Wei Chuan Dragons gewinnen sechsten CPBL-Titel: Mercedes lässt Brothers im Taipei Dome keine Chance

Acht Innings ohne Gegenpunkt sorgen für historischen Abschluss

Die Wei Chuan Dragons haben am 26. Oktober 2026 ihre sechste Meisterschaft in der Chinese Professional Baseball League gewonnen. Sie besiegten die CTBC Brothers im Taipei Dome mit 6:0, nachdem Cristopher Mercedes acht Innings ohne Gegenpunkt gepitcht hatte. Vor 38.178 Zuschauern waren die Dragons das erste Team, das eine Meisterschaft im Stadion mit Konfettibändern feierte.

Mercedes ließ bei 100 Würfen nur zwei Hits zu, während Wei Chuan die Taiwan Series mit 4:2 für sich entschied. Für den Klub war es der zweite Titel seit der Rückkehr in die höchste Spielklasse der Liga im Jahr 2021, nach dem Meisterschaftsgewinn 2023.

Zudem stellten die Dragons einen Rekord in der Taiwan Series auf, indem sie die Brothers in drei Spielen ohne Punkt hielten. Der bisherige Rekord für ein Team in einer einzelnen Meisterschaftsserie lag bei zwei Shutouts. So nennt man es im Baseball, wenn ein Team den Gegner in einem Spiel ohne Punkt hält.

Wei Chuan hatte die ersten drei Spiele gewonnen, bevor CTBC mit zwei Siegen in Folge zurückschlug. Spiel 6 blieb sieben Innings lang knapp: Die Dragons verteidigten eine 1:0-Führung, ehe fünf Punkte im achten Inning die Meisterschaft endgültig in greifbare Nähe rückten.

Die sechs Spiele fanden allesamt im Taipei Dome statt und zogen insgesamt 230.615 Zuschauer an. Damit wurde in der Taiwan Series erstmals die Marke von 200.000 überschritten; der bisherige Rekord aus dem Vorjahr wurde um 77.220 Eintritte übertroffen.

Mercedes lässt den Brothers kaum Raum

Mercedes warf die ersten zehn Schlagleute aus, denen er gegenüberstand, bevor er Yueh Tung-hua einen Walk gewährte. Die Brothers erzielten erst im sechsten Inning ihren ersten Hit, als Catcher Kao Yu-chieh einen Double schlug. Kao verbuchte beide Hits von CTBC gegen den Starting Pitcher der Dragons.

Im sechsten Inning brachten die Brothers schließlich einen Läufer auf die dritte Base. Damit war der Ausgleich mit einem Hit oder einem weiteren erfolgreichen Spielzug in Reichweite. Mercedes ließ keinen Punkt zu und hielt die knappe Führung in einer Phase, in der ein einziger Fehler das Spiel hätte entscheiden können.

Mercedes beendete seinen Einsatz mit sechs Strikeouts und zwei Walks. 68 seiner 100 Würfe waren Strikes. Im achten Inning schlug Huang Wei-sheng einen Groundball, der zu einem Double Play führte. So erzielten die Dragons mit einem Spielzug zwei Aus und beendeten Mercedes' letztes Inning.

Für seine Leistung erhielt er sowohl die Auszeichnung als MVP von Spiel 6 als auch den MVP-Titel der Taiwan Series. In seinen beiden Starts in der Serie gewann er zweimal und ließ in 14 Innings einen Earned Run zu. Daraus ergab sich ein Earned Run Average von 0,64. Der ERA gibt an, wie viele Earned Runs ein Pitcher pro neun Innings zulässt.

Mercedes schrieb nach dem Spiel über einen Dolmetscher den Fans, seinen Mitspielern, Trainern und Betreuern den Meisterschaftserfolg zu.

„Der Meistertitel ist eine Teamleistung. Gut gemacht, Jungs“, sagte er.

Ein Punkt hält Wei Chuan in Führung

Chang Cheng-yu sorgte im unteren Teil des dritten Innings für den ersten Punkt. Li Kai-wei erreichte nach einem Hit by Pitch die erste Base, und Kuo Tien-hsin schlug einen Single, sodass Läufer auf der ersten und dritten Base standen.

Kuo wurde beim Versuch, die zweite Base zu stehlen, ausgemacht. Damit hatten die Dragons zwei Aus. Chang schlug anschließend einen Single und brachte Li zum 1:0 nach Hause. Der wichtige Hit wog umso schwerer, weil Wei Chuan die Führung nicht unmittelbar ausbauen konnte.

Chu Yu-hsien und Chen Tzu-hao eröffneten das vierte Inning mit zwei Singles in Folge und schufen so eine weitere Chance. Brothers-Shortstop Chiang Kun-yu fing Liu Chun-weis Line Drive, und Starting Pitcher Mario Sanchez fing sich wieder und machte die nächsten beiden Schlagleute aus.

Sanchez absolvierte fünf Innings mit 71 Würfen. Er ließ bei sechs Hits und einem Walk einen Punkt zu und erzielte sechs Strikeouts. Seine Leistung hielt die Brothers nah genug am Gegner, um mit einem einzelnen Spielzug auszugleichen, auch wenn ihre Schlagleute gegen Mercedes Probleme hatten.

Fünf Punkte machen aus Spannung eine Feier

Kuo und Chang eröffneten den unteren Teil des achten Innings mit zwei Singles in Folge gegen Brothers-Reliever Cheng Hao-chun. CTBC brachte Tsai Chi-che, doch Liu Ji-hong und Chu schlugen weitere Singles, während Wei Chuan die Führung ausbaute.

Liu Chun-wei legte anschließend einen Sacrifice Fly nach: Der Ball wurde im Outfield gefangen und ermöglichte einem Läufer, die Base zu berühren und nach Hause zu laufen. Catcher Jiang Shao-hong machte das Fünf-Punkte-Inning mit einem Home Run gegen Chiang Chung-cheng perfekt und brachte sich selbst sowie einen weiteren Läufer nach Hause.

Wei Chuan verbuchte fünf Hits in diesem Inning. Nachdem die Dragons den Großteil des Nachmittags nur einen Punkt vorne gelegen hatten, gingen sie mit einer 6:0-Führung ins neunte Inning.

Lin Tzu-yu erzielte die ersten beiden Aus im oberen Teil des neunten Innings, bevor Closer Lin Kai-wei übernahm. Chen Chun-hsiu schlug einen Groundball. Chang nahm ihn auf und warf zur ersten Base, wo das letzte Aus gelang. Rote Konfettibänder folgten, als die Dragons als erstes Team eine Meisterschaft im Taipei Dome feierten.

Das Comeback endet nach einem historischen Lauf

Die Brothers gingen zwar ohne die Trophäe nach Hause, hatten ihr Comeback aber weiter vorangetrieben als jedes andere Team in der Geschichte der Taiwan Series, das mit demselben Rückstand gestartet war. CTBC war der erste Klub, der nach drei Niederlagen zum Auftakt zwei Spiele in Folge gewann.

Vor dieser Serie waren neun Teams mit 0:3 in Rückstand geraten. Sieben verloren alle vier ersten Spiele, die übrigen beiden überstanden Spiel 4, verloren aber Spiel 5. In den 37 Spielzeiten des Wettbewerbs hat sich noch kein Team von einem 0:3-Rückstand erholt und den Titel gewonnen.

CTBC hielt sich in Spiel 4 mit einem 5:4-Sieg nach elf Innings im Rennen. Chan Tzu-hsiens entscheidender Hit brachte die Entscheidung. Dem vorausgegangen war das Comeback der Brothers in Spiel 4, bei dem eine zurückgenommene Entscheidung an der Homeplate ihnen während der regulären Spielzeit zum Ausgleich verhalf.

Spiel 5 gewannen die Brothers anschließend mit 4:3. Chiang Kun-yu erzielte drei Hits, brachte zwei Runs nach Hause und punktete im neunten Inning nach Huang Wei-shengs Sacrifice Fly zum Sieg. Mit ihrem historischen Sieg in Spiel 5 verkürzten sie Wei Chuans Serienführung auf 3:2 und zwangen die Dragons, einen weiteren Tag zu warten.

Wei Chuan beendete den Gegenstoß, indem das Team zu seiner Stärke zurückfand, mit der es die Führung aufgebaut hatte: keine Punkte zuzulassen. Drei der vier Siege der Dragons in der Meisterschaftsserie waren Shutouts. Die Brothers blieben also in der Hälfte der sechs Spiele ohne Punkt.

Taifunverschiebungen verändern den Endspurt

Taifun Champi unterbrach die Serie vor Spiel 5. Taipei kündigte die Schließung von Schulen und Büros an. Das Spiel wurde zweimal verschoben: zunächst von Freitag auf Samstag und dann auf Sonntag, den 25. Oktober.

Die zwei zusätzlichen Tage verschafften wichtigen Pitchern der Brothers mehr Erholungszeit. Nivaldo Rodriguez, der am 20. Oktober in Spiel 3 sechs Innings ohne Gegenpunkt gepitcht hatte, kehrte für Spiel 5 zurück und ließ gegen Dragons-Starter John Gant in sechs und einem Drittel Innings zwei Runs bei drei Hits zu.

Wei Chuan machte im siebten Inning von Spiel 5 einen 1:3-Rückstand wett: Chang schlug einen Double und Kuo einen Single, wodurch jeweils ein Run nach Hause kam. CTBC antwortete im neunten Inning, und Felix Pena warf in der unteren Hälfte alle drei Dragons-Schlagleute aus und sicherte so den Sieg.

Die Schlussphase erstreckte sich über mehr als eine Woche:

• 18. Oktober: Mercedes pitchte sechs Innings und ließ einen Punkt zu. Wei Chuan gewann Spiel 2 mit 3:1.
• 20. Oktober: Die Dragons gewannen Spiel 3 mit 6:0 und waren damit nur noch einen Sieg von der Meisterschaft entfernt.
• 21. Oktober: Die Brothers gewannen Spiel 4 nach elf Innings mit 5:4 und verhinderten den Sweep.
• 23.–24. Oktober: Spiel 5 wurde wegen Taifun Champi zweimal verschoben.
• 25. Oktober: CTBC gewann Spiel 5 mit 4:3 und verkürzte den Rückstand in der Serie auf 2:3.
• 26. Oktober: Wei Chuan gewann Spiel 6 mit 6:0 und holte den Titel.

Chang und Sanchez erhalten Teamauszeichnungen

Chang wurde nach einer Batting Average von .333 sowie sieben Hits und sechs Runs batted in in der Serie als herausragender Spieler der Dragons ausgezeichnet. Seinen größten Beitrag leistete er in Spiel 3, als zwei Hits bei einem 6:0-Sieg vier Runs einbrachten.

Auch in Spiel 6 zeigte er seinen Wert. Chang brachte den ersten Run nach Hause, schlug im entscheidenden achten Inning einen Single und nahm den Groundball für das letzte Aus der Meisterschaft auf. Sein Schlagdurchschnitt bedeutete, dass er bei einem Drittel seiner offiziellen At-Bats einen Hit erzielte.

Sanchez wurde nach mehreren anspruchsvollen Einsätzen als herausragender Spieler der Brothers ausgezeichnet. Er startete in Spiel 1 und ließ in sieben Innings drei Runs zu. In Spiel 4 pitchte er anschließend als Reliever vier und ein Drittel Innings ohne Gegenpunkt und half CTBC so, im Rennen zu bleiben.

Nach vier Tagen Pause kehrte Sanchez als Starting Pitcher für Spiel 6 zurück. Obwohl er in fünf Innings nur einen Run zuließ, musste er die Niederlage hinnehmen. Damit endete eine Serie, in der seine Einsätze den Brothers immer wieder die Chance gegeben hatten, mitzuhalten.

Mercedes hatte auch dazu beigetragen, Wei Chuans frühen Vorsprung aufzubauen. Seinen ersten Sieg holte er, als die Dragons Spiel 2 dank Zeng Sheng-ans entscheidendem Home Run gewannen, der alle drei Runs des Teams einbrachte. Als der Titel auf dem Spiel stand, lieferte Mercedes dann seinen längsten und überzeugendsten Start der Serie.

Sechs Titel in zwei Epochen

Die Meisterschaftsgeschichte von Wei Chuan umfasst nun eine erfolgreiche erste Ära und die Wiederbelebung des Teams nach zwei Jahrzehnten Abwesenheit. Die Dragons gewannen 1990, 1997, 1998 und 1999 den Titel, bevor sie sich noch im selben Jahr auflösten.

Der Klub wurde 2019 neu gegründet, spielte 2020 in der CPBL-Minor-League und kehrte 2021 in die höchste Spielklasse zurück. Die Meisterschaften von 2023 und 2026 sind seit der Rückkehr zwei weitere Titel hinzugekommen.

Manager Yeh Chun-chang holte den dritten Meistertitel seiner Trainerkarriere und den zweiten mit den Dragons. Nach dem Spiel dankte er den Unterstützern und den Menschen, die rund um das Team arbeiten.

„Dass ich die Ehre mit euch teilen durfte, verdanke ich euch allen! Auf die Wei Chuan Dragons!“, sagte er.

Wei Chuan hatte sich dank der besten Bilanz der regulären Saison direkt für die Taiwan Series qualifiziert. Die Brothers erreichten ihre dritte Meisterschaftsserie in Folge nach einem 8:2-Sieg in den Playoffs gegen die Uni-President 7-Eleven Lions am 12. Oktober.

Der Taipei Dome stellt einen Zuschauerrekord auf

Die Meisterschaftsserie verzeichnete bei sechs Spielen insgesamt 230.615 Eintritte. Im Vorjahr waren es bei fünf Spielen zwischen den Brothers und den Rakuten Monkeys 153.395 gewesen. Der Zuwachs von 77.220 entsprach etwa 50,3 Prozent.

Das zusätzliche Spiel trug zum höheren Gesamtwert bei, doch auch die Zuschauerzahl pro Spiel stieg. Im Durchschnitt kamen bei dieser Serie etwa 38.436 Zuschauer, verglichen mit 30.679 im Vorjahr. Das entspricht einem Anstieg von rund 25,3 Prozent.

Die Spiele 1, 4 und 5 waren mit jeweils 40.000 Zuschauern ausverkauft. Spiel 2 verzeichnete 39.568 Zuschauer, Spiel 3 32.869 und Spiel 6 38.178. Schon vor dem Finale lag die Zuschauerzahl bei 192.437 und übertraf damit den bisherigen Rekord, obwohl noch ein Spiel ausstand.

Die Zahlen zählen Eintritte über mehrere Spiele hinweg. Wer mehrere Spiele besucht, wird also mehrfach erfasst. Für den Taipei Dome brachte die Serie sowohl einen Zuschauerrekord bei einer Meisterschaftsserie als auch die erste Meisterschaftsfeier: Nach sechs Spielen in derselben Arena stemmten die Dragons die Trophäe in die Höhe.

Die wichtigsten Punkte

• Wei Chuan besiegte CTBC am 26. Oktober mit 6:0, gewann die Taiwan Series mit 4:2 und holte die sechste Meisterschaft.
• Cristopher Mercedes pitchte in Spiel 6 acht Innings ohne Gegenpunkt und wurde zum MVP der Serie gekürt. In 14 Innings ließ er einen Earned Run zu.
• Die Dragons erzielten in drei Spielen einen Shutout und stellten damit einen Rekord in der Taiwan Series auf.
• CTBC war das erste Team, das nach drei Niederlagen zum Auftakt einer Taiwan Series zweimal gewann.
• Chang Cheng-yu und Mario Sanchez erhielten die Auszeichnung als herausragender Spieler ihrer jeweiligen Teams.
• Die sechs Spiele verzeichneten mit 230.615 Eintritten einen Rekord; 38.178 Zuschauer waren beim entscheidenden Meisterschaftsspiel dabei.
• Wei Chuan war das erste Team, das im Taipei Dome eine Meisterschaft feierte.