Inflation in Usbekistan steigt auf 6,5 Prozent, da Lebensmittelpreise und Fahrpreise in Taschkent zulegen

Lebensmittel und Verkehr belasten Haushaltsbudgets zusätzlich

Die jährliche Inflation in Usbekistan stieg im Oktober 2026 auf 6,5 Prozent. Höhere Lebensmittelpreise, neue Fahrpreise im öffentlichen Nahverkehr in Taschkent und steigende Wassertarife erhöhten die Belastung der Haushalte. Die Verbraucherpreise legten im Monatsverlauf um 0,6 Prozent zu, teilte das Nationale Statistikkomitee am 5. November mit.

Die Jahresrate stieg leicht von 6,4 Prozent im September, während sich der monatliche Preisanstieg von 0,7 Prozent verlangsamte. Verglichen mit Oktober 2025, als die jährliche Inflation bei 7,8 Prozent lag, war der Preisanstieg weiterhin um 1,3 Prozentpunkte niedriger. Zwischen Januar und Oktober stiegen die Preise um 4,8 Prozent, gegenüber 5,7 Prozent im gleichen Zeitraum 2025.

Lebensmittel und alkoholfreie Getränke machten 62,9 Prozent des monatlichen Anstiegs im Oktober aus. Eier verteuerten sich um 5,2 Prozent, Gurken und Auberginen jeweils um 9 Prozent. In Taschkent stiegen die Fahrpreise für Metro und Stadtbusse jeweils um 26,1 Prozent. Damit trugen sie dazu bei, dass die monatliche Inflation in der Hauptstadt mit 0,9 Prozent den höchsten regionalen Wert erreichte.

Andere Produkte wurden günstiger. Zitronen verbilligten sich um 15 Prozent, Weintrauben um 7,5 Prozent und Zucker um 2,2 Prozent. Inlandsflüge wurden um 1,4 Prozent günstiger. Diese Rückgänge sorgten für eine gewisse Entlastung, doch der Landesdurchschnitt spiegelte weiterhin steigende Kosten für Lebensmittel, Verkehr und grundlegende Dienstleistungen wider.

Was die Inflationszahlen bedeuten

Die Monatsrate für Oktober vergleicht die Preise mit denen im September. Die Jahresrate vergleicht sie mit Oktober 2025. Die beiden Kennzahlen können sich in unterschiedliche Richtungen bewegen, weil sie verschiedene Zeiträume abdecken: Im jüngsten Monat fiel der Anstieg geringer aus als im September, während der Preisanstieg über die vorangegangenen zwölf Monate etwas höher lag.

Eine jährliche Inflationsrate von 6,5 Prozent bedeutet, dass ein repräsentativer Warenkorb, der ein Jahr zuvor 100 Sum kostete, nun etwa 106,5 Sum kostet. Wie stark die Ausgaben eines einzelnen Haushalts steigen, hängt davon ab, wie viel er für Produkte wie Fleisch, Kraftstoff, öffentlichen Nahverkehr oder Bildung ausgibt.

Die Lebensmittelpreise stiegen im Oktober um 1 Prozent und im Jahresverlauf um 6,4 Prozent. Die jährliche Lebensmittelinflation legte damit gegenüber 6,3 Prozent im September zu. Dienstleistungen verteuerten sich im Monatsverlauf um 0,6 Prozent; ihr jährlicher Preisanstieg beschleunigte sich von 7 auf 7,3 Prozent. Nichtlebensmittel verteuerten sich monatlich um 0,2 Prozent, während sich ihre Jahresrate von 5,8 auf 5,6 Prozent verlangsamte.

Die Preise für Dienstleistungen stiegen weiterhin deutlich langsamer als ein Jahr zuvor. Ihre jährliche Inflationsrate lag im Oktober 2025 bei 14,4 Prozent, verglichen mit 7,3 Prozent in diesem Oktober. Zwischen Januar und Oktober stiegen die Dienstleistungspreise um 6,3 Prozent, gegenüber 12,7 Prozent im gleichen Zeitraum 2025.

Die wichtigsten Entwicklungen vollzogen sich über mehrere Monate:

• Juni 2026: Die Preise für Haushaltskohle stiegen auf das 2,1-Fache des vorherigen Niveaus, nachdem die staatliche Preisregulierung aufgehoben worden war.
• September 2026: Die jährliche Inflation lag bei 6,4 Prozent, der monatliche Preisanstieg bei 0,7 Prozent.
• Oktober 2026: Neue Fahrpreise in Taschkent und höhere Wassertarife in drei Regionen gingen mit einem Anstieg der jährlichen Inflation auf 6,5 Prozent einher.
• 5. November 2026: Das Nationale Statistikkomitee veröffentlichte die Ergebnisse für Oktober.

Eier und Fleisch treiben die Lebensmittelkosten nach oben

Bei den wichtigsten Lebensmitteln außerhalb von Obst und Gemüse verzeichneten Eier den stärksten monatlichen Preisanstieg. Nach einem Plus von 5,2 Prozent im Oktober lagen die Preise 12,7 Prozent über dem Vorjahresniveau. Milch verteuerte sich im Monatsverlauf durchschnittlich um 1 Prozent und im Jahresvergleich um 5 Prozent. Brot aus hochwertigem Mehl wurde um 0,7 beziehungsweise 3,6 Prozent teurer.

Die Fleischpreise stiegen weiter. Hähnchenkeulen und -schenkel verteuerten sich im Oktober um 1,6 Prozent, Hammelfleisch, Fisch und Meeresfrüchte um 1,4 Prozent. Rindfleisch mit Knochen und ganzes Geflügel verteuerten sich um 1,2 Prozent, Hackfleisch um 1,1 Prozent und Rindfleisch ohne Knochen um 0,9 Prozent.

Die Jahreszahlen zeigen, wie unterschiedlich sich diese Anstiege auf die Einkäufe der Haushalte auswirkten. Hammelfleisch kostete 19,5 Prozent mehr als im Oktober 2025, Rindfleisch ohne Knochen 17,1 Prozent mehr, Rindfleisch mit Knochen 15,6 Prozent mehr und Hackfleisch 14,8 Prozent mehr. Ganzes Geflügel verteuerte sich um 2,1 Prozent, Hähnchenkeulen und -schenkel um 3,3 Prozent. Ihre jährlichen Preisanstiege fielen damit deutlich geringer aus als bei Rind- und Hammelfleisch.

Zucker entwickelte sich im Oktober gegenläufig und verbilligte sich um 2,2 Prozent. Sein Preis lag weiterhin 0,6 Prozent über dem Vorjahresniveau. Für einen Haushalt, der dieselbe Auswahl an Grundnahrungsmitteln kauft, glich der günstigere Zucker daher nur einen Teil der übrigen Preissteigerungen aus.

Saisonales Obst und Gemüse entwickelt sich uneinheitlich

Auberginen und Gurken verteuerten sich im Oktober jeweils um 9 Prozent, gefolgt von Tomaten mit 8,8 Prozent, Paprika mit 8,7 Prozent und Kartoffeln mit 5,3 Prozent. Saisonale Veränderungen beeinflussten die Obst- und Gemüsepreise weiterhin.

Einige Gemüsesorten waren dennoch günstiger als im Oktober 2025. Auberginen kosteten 31,6 Prozent weniger, Gurken 21,2 Prozent weniger und Kartoffeln 3,5 Prozent weniger. Tomaten waren im Jahresvergleich 4,7 Prozent teurer, Paprika 2,5 Prozent.

Die Obstpreise gingen im Monatsverlauf generell zurück. Zitronen verbilligten sich um 15 Prozent, Weintrauben um 7,5 Prozent, Äpfel um 3 Prozent und Bananen um 1,3 Prozent. Im Vergleich zum Vorjahr waren Weintrauben 19,7 Prozent und Bananen 6,9 Prozent günstiger, während Zitronen weiterhin 11,3 Prozent und Äpfel 4,6 Prozent teurer waren.

Ohne Obst und Gemüse stiegen die Verbraucherpreise im Oktober um 0,5 Prozent und im Jahresverlauf um 6,8 Prozent. Ein Jahr zuvor hatte die Jahresrate noch bei 8,6 Prozent gelegen. Zwischen Januar und Oktober legten die Preise in dieser Kategorie um 6,1 Prozent zu, verglichen mit 7,2 Prozent in den gleichen Monaten 2025.

Höhere Fahrpreise für Pendler in Taschkent

Durch die neuen Fahrpreise stiegen die gemessenen Kosten für Fahrten mit Metro und Stadtbussen in Taschkent jeweils um 26,1 Prozent. Der Anstieg der Busfahrpreise in der Hauptstadt hob den landesweiten Durchschnitt für Stadtbusse um 7,1 Prozent an. Bei der Berechnung der Veränderung von September auf Oktober berücksichtigte das Komitee unterschiedliche Zahlungsmethoden und verglich gleichartige Fahrten.

Die Taxipreise stiegen landesweit durchschnittlich um 1,3 Prozent, in Taschkent um 2,5 Prozent. Die Einwohner der Hauptstadt sahen sich somit im selben Monat bei mehreren alltäglichen Verkehrsmitteln mit höheren Preisen konfrontiert.

Auch Bahnfahrten wurden teurer. Die Fahrpreise für Vorortzüge stiegen im Oktober um 1,4 Prozent und im Jahresverlauf um 8,8 Prozent. Fahrkarten für längere Bahnreisen verteuerten sich monatlich um 0,6 Prozent und jährlich um 12,5 Prozent. Das Komitee führte die Änderungen der Bahntarife auf Wechselkursschwankungen des Sum gegenüber dem Schweizer Franken und auf Anpassungen der Faktoren zurück, die bei der Fahrpreisberechnung verwendet werden.

Inlandsflüge verbilligten sich im Oktober um 1,4 Prozent und waren 4,9 Prozent günstiger als ein Jahr zuvor. Nach Angaben des Komitees war der monatliche Rückgang auf die Aufwertung des Sum gegenüber dem Euro zurückzuführen. Internationale Flugpreise stiegen um 0,7 Prozent, weil höhere Treibstoffzuschläge den Effekt der stärkeren Währung überwogen. Sie lagen jedoch weiterhin 2,5 Prozent unter dem Niveau vom Oktober 2025.

Kraftstoffpreise weiterhin deutlich höher als im Vorjahr

Benzin verteuerte sich im Oktober um 1 Prozent und im Jahresvergleich um 19,5 Prozent. Der monatliche Anstieg fiel je nach Sorte unterschiedlich aus: AI-92 verteuerte sich um 0,5 Prozent, AI-95 um 2,6 Prozent sowie AI-98 und AI-100 um 5,3 Prozent.

Die erfassten Preise lagen bei 10.500 bis 18.000 Sum je Liter für AI-92, 13.500 bis 21.500 Sum für AI-95 und 16.500 bis 28.000 Sum für AI-98 und AI-100. Diese Spannen zeigen die Bandbreite der beobachteten Preise je Sorte.

Propan verteuerte sich im Oktober um 0,4 Prozent und kostete damit 44,7 Prozent mehr als ein Jahr zuvor. Am oberen Ende der erfassten Preisspanne lag der Preis bei 10.000 Sum je Liter. Die Methanpreise blieben im Monatsverlauf unverändert, lagen aber 10 Prozent über dem Niveau vom Oktober 2025.

Für die Berechnungen der Kraftstoffpreise wurden Daten der Steuerbehörde für den Zeitraum vom 1. bis zum 25. Oktober herangezogen. Die Statistiker werteten 29.245 Benzinpreisbeobachtungen aus 858 Verkaufsstellen, 8.464 Propanpreisbeobachtungen aus 368 Verkaufsstellen und 14.284 Methanpreisbeobachtungen aus 570 Verkaufsstellen aus. Eine Preisbeobachtung ist ein erfasster Preis. Daher kann eine Verkaufsstelle mehrere Beobachtungen beisteuern.

Dienstleistungen rund um das Erlernen des Autofahrens, die Fahrprüfung und den Erwerb des Führerscheins verteuerten sich im Oktober um 0,8 Prozent und im Jahresverlauf um 7,5 Prozent. Höhere Kosten betrafen damit neben dem Kraftstoffkauf auch andere Bereiche der Fahrzeugnutzung.

Wasser, Heizung und Bildung erhöhen die Rechnungen

Die Tarife für Kaltwasser und Abwasser stiegen in den Regionen Navoi, Samarkand und Taschkent. Landesweit verteuerten sich diese Dienstleistungen im Oktober durchschnittlich um 4,7 Prozent und im Jahresverlauf um 7,7 Prozent. Die Region Taschkent ist eine eigenständige Verwaltungseinheit und nicht mit der Stadt Taschkent gleichzusetzen.

Haushaltskohle, die zu Marktpreisen verkauft wird, verteuerte sich im Oktober um 0,3 Prozent, Brennholz um 0,5 Prozent. Der Kohlepreisanstieg folgte auf die deutlich stärkere Anpassung im Juni, als die Aufhebung der staatlichen Preisregulierung die Preise für Haushaltskohle auf das 2,1-Fache des vorherigen Niveaus steigen ließ.

Auch die Gebühren privater Bildungseinrichtungen stiegen. Private Kindergärten verteuerten sich um 0,6 Prozent, Privatschulen um 0,5 Prozent und private Universitäten um 0,1 Prozent. Die Gebühren für entsprechende Angebote an staatlichen Bildungseinrichtungen blieben unverändert.

Die Preise für private Nachhilfe stiegen im Oktober um 1,6 Prozent und im Jahresverlauf um 6,3 Prozent. Sprachkurse verteuerten sich monatlich um 0,8 Prozent und jährlich um 5,3 Prozent. Das erhöhte die Bildungskosten für Familien, die außerhalb des regulären Unterrichts für zusätzlichen Unterricht bezahlen.

Versicherungs- und Finanzdienstleistungen verzeichneten unter den wichtigsten Ausgabenkategorien mit 44,5 Prozent den stärksten jährlichen Anstieg. Seit Jahresbeginn legten sie um 44,1 Prozent zu. Wohnen, Wasser, Strom, Gas und andere Brennstoffe verteuerten sich im Jahresvergleich um 11,8 Prozent, Verkehr um 7,6 Prozent sowie Restaurant- und Hoteldienstleistungen um 7,4 Prozent. Kleidung und Schuhe sowie Gesundheitsleistungen verzeichneten mit 3,1 Prozent einen langsameren jährlichen Anstieg.

Wo die Preise am stärksten stiegen

In Taschkent waren sowohl die monatliche Inflation mit 0,9 Prozent als auch die Jahresrate mit 7,4 Prozent am höchsten. Der monatliche Anstieg fiel mit der Erhöhung der Fahrpreise im öffentlichen Nahverkehr zusammen. Es folgte die Region Samarkand mit einer monatlichen Inflation von 0,8 Prozent. In den Regionen Navoi und Taschkent lag sie jeweils bei 0,7 Prozent.

In den Regionen Andijan, Kaschkadarja, Surxondaryo und Syrdaryo lag die monatliche Inflation bei 0,6 Prozent. In Karakalpakstan sowie den Regionen Buchara, Jizzax, Namangan, Fargʻona und Xorazm stiegen die Preise um 0,5 Prozent.

Die niedrigste Jahresrate verzeichnete Syrdaryo mit 5,5 Prozent, verglichen mit 5,9 Prozent in Buchara und 6 Prozent in Karakalpakstan. Der Abstand zwischen Syrdaryo und der Stadt Taschkent betrug 1,9 Prozentpunkte. Die jährliche Rate lag in Samarkand bei 6,7 Prozent und in Fargʻona bei 6,6 Prozent. In den Regionen Kaschkadarja, Taschkent und Xorazm betrug sie jeweils 6,5 Prozent.

Das Komitee ermittelte eine vergleichsweise geringe Spanne der monatlichen Preissteigerungen in den Regionen, von 0,5 bis 0,9 Prozent. Innerhalb dieser regionalen Durchschnittswerte waren Haushalte je nach den genutzten Dienstleistungen und den gekauften Waren unterschiedlich stark belastet.

Wie der Index den Preisdruck erfasst

Lebensmittel und alkoholfreie Getränke trugen 0,39 Prozentpunkte zur monatlichen Inflation im Oktober bei und machten damit 62,9 Prozent des Anstiegs aus. Wohnen und Nebenkosten sowie Verkehr trugen zusammen 0,12 Prozentpunkte bei, die übrigen Kategorien 0,11 Prozentpunkte. Ihre jeweiligen Anteile spiegeln sowohl Preisveränderungen als auch das Gewicht der einzelnen Kategorien bei den Haushaltsausgaben wider.

Zwischen Januar und Oktober entfielen 1,48 Prozentpunkte auf Lebensmittel, 1,23 Punkte auf Wohnen, Nebenkosten und Kraftstoffe sowie 0,65 Punkte auf Verkehr. Zusammen ergaben diese Beiträge 3,36 Punkte des ungerundeten Gesamtanstiegs von 4,82 Prozentpunkten, also rund 70 Prozent.

Der Verbraucherpreisindex 2026 umfasst 517 Positionen, darunter 419 Waren und 98 Dienstleistungen, verglichen mit 510 Positionen im Jahr 2025. Im Oktober wurden mehr als 3 Millionen Preisbeobachtungen ausgewertet. Die Erhebung findet jeden Monat vom ersten bis zum 25. in Nukus, Taschkent, den regionalen Zentren sowie ausgewählten Städten und Kreiszentren statt.

Seit Januar berechnet das Komitee außerdem einen analytischen Index nach der geometrischen Young-Formel, einer anderen Methode zur Zusammenfassung einzelner Preisveränderungen. Dieser wies einen monatlichen Anstieg von 0,7 Prozent und einen Zuwachs von 3,8 Prozent gegenüber Dezember 2025 aus. Für die offiziell veröffentlichte Inflationsrate wird die modifizierte arithmetische Young-Formel verwendet, deren Anwendung Experten des Internationalen Währungsfonds empfohlen hatten.

Die Zentralbank hat ihre Inflationsprognose für Ende 2026 von 6,5 auf 7 Prozent angehoben. Die Oktober-Mitteilung enthält keine genauen Termine für künftige Tarifänderungen. Für die Haushalte zeigt sich die unmittelbare Lage bereits deutlich: Die jährliche Inflationsrate liegt unter dem Vorjahreswert, während Lebensmittel, Pendelfahrten und ausgewählte Nebenkosten weiterhin teurer werden.

Die wichtigsten Punkte

• Die jährliche Inflation erreichte im Oktober 2026 6,5 Prozent. Damit lag sie über den 6,4 Prozent im September, aber unter den 7,8 Prozent ein Jahr zuvor.
• Im Oktober stiegen die Preise um 0,6 Prozent, zwischen Januar und Oktober um 4,8 Prozent.
• Lebensmittel und alkoholfreie Getränke machten 62,9 Prozent des monatlichen Anstiegs aus.
• Die Fahrpreise für Metro und Busse in Taschkent stiegen jeweils um 26,1 Prozent, die landesweiten Preise für Wasser und Abwasser um 4,7 Prozent.
• Benzin war 19,5 Prozent teurer als ein Jahr zuvor, Propan 44,7 Prozent.
• Die jährliche Inflation reichte regional von 5,5 Prozent in Syrdaryo bis zu 7,4 Prozent in der Stadt Taschkent.
• Die Inflationsprognose der Zentralbank für Ende 2026 liegt bei 7 Prozent.