Octopus und PayPay ermöglichen gebührenfreies Bezahlen in Japan in Hongkong-Dollar

Hongkonger Reisende können in Japan jetzt mit Octopus über PayPay bezahlen

Einwohner Hongkongs, die Japan besuchen, können jetzt mit der Octopus App bei PayPay-Händlern im ganzen Land bezahlen. Seit dem 2. Oktober 2025 bietet Octopus Cards Limited in seiner App eine neue Funktion an, mit der Nutzer sofort in Millionen japanischer Geschäfte bezahlen können. Abgerechnet wird in Hongkong-Dollar. Laut Octopus fallen für diese Zahlungen keine Transaktionsgebühren an. Vor der Bestätigung zeigt die App den Betrag in HKD und den Wechselkurs transparent an. An der Kasse wird entweder der PayPay-QR-Code gescannt oder das Kassenpersonal scannt einen in der App angezeigten Code. So bleibt der Bezahlvorgang für Reisende schnell und vertraut.

Die Funktion deckt alltägliche Ausgaben ab: von Einkäufen in Convenience-Stores und Restaurants bis hin zu Elektronikgeschäften, Apotheken, Hotels und Taxis. Bezahlt wird über die Octopus App, nicht mit der physischen Octopus-Karte. Der Betrag wird nach dem Aufladen entweder vom Guthaben auf Mobile Octopus oder vom Octopus Wallet abgezogen. Octopus schätzt, dass mehr als fünf Millionen Nutzer die neue Funktion verwenden können. Da Octopus von nahezu der gesamten Bevölkerung Hongkongs genutzt wird und im Alltag für Verkehr und Einkäufe eine zentrale Rolle spielt, ist die neue Möglichkeit eine wichtige Verbesserung für Reisen nach Japan.

PayPay ist eine der in Japan am weitesten verbreiteten QR-Bezahlmarken und wird von kleinen Geschäften ebenso akzeptiert wie von großen landesweiten Ketten. Die neue Partnerschaft verbindet dieses Netzwerk mit Zahlungen aus Hongkong. Währungsumrechnung, Prüfungen zur Einhaltung von Vorschriften und Abwicklung laufen dabei im Hintergrund. Kunden sehen vor der Bestätigung den genauen Betrag in HKD. Händler erhalten weiterhin Yen, und an der Kasse fühlt sich der Bezahlvorgang wie eine normale PayPay-QR-Zahlung an.

So funktioniert das Octopus- und PayPay-System

Die Funktion ist in der Octopus App für iPhone und Android verfügbar. Nach dem Update auf die neueste Version finden Reisende dort einen Bereich „Travel“, in dem in Japan die PayPay-Option angezeigt wird. Die App erzeugt den passenden QR-Code und schließt die Freigabe innerhalb weniger Sekunden ab. Eine japanische Mobilfunknummer oder ein lokales Bankkonto ist nicht erforderlich.

Zwei QR-Code-Varianten

Die App unterstützt die beiden gängigen Bezahlverfahren in japanischen Geschäften. In manchen Geschäften scannen Kunden einen vom Händler angezeigten PayPay-QR-Code, geben bei Aufforderung den Betrag ein und bestätigen anschließend den Gesamtbetrag in HKD. In vielen größeren Geschäften und Ketten scannt das Kassenpersonal einen Code, den der Kunde auf seinem Smartphone anzeigt. Bei beiden Verfahren wird in der App ein Beleg gespeichert, der den Betrag in Yen und die Belastung in HKD ausweist.

Woher das Geld kommt

Die Zahlung kann vom Guthaben auf Mobile Octopus oder vom Octopus Wallet abgebucht werden. Wer das Octopus Wallet nutzt, kann es über eine Banking-App, das Faster Payment System (FPS) oder mit Bargeld aufladen. Für bestimmte Auflademethoden und höhere Limits ist eine Identitätsprüfung auf Plus- oder Pro-Stufe erforderlich. Nutzer von Mobile Octopus können ihr Guthaben in Hongkong wie gewohnt aufladen und es anschließend bei Bedarf in Japan ausgeben.

Gebühren, Wechselkurse und Währungen

Octopus gibt an, dass für diese Zahlungen keine Transaktionsgebühren anfallen. Die Octopus App zeigt den zu belastenden Betrag in HKD an und rechnet den Yen-Betrag zu einem transparenten Kurs um. Damit wird ein häufiges Problem von Reisenden umgangen: die dynamische Währungsumrechnung bei ausländischen Karten oder zusätzliche Gebühren für Kartenzahlungen im Ausland. Der Händler erhält den Betrag in Yen. Dem Kunden wird der Betrag in der Octopus App in HKD belastet.

Reisende sollten beachten, dass für Banken oder Bargeld-Aufladungen eigene Gebühren anfallen können, die nicht zur Zahlung selbst gehören. Diese Gebühren werden weder von Octopus noch von PayPay erhoben. Wer sein Budget im Blick behalten möchte, sollte vor dem Tippen auf „Bestätigen“ den angezeigten Gesamtbetrag in HKD prüfen. Die in der App gespeicherten Belege erleichtern es, die Ausgaben während der Reise nachzuverfolgen.

Ein einfaches Beispiel zeigt den Ablauf: Beträgt die Rechnung in einem Restaurant 3.000 Yen, zeigt die Octopus App den entsprechenden Betrag in HKD zum aktuellen Wechselkurs an. Der Kunde bestätigt die Zahlung. Das Netzwerk, das Octopus und PayPay verbindet, rechnet den Betrag um; Octopus erhebt keine zusätzliche Auslandsgebühr.

Wo in Japan die Funktion genutzt werden kann

PayPay wird an Millionen Orten in ganz Japan akzeptiert. Dazu gehören Convenience-Stores, familiengeführte Restaurants und landesweite Restaurantketten, Elektronikgeschäfte, Apotheken, Hotels und Taxiunternehmen in vielen Städten. An der Kasse weisen Schilder darauf hin, ob PayPay akzeptiert wird. Nimmt ein Geschäft PayPay an, funktioniert die Zahlung mit der Octopus App genauso.

Einige Orte, vor allem in ländlichen Gegenden oder an kleinen Marktständen, akzeptieren weiterhin nur Bargeld. Manche Geschäfte nutzen andere QR-Marken, mit denen der Scan möglicherweise nicht funktioniert. In diesen Fällen kann die Zahlung über die Octopus App nicht abgeschlossen werden. Am schnellsten lässt sich das prüfen, indem man an der Kasse nach dem PayPay-Logo Ausschau hält oder das Personal vor der Bestellung fragt.

Einrichtung und Voraussetzungen

Die Funktion ist in der Octopus App verfügbar. Reisende benötigen ein iPhone oder Android-Smartphone mit der neuesten Version der App. Als Guthabenquelle kann Mobile Octopus oder das Octopus Wallet dienen. Nutzer des Octopus Wallet sollten die Plus- oder Pro-Verifizierung abschließen, um ihre Limits zu erhöhen und problemlos Guthaben aufladen zu können. Am besten prüfen sie noch vor der Abreise aus Hongkong, ob die PayPay-Option auf der Travel-Seite angezeigt wird.

Das Octopus Wallet kann über eine Banking-App, per FPS oder mit Bargeld aufgeladen werden. Wer das Guthaben vor dem Einkaufen auflädt, muss an der Kasse nicht erst nach einer Datenverbindung suchen. Der Bezahlbildschirm funktioniert unter Umständen kurzzeitig offline, doch eine stabile Verbindung hilft dabei, QR-Codes und Freigaben schnell zu erzeugen. Für Geschäfte, die kein PayPay akzeptieren, ist es weiterhin sinnvoll, etwas Bargeld dabeizuhaben.

Die technische Grundlage der Partnerschaft

Die Verbindung läuft über das HIVEX Network von TBCASoft, einem Unternehmen, das mobile Wallets grenzüberschreitend vernetzt. HIVEX wickelt den Zahlungsausgleich zwischen den Systemen ab, sodass der Bezahlvorgang an der Kasse einfach bleibt. Das Netzwerk soll ein reibungsloses Nutzererlebnis bieten und zugleich Wechselkurse, Prüfungen zur Einhaltung von Vorschriften und Datenschutz im Hintergrund verwalten. Octopus bezeichnet die Kurse als fair und transparent; der Ablauf ist auf Schnelligkeit und Sicherheit ausgelegt.

TBCASoft zufolge besteht das Ziel darin, ein globales Netzwerk zu schaffen, das Interoperabilität ermöglicht und zugleich die Eigenständigkeit der einzelnen Wallets bewahrt. Das Unternehmen positioniert HIVEX als Infrastruktur, die QR- und NFC-basierte Systeme über gemeinsame Geschäftsregeln und strenge Datenschutzkontrollen miteinander verbinden kann.

Ling Wu, Gründer und Vorstandsvorsitzender von TBCASoft, bezeichnete die Einführung als wichtigen Impuls für Wallet-Verbindungen in Asien und darüber hinaus.

Diese Zusammenarbeit ist ein Meilenstein für HIVEX als globale Infrastruktur für mobile Zahlungen. Sie zeigt, wie Interoperabilität und Skalierbarkeit Reisenden und Händlern über Ländergrenzen hinweg zugutekommen können.

Was die Führungskräfte von Octopus und PayPay sagten

Tim Ying, Geschäftsführer von Octopus Cards Limited, sagte, bei der Einführung gehe es um die konkreten Bedürfnisse von Kunden auf Reisen nach Japan und darum, ihnen im Ausland eine vertraute Zahlungsmöglichkeit zu bieten.

Diese Partnerschaft mit PayPay löst konkrete Probleme auf Reisen und bringt uns unserer Vision nahtloser grenzüberschreitender Zahlungen näher. Wir bauen für Nutzer in Hongkong das umfassendste internationale Zahlungsökosystem auf. Japan ist dabei ein entscheidender Markt, in dem Komfort besonders wichtig ist.

Masamichi Yasuda, stellvertretender Geschäftsführer von PayPay, begrüßte die Zusammenarbeit und stellte einen Zusammenhang mit Japans Bestreben her, bargeldloses Bezahlen stärker zu verbreiten.

Wir freuen uns über die Partnerschaft mit Octopus, durch die Nutzer aus Hongkong bequem und reibungslos bezahlen können. Auch künftig werden wir aktiv mit inländischen und internationalen Partnern zusammenarbeiten, um die breite Nutzung bargeldloser Zahlungen in Japan voranzubringen.

Der größere Zusammenhang in Asien

Die Verbindung von Octopus und PayPay folgt auf weitere regionale Anbindungen für das Hongkonger Wallet. Octopus ermöglichte 2023 Zahlungen in Thailand über PromptPay und 2024 in Südkorea über Zero Pay. Mit Japan unterstützt nun eines der beliebtesten Reiseziele für Einwohner Hongkongs vertraute QR-Zahlungen über das Wallet, das sie von zu Hause kennen. Bei einer Pressekonferenz zu Beginn des Jahres war ein Zeitfenster gegen Ende 2025 genannt worden. Der Start im Oktober entspricht diesem Zeitplan.

In Hongkong selbst ist Octopus nach wie vor nahezu flächendeckend verbreitet. Unternehmensangaben zufolge besitzen rund 98 Prozent der Einwohner eine Octopus-Karte; insgesamt sind mehr als 20 Millionen Karten im Umlauf. Viele nutzen bereits die mobile App, um ihr Guthaben und ihre Fahrten zu verwalten. Dank dieser Verbreitung ist eine Reisefunktion wie die PayPay-Integration vom ersten Tag an nützlich und erfordert kaum Eingewöhnung.

In ganz Asien nehmen die Verbindungen zwischen Wallets zu. Für Reisende liegt der Vorteil auf der Hand: Sie können ihr vertrautes Wallet nutzen, Probleme mit abgelehnten ausländischen Karten vermeiden und sehen die Umrechnung von der lokalen Währung in ihre Heimatwährung klar ausgewiesen. Für Händler ändert sich am Bezahlvorgang nichts. Das Netzwerk übernimmt die Umrechnung und Abwicklung im Hintergrund.

Praktische Tipps für einen reibungslosen Bezahlvorgang

Mit etwas Vorbereitung geht die erste Zahlung in Japan schnell und stressfrei. Diese Schritte sparen Zeit an der Kasse und vermeiden Missverständnisse.

• Aktualisieren Sie die Octopus App vor der Abreise und prüfen Sie, ob PayPay auf der Travel-Seite angezeigt wird.
• Stellen Sie sicher, dass das Guthaben auf Mobile Octopus oder im Octopus Wallet für den Tag ausreicht. Laden Sie es nach Möglichkeit per FPS oder Banking-App auf.
• Schalten Sie mobile Daten ein oder verbinden Sie sich mit einem zuverlässigen WLAN, bevor Sie sich der Kasse nähern.
• Achten Sie an der Kasse auf das PayPay-Logo. Scannt das Personal den Code, zeigen Sie den Bildschirm Ihres Smartphones vor. Zeigt das Geschäft einen statischen QR-Code an, tippen Sie in der App auf „Scannen“.
• Prüfen Sie den angezeigten Betrag in HKD, bevor Sie die Zahlung bestätigen.
• Halten Sie etwas Bargeld für Geschäfte bereit, die kein PayPay akzeptieren.
• Speichern Sie Belege in der App oder machen Sie Screenshots, um Ausgaben und Erstattungen nachzuverfolgen.
• Schlägt eine Zahlung fehl, bitten Sie das Kassenpersonal, es erneut zu versuchen oder die andere QR-Variante zu nutzen.

Limits und wichtige Hinweise

Nicht alle Geschäfte in Japan akzeptieren PayPay. Einige Läden in ländlichen Gegenden oder an Marktständen nehmen weiterhin nur Bargeld. Zugangsschranken im Nahverkehr und Fahrkartenautomaten, die lokale kontaktlose Karten voraussetzen, sind nicht Teil dieser Verbindung. Kaufen Sie in diesen Fällen Fahrkarten am Automaten oder nutzen Sie eine andere Zahlungsmethode.

Für Mobile Octopus und das Octopus Wallet gelten Tages- und Monatslimits. Deren Höhe hängt von der Stufe der Identitätsprüfung ab. Auch für Aufladewege gelten eigene Obergrenzen und Bearbeitungszeiten. Schließen Sie die Plus- oder Pro-Verifizierung rechtzeitig vor der Reise ab. Geht Ihr Smartphone verloren, können Sie ein anderes Gerät verwenden oder den Octopus-Support kontaktieren, um das Wallet sperren oder übertragen zu lassen.

Rückerstattungen und Stornierungen laufen über die Verbindung zwischen den beiden Wallets. Es kann eine Weile dauern, bis eine Rückerstattung in HKD angezeigt wird. Für eine Anpassung ist der ursprüngliche Betrag in Yen maßgeblich. Folgen Sie beim steuerfreien Einkauf, für den im Geschäft der Reisepass geprüft werden muss, den Anweisungen des Personals und bewahren Sie die Belege bis zur Abreise auf.

Wichtige Punkte

• Zahlungen über die Octopus App sind seit dem 2. Oktober 2025 bei PayPay-Händlern in ganz Japan möglich.
• Nutzer zahlen in der App in HKD. Octopus erhebt keine Transaktionsgebühren, und der Wechselkurs wird vor der Bestätigung angezeigt.
• An der Kasse werden beide QR-Verfahren unterstützt: Der Kunde scannt den Code des Händlers oder der Händler scannt den Code des Kunden.
• Die Zahlung wird vom Guthaben auf Mobile Octopus oder im Octopus Wallet abgebucht. Aufladen ist per FPS, Banking-App oder mit Bargeld möglich.
• PayPay wird an Millionen Orten akzeptiert, darunter Convenience-Stores, Restaurants, Elektronikgeschäfte, Apotheken, Hotels und Taxis.
• Die Verbindung läuft über das HIVEX Network von TBCASoft, das den Zahlungsausgleich, transparente Wechselkurse und Prüfungen zur Einhaltung von Vorschriften verwaltet.
• Die Führungskräfte von Octopus und PayPay betonen, dass die Einführung Hongkonger Reisenden das Bezahlen erleichtern und bargeldloses Bezahlen in Japan stärker verbreiten soll.
• Laden Sie Ihr Guthaben auf, schließen Sie die Verifizierung rechtzeitig ab und halten Sie Bargeld für Geschäfte bereit, die kein PayPay akzeptieren.