Fast 9 Milliarden Baht ausgezahlt, während die Überschwemmungen andauern
Thailand hat 8.953,286 Millionen Baht an Fluthilfe an 1.169.366 Haushalte in 54 Provinzverwaltungen einschließlich Bangkok ausgezahlt. Das teilte das Department für Katastrophenschutz und -hilfe in einer Aktualisierung vom 25. Oktober 2026 mit. Eine weitere Auszahlung in Höhe von 15,142 Millionen Baht an 2.006 Haushalte in Chonburi und Suphan Buri sollte um 11 Uhr beginnen.
Inhalt
- Fast 9 Milliarden Baht ausgezahlt, während die Überschwemmungen andauern
- So laufen die jüngsten Auszahlungen ab
- Zwei Tage mit Auszahlungen und die nächsten Fristen
- Zusätzlicher Finanzierungsschritt in Bangkok
- Warum Hunderttausende Anträge geprüft werden müssen
- Hausbesichtigungen unter Zeitdruck
- Weiterhin mehr als eine Million Menschen betroffen
- Sinkende Wasserstände ermöglichen Wiederaufbau
- Antrag prüfen und wissen, was als Nächstes kommt
- Die wichtigsten Punkte
Nirat Phongsitthaworn, der Generaldirektor des Departments, sagte, die Provinzbehörden und Bangkok prüften weiterhin die Anträge, bevor sie die Empfängerdaten an die Government Savings Bank übermittelten. Die Bank überweist die Hilfen auf Konten, wenn die Angaben vollständig und korrekt sind und eine PromptPay-Registrierung mit der nationalen Identifikationsnummer des Empfängers verknüpft ist.
Die Auszahlungen erfolgen, während die Überschwemmungen in 17 Provinzen und Bangkok andauern. Laut der jüngsten Aktualisierung waren 336.668 Haushalte beziehungsweise 1.017.515 Menschen in 56 Bezirken, 385 Unterbezirken und 2.756 Dörfern betroffen. In den meisten betroffenen Gebieten sanken die Wasserstände. Die Behörden setzten ihre Hilfsmaßnahmen fort und begannen dort mit der Schadensaufnahme, wo sich die Lage verbessert hatte.
In Bangkok kommt eine zusätzliche Verwaltungsaufgabe hinzu. Vizegouverneurin Tavida Kamolvech sagte, die Hauptstadt habe ihren vorgeschriebenen finanziellen Beitrag in das Bankensystem überwiesen. Zugleich arbeiteten die Behörden eine große Zahl von Anträgen ab, bei denen Dokumente geprüft oder beschädigte Häuser besichtigt werden müssen.
Die landesweite Auszahlungssumme, die anhaltenden Überschwemmungen und der Rückstau bei den Anträgen in Bangkok zeigen unterschiedliche Aspekte der Hilfsmaßnahmen: bereits ausgezahlte Gelder, weiterhin von Überschwemmungen betroffene Menschen und noch in Prüfung befindliche Anträge. Für Haushalte, die auf Unterstützung warten, bleiben die entscheidenden Schritte die Prüfung durch die örtlichen Behörden, korrekte Zahlungsangaben und alle weiteren von den Behörden verlangten Kontrollen.
So laufen die jüngsten Auszahlungen ab
Die Auszahlung vom 25. Oktober betrifft Chonburi im Osten Thailands und Suphan Buri in der Zentralregion. Das Department übermittelte der Government Savings Bank die Daten von 2.006 Haushalten. Die Überweisung von 15.142.000 Baht sollte ab 11 Uhr beginnen. Laut der Mitteilung erfolgen die Zahlungen nach und nach, nicht alle Konten erhalten das Geld gleichzeitig.
Über PromptPay können Bankkonten Überweisungen über eine registrierte Kennung empfangen, etwa eine nationale Identifikationsnummer. Für dieses Hilfsprogramm schrieben die Behörden eine Registrierung mit der nationalen Identifikationsnummer vor. Haushalten, die auf die Zahlung warten, wurde geraten, sowohl ihre Antragsangaben als auch ihre Registrierung zu überprüfen.
Die Hilfen werden auf Grundlage eines Kabinettsbeschlusses zu den Überschwemmungen während der Regenzeit 2026 ausgezahlt. Die Provinzbehörden und Bangkok prüfen die Empfänger, das Katastrophenschutz-Department leitet deren Daten weiter und die Government Savings Bank führt die Überweisungen aus. Jeder Schritt hat eine eigene Aufgabe. Einen Antrag zu stellen und das Geld auf dem Bankkonto zu erhalten, sind daher getrennte Vorgänge.
Zwei Tage mit Auszahlungen und die nächsten Fristen
Der Auszahlungslauf vom 25. Oktober folgte auf eine größere Meldung am Vortag. Um 9.30 Uhr am 24. Oktober hatte Nirat bekannt gegeben, dass die Daten von 26.334 Haushalten für Auszahlungen von insgesamt 219,254 Millionen Baht übermittelt worden seien.
Die Haushalte befanden sich in Samut Prakan, Saraburi, Chanthaburi, Chachoengsao, Nakhon Nayok, Nakhon Pathom und Krabi. Überweisungen an Konten, deren Angaben und PromptPay-Registrierung den Anforderungen entsprachen, sollten ab 11 Uhr beginnen.
- 23. Oktober: Ein Auszahlungslauf umfasste 37 Provinzen; Bangkok war nicht dabei.
- 24. Oktober: Das Department übermittelte die Daten von 26.334 Haushalten in sieben Provinzen für Auszahlungen in Höhe von 219,254 Millionen Baht. Bangkok teilte mit, der vorgeschriebene Beitrag sei in das Bankensystem eingegangen.
- 25. Oktober: Das Department meldete kumulierte Auszahlungen an 1.169.366 Haushalte und kündigte weitere Zahlungen an 2.006 Haushalte in Chonburi und Suphan Buri an.
- 30. November: Frist für Anträge über Bangkoks Website zur Schadensmeldung.
- Dezember: Zielmonat Bangkoks, um alle Fälle abzuschließen.
Bangkok setzte sich außerdem das Ziel, innerhalb von etwa zwei Wochen nach der Aktualisierung vom 24. Oktober die Prüfungen von mehr als 100.000 Fällen abzuschließen, bei denen eine Besichtigung erforderlich ist. Damit steht zunächst eine kurze Prüfungsfrist an, bevor die spätere Antragsfrist endet.
Zusätzlicher Finanzierungsschritt in Bangkok
Tavida erläuterte den Zeitplan für die Auszahlungen in der Hauptstadt bei einem Besuch im Bezirksamt Don Mueang am 24. Oktober. Laut Kabinettsbeschluss müsse allein Bangkok einen eigenen Haushaltsbeitrag leisten, sagte sie. Dadurch sei vor den Überweisungen ein zusätzlicher Genehmigungs- und Finanzierungsschritt nötig.
Bangkok habe diese Genehmigung abgeschlossen und seinen Beitrag in das System der Government Savings Bank überwiesen, sagte sie. Die Einwohner sollten frühestens am Nachmittag des 24. Oktober oder innerhalb von ein bis zwei Tagen Geld erhalten. Zudem wies sie Behauptungen über einen Streit zwischen Bangkok und dem Katastrophenschutz-Department zurück.
Am 25. Oktober war Bangkok in der kumulierten Liste des Departments mit 54 erfassten Verwaltungsgebieten enthalten. Die Hauptstadt war damit Teil des übergreifenden Hilfsprogramms, obwohl sie beim Auszahlungslauf vom 23. Oktober noch gefehlt hatte.
Warum Hunderttausende Anträge geprüft werden müssen
Tavida zufolge gab es über die App Tang Rath rund eine Million Anträge, die in drei Farbgruppen eingeteilt wurden. Bei den grünen Fällen stand Wasser um die Häuser, weshalb die Prüfung in der Regel weniger aufwendig war. Die gelbe Gruppe umfasste etwa 600.000 Fälle, bei denen weitere Dokumente geprüft werden mussten, insbesondere wenn Wasser in die Häuser eingedrungen war und Eigentum beschädigt hatte.
Etwa 70.000 bis 80.000 Fälle wurden der roten Gruppe zugeordnet und zunächst als nicht förderfähig eingestuft. Tavida sagte, Betroffene könnten nach den vorgeschriebenen Verfahren weitere Hilfe beantragen, wenn spätere Prüfungen ergäben, dass der Ort die Voraussetzungen erfüllt und anschließend formell zum Katastrophengebiet erklärt werde.
Die gelbe Gruppe macht etwa 60 Prozent der rund eine Million von ihr genannten App-Anträge aus. Das erklärt, warum die Dokumentenprüfung weiterhin einen großen Teil der Hilfsmaßnahmen ausmacht, obwohl die Banküberweisungen laufen.
Die Behörden hatten wiederholt gleiche Fotos, mehrere Antragsteller aus demselben Haushalt und Mietobjekte festgestellt, bei denen die Anspruchsberechtigung geprüft werden musste. Bangkok kann Einwohner daher um eine Bestätigung ihrer Angaben oder um weitere Dokumente bitten. Für Familien bedeutet das einen zusätzlichen Schritt, bevor ihr Antrag abgeschlossen werden kann. Für die Verwaltung hilft es festzustellen, wer pro Haushalt Anspruch auf Unterstützung hat.
Hausbesichtigungen unter Zeitdruck
Laut Tavida waren über Bangkoks Website zur Schadensmeldung knapp 150.000 Anträge eingegangen, überwiegend auf Unterstützung für den Lebensunterhalt. Bei mehr als 100.000 Fällen war eine Besichtigung erforderlich. Die Prüfteams bestehen aus mindestens zwei Staatsbediensteten; bei jeder Besichtigung ist außerdem eine technische Fachkraft dabei. Die Schadenshöhe wird anhand staatlicher Richtpreise geprüft.
Die Stadt verfügt über etwa 600 bis 700 technische Fachkräfte. Wegen weiterer Aufgaben konnten jedoch nur rund 500 für die Besichtigungen eingesetzt werden. Die Prüfung eines Hauses dauert etwa 30 Minuten.
Ausgehend von mindestens 100.000 Häusern ergeben sich mehr als 50.000 Stunden Prüfzeit. Gleichmäßig auf 500 technische Fachkräfte verteilt, sind das jeweils mehr als 100 Stunden. Um diese Arbeit in 14 Tagen abzuschließen, wären pro Fachkraft täglich mehr als sieben Stunden für Besichtigungen nötig, noch ohne Anfahrten und Papierarbeit. Diese Rechnung zeigt, wie anspruchsvoll das Zweiwochenziel der Stadt ist.
Bangkok arbeitete zudem an einer Änderung einer städtischen Verordnung, damit kommunale Mittel zusätzlich zu den staatlichen Hilfen für Reparaturen an beschädigten Gegenständen und Materialien eingesetzt werden können. Die Behörden forderten Antragsteller auf, wahrheitsgemäße Unterlagen einzureichen, und warnten, dass falsche Angaben rechtliche Schritte nach sich ziehen könnten.
Weiterhin mehr als eine Million Menschen betroffen
Laut der jüngsten landesweiten Hochwasserbilanz waren trotz sinkender Wasserstände an den meisten Orten 1.017.515 Menschen betroffen. Nirat führte die Überschwemmungen auf starke oder sehr starke Regenfälle zurück, die mit Wassermassen aus dem Norden Thailands zusammengetroffen seien und bereits angeschwollene Wasserläufe in der Zentralregion weiter belastet hätten.
Bei der Bestandsaufnahme des Departments vom 24. Oktober wurden betroffene Gebiete in Phitsanulok, Nakhon Sawan, Uthai Thani, Nakhon Nayok, Prachin Buri, Chachoengsao, Chonburi, Lop Buri, Suphan Buri, Kanchanaburi, Ang Thong, Phra Nakhon Si Ayutthaya, Samut Prakan, Nakhon Pathom, Ratchaburi, Samut Songkhram und Chumphon sowie in Bangkok erfasst.
Die meisten betroffenen Haushalte wurden bei dieser Bestandsaufnahme in Bangkok gezählt: 168.203 in den Bezirken Lat Krabang und Nong Chok. Das entsprach etwa 46 Prozent der am 24. Oktober erfassten 365.003 betroffenen Haushalte. In Phra Nakhon Si Ayutthaya waren weitere 57.703 Haushalte in elf Bezirken betroffen, in Suphan Buri 24.619 in acht Bezirken.
Die Aufschlüsselung nach Provinzen vom 24. Oktober erfasste auch Todesfälle, darunter 26 in Prachin Buri, neun in Samut Prakan, acht in Chachoengsao, sechs in Nakhon Nayok und vier in Bangkok. Rettungs-, Entwässerungs- und Wiederaufbauarbeiten liefen parallel zum finanziellen Hilfsprogramm weiter.
Sinkende Wasserstände ermöglichen Wiederaufbau
Die Katastrophenschutzbehörden haben Maschinen eingesetzt, um Einwohner zu unterstützen, stehendes Wasser abzuleiten und betroffene Gebiete wiederherzustellen. Nirat wies die Katastrophenschutzbüros der Provinzen und die regionalen Zentren an, die Hilfe fortzusetzen, Schäden aufzunehmen und bei sich verbessernder Lage die Daten der Empfänger vorzubereiten.
Die Arbeiten verbinden den Wiederaufbau vor Ort mit der Verwaltung der Auszahlungen. Die örtlichen Behörden müssen Schäden bewerten und betroffene Haushalte dokumentieren und zugleich den Gemeinden bei der Erholung helfen. In Bangkok beanspruchen Besichtigungen und die Prüfung beschädigten Eigentums bereits erhebliche Arbeitszeit.
Einwohner in gefährdeten Gebieten wurden aufgefordert, offizielle Mitteilungen zu beachten und auf Sturzfluten sowie plötzlich abfließendes Wasser vorbereitet zu sein. An einem Ort können die Wasserstände sinken, während anderswo weiterhin Überschwemmungen herrschen, insbesondere wenn Regenfälle und flussabwärts strömendes Wasser verschiedene Gemeinden zu unterschiedlichen Zeiten treffen.
Antrag prüfen und wissen, was als Nächstes kommt
Antragsteller können in Tang Rath den Dienst zur Registrierung für die Fluthilfe 2026 öffnen und den Bereich „Meine Anträge“ aufrufen. Wer sich über die App oder persönlich bei einer örtlichen Verwaltungsorganisation oder einem Bezirksamt in Bangkok registriert hat, kann den Status auch unter relief.disaster.go.th prüfen. Dazu ist die Option zur Prüfung der Registrierung auszuwählen und die 13-stellige nationale Identifikationsnummer einzugeben.
Das Katastrophenschutz-Department warnte vor betrügerischen Links und nannte Tang Rath sowie seine Website für Fluthilfe als die beiden Kanäle, über die der Antragsstatus im landesweiten Programm geprüft werden kann. Für die separate Website zur Schadensmeldung in Bangkok, claim.bangkok.go.th, endet die Antragsfrist am 30. November.
Die steigenden Auszahlungen folgen auf eine frühere Warnung vor Engpässen bei den Hilfsgeldern von Suphanat Minchaiynunt, einem Abgeordneten der People’s Party für Bangkok. Am 17. Oktober sagte er, von einem Budgetansatz von 5,29 Milliarden Baht seien 5,215 Milliarden Baht ausgegeben worden. Damit seien noch etwa 75 Millionen Baht übrig gewesen, während 1,7 Millionen Antragsteller auf die Bewilligung warteten. Er forderte weitere 12 Milliarden Baht.
Die kumulierte Auszahlungssumme vom 25. Oktober liegt 3,738 Milliarden Baht über den vom Abgeordneten acht Tage zuvor genannten Ausgaben. In der jüngsten Aktualisierung nannte das Department weder einen revidierten Budgetrahmen noch einen verbleibenden Betrag oder einen landesweiten Abschlusstermin. Bangkok hat konkretere Etappenziele genannt: etwa zwei Wochen für die umfangreichen Besichtigungen, den 30. November als Frist für Anträge über die Website und den Dezember für den Abschluss aller Fälle.
Die wichtigsten Punkte
- Die Fluthilfe wurde an 1.169.366 Haushalte in 54 Verwaltungsgebieten einschließlich Bangkok ausgezahlt; insgesamt waren es 8.953,286 Millionen Baht.
- Für den 25. Oktober waren weitere 2.006 Haushalte in Chonburi und Suphan Buri mit Auszahlungen von insgesamt 15,142 Millionen Baht vorgesehen.
- Empfänger benötigen korrekte Angaben und eine mit ihrer nationalen Identifikationsnummer verknüpfte PromptPay-Registrierung.
- Die Überschwemmungen dauerten in 17 Provinzen und Bangkok an. Betroffen waren 336.668 Haushalte und mehr als eine Million Menschen.
- In Bangkok müssen mehr als 100.000 Besichtigungen durchgeführt werden; alle Fälle sollen bis Dezember abgeschlossen sein.
- Anträge über Bangkoks Website zur Schadensmeldung können bis zum 30. November gestellt werden.
