Unruhen im öffentlichen Sektor eskalieren in ganz Sri Lanka
Staatsbedienstete in ganz Sri Lanka haben nach der Vorlage des staatlichen Ausgabenplans flächendeckende Arbeitskämpfe mobilisiert. Die Inflation erreichte im Oktober nach einer Abwertung der Landeswährung 8,3 Prozent, wodurch viele Bedienstete des öffentlichen Dienstes mit gestiegenen Lebenshaltungskosten zu kämpfen haben. Die Janatha Vimukthi Peramuna, die Hauptpartei innerhalb der Regierung der Nationalen Volksmacht, hatte fast drei Jahrzehnte lang Streiks und Proteste organisiert, bevor sie 2024 die Präsidentschaft gewann. Gewerkschaften des öffentlichen Dienstes argumentieren nun, dass der kommende Finanzplan es versäume, langjährige Gehaltsanomalien zu beseitigen oder ausreichende Entlastung zu bieten.
Inhalt
- Unruhen im öffentlichen Sektor eskalieren in ganz Sri Lanka
- Gewerkschaften des Bildungswesens kündigen große Arbeitsniederlegungen an
- Gesundheitswesen und spezialisierte Dienste schließen sich Demonstrationen an
- Reaktion der Regierung und die Besoldungskommission
- Kritik der Opposition an Ungleichheiten bei Zulagen
- Breitere Arbeitskämpfe und Zeitplan der Aktionen
- Auf einen Blick
Gewerkschaften des Bildungswesens kündigen große Arbeitsniederlegungen an
Die Unzufriedenheit an Schulen hat ein kritisches Stadium erreicht, da Lehrkräfte ein sofortiges Eingreifen fordern. Sieben große Schulleitergewerkschaften und fast 20 Lehrergewerkschaften organisierten am 23. November einen schwarzen Protest, bei dem Pädagogen schwarz gekleidet zum Dienst erschienen. Der Sekretär der Lehrergewerkschaft von Ceylon (Ceylon Teachers Union), Joseph Stalin, erklärte, dass sich fast 250.000 Lehrer im ganzen Land an weiteren Arbeitskämpfen beteiligen würden. Die Lehrkräfte planen für den 30. November einen inselweiten eintägigen Streik durch die Meldung von Krankschreibungen. Die Gewerkschaftsführer wählten dieses Datum so, dass es der für den 1. Dezember angesetzten Parlamentsdebatte über die Haushaltszuweisungen des Bildungsministeriums vorausgeht. Die Aktionen resultieren aus nicht eingehaltenen Zusagen zur Auszahlung der verbleibenden zwei Drittel der Gehaltsbestandteile im Zusammenhang mit Lohnunterschieden sowie dem Versagen, eine vorgeschlagene Übergangszulage von 25.000 Rupien in den Ausgabenplan aufzunehmen.
Der Generalsekretär der Gewerkschaft abgestufter Schulleiter (Graded Principals Union), Nimal Mudunkotuwa, betonte die finanzielle Belastung, vor der Schulleiter stehen. Als Gewerkschaften stellen wir die Forderung, dass all diesen Personen eine Übergangszulage von 25.000 Rupien gewährt werden muss, sagte Mudunkotuwa.
Als Gewerkschaften stellen wir die Forderung, dass all diesen Personen eine Übergangszulage von 25.000 Rupien gewährt werden muss.
Gesundheitswesen und spezialisierte Dienste schließen sich Demonstrationen an
Medizinische Fachkräfte und Krankenhaus-Hilfspersonal haben sich ebenfalls der wandelnden Welle von Protesten angeschlossen. Die Vereinigung der Regierungsmediziner (Government Medical Officers Association) kündigte eine zweistündige landesweite Gewerkschaftsaktion für den 23. November an, in deren Rahmen Ärzte zwischen 12 Uhr mittags und 14 Uhr ihre regulären Aufgaben niederlegten, während Notfall- und wesentliche Dienste aufrechterhalten wurden. Der Generalsekretär der Gewerkschaft für gemeinsame Gesundheitsdienste (Joint Health Services Union), Ehrwürdiger Tampitiye Sugathananda Thero, bestätigte, dass das Krankenhaus-Hilfspersonal im ganzen Land zugestimmt habe, sich an Demonstrationen vor medizinischen Einrichtungen und Regierungsbüchern zu beteiligen. Der Ehrwürdige Tampitiye Sugathananda Thero erläuterte die Entschlossenheit der Belegschaft im Gesundheitswesen während einer Erklärung zu den geplanten Arbeitsniederlegungen.
Wir möchten unmissverständlich klarstellen, dass das Krankenhaus-Hilfspersonal aller Krankenhäuser im ganzen Land zugestimmt hat, sich dem für den 23. November von Beschäftigten des öffentlichen Dienstes und der Arbeiterschaft ausgerufenen landesweiten Protest anzuschließen.
Reaktion der Regierung und die Besoldungskommission
Regierungsbeamte haben zu Geduld aufgerufen, während strukturelle Gehaltsüberprüfungen laufen. Minister K D Lalkantha erklärte während der Haushaltsdebatte im Parlament, dass die Grundgehälter zwar in drei vorherigen Haushalten erhöht wurden, eine Anhebung der Gehälter im Einklang mit den Lebenshaltungskosten jedoch noch nicht erfolgt sei. Lalkantha erklärte, dass die Gewährung isolierter Zugeständnisse an bestimmte Gruppen den gesamten staatlichen Sektor destabilisieren würde. Obwohl wir die Grundgehälter im öffentlichen Dienst erhöht haben, ist eine Erhöhung der Gehälter entsprechend den Lebenshaltungskosten noch nicht erfolgt. Das akzeptieren wir, sagte Lalkantha dem Parlament. Die Behörden haben die Gewerkschaften angewiesen, ihre Dienstpostenstreitigkeiten und Gehaltsanomalien einer am 2. Juli ernannten 15-köpfigen Besoldungskommission unter der Leitung der pensionierten leitenden Verwaltungsbeamtin Asoka Peiris vorzulegen. Die Kommission muss ihren Abschlussbericht bis Juni nächsten Jahres vorlegen, nachdem sie die Eingaben von 69 Gewerkschaften im Vorfeld einer Frist am 31. Dezember geprüft hat.
Obwohl wir die Grundgehälter im öffentlichen Dienst erhöht haben, ist eine Erhöhung der Gehälter entsprechend den Lebenshaltungskosten noch nicht erfolgt. Das akzeptieren wir.
Kritik der Opposition an Ungleichheiten bei Zulagen
Abgeordnete von Oppositionsparteien haben die Regierung dafür kritisiert, durch selektive Zulagenanpassungen strukturelle Ungleichheiten zu schaffen. Der Abgeordnete der Samagi Jana Balawegaya, Ranjith Madduma Bandara, argumentierte während der Parlamentsdebatte, dass 85 Prozent der Bediensteten des öffentlichen Dienstes die Regierung durch Briefwahl in der Erwartung finanzieller Entlastung unterstützt hätten, stattdessen aber mit einem Zahlenspiel abgespeist worden seien. Madduma Bandara wies darauf hin, dass die Einbeziehung bestehender Zulagen in das Grundgehalt zu kumulativen Dreijahreserhöhungen von 60 Prozent für Bürohilfen, 68 Prozent für Managementassistenten und 71 Prozent für Entwicklungsbeauftragte geführt habe. Nachdem Sie dies hinzugefügt haben, gibt es heute keine Teuerungszulage mehr. Sie haben ein Zahlenspiel gespielt. Sie haben die Bediensteten des öffentlichen Dienstes getäuscht, sagte Madduma Bandara. Lalkantha räumte zudem ein, dass eine Verdoppelung der Bürozulagen um 100 Prozent im Haushalt die Ungleichheiten an der Basis zwischen Beamten, die in denselben Abteilungen arbeiten, aufrechterhalten habe, und stellte fest, dass Entwicklungsbeauftragte mit Hochschulabschluss im Vergleich zu anderen Positionen in der Kommunalverwaltung nur geringfügige Erhöhungen verzeichneten.
Nachdem Sie dies hinzugefügt haben, gibt es heute keine Teuerungszulage mehr. Sie haben ein Zahlenspiel gespielt. Sie haben die Bediensteten des öffentlichen Dienstes getäuscht.
Breitere Arbeitskämpfe und Zeitplan der Aktionen
Die Mobilisierung der Arbeiter erstreckt sich über das Bildungswesen und das Gesundheitswesen hinaus auf technische und administrative Bereiche. Der Gemeinsame Ausschuss leitender Regierungsbediensteter (Joint Committee of Government Executive Officers) hatte zuvor einen landesweiten eintägigen Streik inszeniert, an dem 20 Gewerkschaften aus den Bereichen Ingenieurwesen, Landwirtschaft, Vermessung, Informationstechnologie, Planung und Steuerverwaltung beteiligt waren. Unterdessen kündigte das Zentrum für den Kampf der Arbeiter (Workers Struggle Centre) Pläne für koordinierte Proteste und branchenspezifische Streiks an. Der Organisationssekretär des Workers Struggle Centre, Duminda Nagamuwa, erklärte, die Organisation sei bereit, die Arbeiterschaft zu breiteren Aktionen zu mobilisieren, falls die Behörden keine adäquaten Lösungen liefern. Mehrere große Aktionen der Arbeiterschaft wurden für die kommenden zwei Wochen organisiert, um auf die den Menschen zugefügten Ungerechtigkeiten und den Verrat an den Rechten der Arbeiter zu reagieren, sagte Nagamuwa. Auch Gemeindeförderungsbeauftragte haben ihre Arbeit außerhalb des Praja-Shakthi-Programms eingestellt, was sich auf Aktivitäten zur Landwirtschaftszählung und Ausschusssitzungen auswirkt. Diese Entwicklungen spiegeln ähnliche Frustrationen wider, die bei früheren Gewerkschaftsaktionen im gesamten November zu beobachten waren, als Ingenieure und technische Assistenten des öffentlichen Dienstes Warnstreiks wegen Feldzulagen und Lohnstrukturen einleiteten. Anfang des Monats hatte die Regierung zudem Steueranpassungen vorgeschlagen, darunter die Anhebung des jährlichen Freibetrags für die Einkommensteuer, wie in dem vorgeschlagenen Steuerentlastungspaket dargelegt. Kapitalausgabenzuweisungen wurden ebenfalls in dem Kapitalausgabenplan für 2027 skizziert, der neben den laufenden Ausgaben, die die Gehälter des Staates und den Verwaltungsbetrieb abdecken, auch Mittel für Investitionen bereitstellt. Die anhaltenden Herausforderungen bei der Umsetzung von Zuweisungen in greifbare Entlastungen spiegeln breitere fiskalische Hürden wider, ähnlich denen, die bei den Verzögerungen beim Wiederaufbau nach dem Zyklon zu Beginn des Jahres auftraten, als die Ausgaben hinter den Zielvorgaben zurückblieben.
Mehrere große Aktionen der Arbeiterschaft wurden für die kommenden zwei Wochen organisiert, um auf die den Menschen zugefügten Ungerechtigkeiten und den Verrat an den Rechten der Arbeiter zu reagieren.
Auf einen Blick
- 13. November: Die Vereinigung der Ingenieure des öffentlichen Dienstes (Public Service Engineers Association) hält einen landesweiten Warnstreik durch Krankmeldung ab.
- 16. November: Die Vereinigung technischer Assistenten für Bewässerung und die All Ceylon Disaster Relief Services Association leiten getrennte Arbeitsniederlegungen ein.
- 17. November: Die Vereinigung der Regierungsveterinäre meldet sich aus Protest gegen die Haushaltsvorschläge krank.
- 20. November: Leitende Regierungsbedienstete veranstalten einen inselweiten eintägigen Warnstreik, an dem 20 Gewerkschaften beteiligt sind.
- 23. November: Der nationale Protesttag findet mit Mittagdemonstrationen, schwarzer Kleidung für Lehrkräfte und zweistündigen Zweiggewerkschaftsversammlungen von Ärzten statt.
- 30. November: Geplanter inselweiter eintägiger Streik von Lehrern und Schulleitern durch Krankschreibungen sowie branchenspezifische Streiks von Gesundheitspersonal und Hilfskräften.
- 1. Dezember: Parlamentsdebatte über die Haushaltszuweisungen des Bildungsministeriums.






