Sieben Schiffe betroffen, Beschäftigte fordern Zahlungen
Der Containerumschlag an zwei großen Terminals des bangladeschischen Hafens von Chattogram kam am 17. November 2026 für rund fünf Stunden zum Erliegen. Beschäftigte von Saif Powertec forderten vor Änderungen bei der Terminalverwaltung die Zahlung ausstehender Löhne, Abfindungen und weiterer Leistungen. Der Stillstand beeinträchtigte sieben Schiffe an den Liegeplätzen: fünf am New Mooring Container Terminal (NCT) und zwei am Chittagong Container Terminal (CCT).
Inhalt
- Sieben Schiffe betroffen, Beschäftigte fordern Zahlungen
- Welche Ansprüche die Beschäftigten geltend machen
- Wann wurde der Containerumschlag wieder aufgenommen?
- Warum die Vertragsfrist am 23. November wichtig ist
- Am NCT läuft ein anderer Übergang
- Die Daten im Hintergrund des Streits
- Warum ein Stillstand an diesen Terminals über den Hafen hinaus Folgen hat
- Die wichtigsten Punkte
Die Beschäftigten bildeten gegen 8 Uhr eine Menschenkette und kehrten zwischen 12.50 und 13 Uhr an ihre Arbeitsplätze zurück, nachdem ein Krisentreffen mit der Hafenbehörde von Chattogram (CPA), Saif Powertec und Arbeitnehmervertretern stattgefunden hatte. Ihrer Rückkehr waren Zusicherungen bei dem Treffen vorausgegangen. Die Beschäftigten warnten, erneut zu protestieren, falls ihre Forderungen bis Mittwoch, den 18. November, nicht erfüllt würden.
Der Streit fällt in die Zeit sechs Tage vor dem Auslaufen der vorübergehenden Verlängerung des Betriebsvertrags von Saif Powertec für das CCT am 23. November. Die vorherige, sechs Jahre geltende Vereinbarung endete am 2. November. Am NCT verwaltet das Unternehmen Chittagong Dry Dock Limited der bangladeschischen Marine den Betrieb bereits vorübergehend und setzt dabei Beschäftigte und Mitarbeiter von Saif Powertec ein.
An den beiden Terminals arbeiten mehr als 1.000 Beschäftigte und Angestellte. Viele befürchten, ihren Arbeitsplatz zu verlieren oder ohne die während ihrer Beschäftigungszeit erworbenen Ansprüche gehen zu müssen, während der Hafen auf neue Betriebsvereinbarungen zusteuert.
Das NCT und das CCT schlagen zusammen rund 60 Prozent des Containerverkehrs des Hafens um. Ein Stillstand an beiden Terminals betrifft daher einen großen Teil der Anlagen und der Belegschaft, die importierte Waren von Schiffen löschen und Exportcontainer auf Schiffe verladen. Unmittelbar betroffen waren sieben Schiffe; wegen des ungelösten Zahlungsstreits drohten die Beschäftigten mit einer weiteren Unterbrechung.
Welche Ansprüche die Beschäftigten geltend machen
Die Beschäftigten stellten ihren Protest als Forderung nach bereits erarbeitetem Lohn und Leistungen dar. Zu ihren Forderungen gehörten ausstehende Abfindungen, Leistungen aus dem Beschäftigungsverhältnis, Zahlungen für nicht genommenen Erholungsurlaub, Zulagen für die Arbeit während der COVID-19-Pandemie sowie weitere gesetzlich vorgeschriebene Leistungen.
Die Teilnehmer nannten außerdem mehrere Monate ausstehender Löhne, Prämien, Vergütungen für die Arbeit an Feiertagen sowie Prämien zu beiden Eid-Festen. Eine Abfindung ist eine an die Beschäftigungsdauer geknüpfte Zahlung, die nach den geltenden Vorschriften oder dem Vertrag üblicherweise bei Beendigung des Arbeitsverhältnisses geleistet wird. Die Zahlung für nicht genommenen Erholungsurlaub entschädigt Beschäftigte für zustehende Urlaubstage, die sie angesammelt, aber nicht genommen haben.
Die Demonstrierenden traten unter dem Namen „All Long-Deprived Workers and Employees of Saif Powertec Limited Working at Chattogram Port“ auf. Auf einem Banner der Gruppe wurde die Forderung nach einer verbindlichen Zusage zur Zahlung deutlich:
Wir wollen keine bloßen Zusicherungen mehr, sondern die garantierte Zahlung unserer rechtmäßigen Ansprüche. Wir wollen den Gegenwert unserer Arbeit und unsere Rechte.
Rund 500 bis 600 Beschäftigte beteiligten sich am Arbeitsstopp am NCT, CCT und weiteren Terminals. Auch Beschäftigte am General Cargo Berth schlossen sich dem Protest an und weiteten die Beteiligung damit über die beiden Containerterminals hinaus aus.
Die geforderte Gesamtsumme, die Zahl der Beschäftigten mit Ansprüchen auf die jeweiligen Leistungen und ein Zahlungsplan wurden nicht bekannt gegeben. Saif Powertec war zu den Vorwürfen zunächst nicht für eine Stellungnahme zu erreichen. Die Beschäftigten erklärten, der Geschäftsführer des Unternehmens habe sie am Montag, dem 16. November, getroffen, ohne konkrete Zusicherungen oder eine Lösung anzubieten.
Wann wurde der Containerumschlag wieder aufgenommen?
Schiffsagenten, die Schiffe an den Terminals vertreten, erklärten, das Be- und Entladen habe gegen 8 Uhr aufgehört und sei bis etwa 12.50 Uhr ausgesetzt gewesen. Berichten zufolge, nach denen der Betrieb um 13 Uhr wieder anlief, kehrten die Beschäftigten nach Zusicherungen bei dem Krisentreffen an ihre Arbeitsplätze zurück.
Der Sekretär und Sprecher der CPA, Syed Refayet Hamim, bestätigte die Unterbrechung, nannte für die Wiederaufnahme jedoch frühere Zeitpunkte. Er sagte, der Betrieb sei nach Gesprächen nach 11 Uhr wieder angelaufen; in einem weiteren Bericht nannte er etwa 11.30 Uhr, nachdem der Betrieb gegen 9.30 Uhr eingestellt worden sei. Schiffsagenten zufolge dauerte der Stillstand auf den Schiffen bis später am Tag an.
An dem Krisentreffen nahmen die Hafenbehörde, das Unternehmen und Arbeitnehmervertreter teil. Die Beschäftigten erklärten sich bereit, ihre Arbeit wieder aufzunehmen, hielten aber an ihrer Frist bis Mittwoch zur Erfüllung ihrer Forderungen fest. Das unmittelbare Ergebnis war die Wiederaufnahme des Containerumschlags, während der Zahlungsstreit weiterging.
Warum die Vertragsfrist am 23. November wichtig ist
Der Vertrag von Saif Powertec für das CCT lief am 2. November nach sechs Jahren aus. Die CPA hatte beschlossen, die langfristige Vereinbarung nicht zu verlängern, und gewährte anschließend eine befristete Verlängerung um drei Wochen, während sie weiterhin einen neuen Betreiber suchte.
Die Behörde hatte das Unternehmen bereits am 19. Oktober angewiesen, ausstehende Gehälter, Zulagen und weitere Ansprüche der Beschäftigten bei Vertragsende zu begleichen. Die Anweisung umfasste auch den Abtransport der Maschinen, Ausrüstung und Anlagen des Unternehmens vom Terminal.
In einem weiteren Schreiben vom 1. November bat die CPA Saif Powertec, den Betrieb des CCT ab dem 2. November noch drei Wochen lang fortzuführen. Hamim sagte, die Behörde werde die Lage während dieses Zeitraums bewerten, bevor sie über das weitere Vorgehen entscheide.
Das Schifffahrtsministerium hatte mit der Prüfung eines Vorschlags des saudi-arabischen Unternehmens Red Sea Gateway Terminal International (RSGTI) zum Betrieb des CCT begonnen. CPA-Vertreter erklärten, eine Übergabe im Rahmen einer öffentlich-privaten Partnerschaft könne länger dauern. Bei einer solchen Vereinbarung erhält ein privates Unternehmen unter festgelegten Bedingungen eine vereinbarte Rolle beim Betrieb einer öffentlichen Einrichtung.
Für die Beschäftigten schuf die befristete Verlängerung einen kurzen Zeitraum, in dem Saif Powertec weiterhin für den Betrieb verantwortlich blieb, während sich der Rückzug des Unternehmens näherte. Ihr Anliegen ist konkret: Sie wollen, dass ausstehende Zahlungen beglichen werden, bevor die Rolle des Unternehmens endet und sich die Zuständigkeit für die tägliche Arbeit ändert.
Am NCT läuft ein anderer Übergang
Am NCT hat der Wechsel in der Verwaltung bereits begonnen. Die CPA beendete den Betriebsvertrag von Saif Powertec im Juli 2025 und setzte Chittagong Dry Dock Limited als Übergangsbetreiber ein. Saif Powertec hatte 2007 den Betrieb am NCT und CCT aufgenommen.
Chittagong Dry Dock Limited betreibt das NCT derzeit mit Beschäftigten und Mitarbeitern, die mit Saif Powertec verbunden sind. Ein Kranführer beschrieb die Zahlungskette so: Die CPA überweise Geld an den Übergangsbetreiber, der es an Saif Powertec weiterleite; das Unternehmen zahle dann die Löhne und Zulagen der Beschäftigten.
Die Schilderung des Kranführers erklärt, warum der Wechsel des Unternehmens, das ein Terminal verwaltet, Saif Powertec nicht aus den Zahlungsfragen der Beschäftigten herausgelöst hat. Terminalverwaltung, Lohnzahlung durch das Unternehmen und die Menschen, die die körperliche Arbeit verrichten, können auch nach einer Änderung des Betriebsvertrags miteinander verbunden bleiben.
Die Regierung hat außerdem mit dem in Dubai ansässigen Unternehmen DP World einen Konzessionsvertrag über den 15-jährigen Betrieb und die Instandhaltung des NCT unterzeichnet. Eine Konzession erlaubt einem Unternehmen, eine Einrichtung für einen vereinbarten Zeitraum auf Grundlage eines Vertrags zu betreiben. Die Übergabe wurde innerhalb der kommenden Monate erwartet, während Chittagong Dry Dock Limited den vorläufigen Betrieb fortsetzte.
Die Daten im Hintergrund des Streits
Dem Arbeitsstopp am 17. November war eine Reihe von Vertragsentscheidungen und Zahlungsforderungen vorausgegangen. Die Beschäftigten erklärten, wiederholte Forderungen hätten nicht dazu geführt, dass ihre Ansprüche beglichen wurden; zugleich hatte die Hafenbehörde Saif Powertec bereits angewiesen, die Zahlungen an die Beschäftigten zu leisten.
- Juli 2025: Die CPA beendete den Vertrag von Saif Powertec für das NCT und setzte Chittagong Dry Dock Limited als Übergangsbetreiber ein.
- 19. Oktober 2026: Die CPA wies Saif Powertec an, ausstehende Ansprüche der Beschäftigten bei Ende des CCT-Vertrags zu begleichen.
- 1. November: Die Behörde bat darum, den Betrieb des CCT vorübergehend fortzusetzen.
- 2. November: Der Vertrag lief aus; eine Verlängerung um drei Wochen ermöglichte Saif Powertec den Weiterbetrieb bis zum 23. November.
- 16. November: Die Beschäftigten erklärten, sie hätten den Geschäftsführer von Saif Powertec getroffen, ohne konkrete Zusicherungen erhalten zu haben.
- 17. November: Die Beschäftigten stellten die Arbeit ein und nahmen sie später nach einem Krisentreffen wieder auf.
- 18. November: Die Beschäftigten setzten Mittwoch als Frist für die Erfüllung ihrer Forderungen.
- 23. November: Die befristete Verlängerung des Betriebsvertrags von Saif Powertec für das CCT soll auslaufen.
Der nächste kritische Zeitpunkt ist die Frist der Beschäftigten am Mittwoch, gefolgt vom Auslaufen der Verlängerung für das CCT. Damit fallen der Zahlungsstreit und der Betreiberwechsel in dieselbe Woche.
Warum ein Stillstand an diesen Terminals über den Hafen hinaus Folgen hat
Nach Angaben des Hafens, die in Berichten über die Unterbrechung zitiert wurden, schlägt das NCT rund 45 Prozent des Containeraufkommens im Hafen von Chattogram um, das CCT rund 16 Prozent. Zusammen gehen damit etwa drei von fünf Containern über die beiden Anlagen.
Fünf der sieben betroffenen Schiffe lagen am größeren Terminal NCT, zwei am CCT. Wenn Kräne keine Container mehr zwischen Schiffen und Kaianlage bewegen, dauert es länger, bis Schiffe ihre vorgesehenen Arbeiten abgeschlossen haben. Importgüter, die auf die Entladung warten, und Exportgüter, die verladen werden sollen, bleiben liegen, bis der Umschlag wieder aufgenommen wird.
Schiffsagenten und Hafennutzer warnten, ein längerer Stillstand könne den Schiffsbetrieb verzögern, zu Staus führen und Lieferungen sowie Exportsendungen aufhalten. Die Unterbrechung am 17. November war nach wenigen Stunden beendet, doch die Warnung der Beschäftigten vor erneuten Aktionen ließ Hafennutzer mit einer weiteren möglichen Betriebsunterbrechung rechnen.
Das Krisentreffen stellte den Betrieb an diesem Tag wieder her. Zur Beilegung des Streits müssen Entscheidungen über die von den Beschäftigten geltend gemachten Zahlungen mit Vereinbarungen darüber einhergehen, wie die Terminals während des Wechsels in der Verwaltung personell besetzt bleiben.
Die wichtigsten Punkte
- Der Containerumschlag am NCT und CCT kam am 17. November für rund fünf Stunden zum Erliegen; sieben Schiffe waren betroffen.
- Die Beschäftigten forderten ausstehende Löhne, Abfindungen, Zahlungen für nicht genommenen Urlaub, Pandemie-Zulagen und weitere Leistungen aus dem Beschäftigungsverhältnis.
- Nach einem Krisentreffen wurde der Betrieb wieder aufgenommen. Die Beschäftigten drohten mit erneuten Aktionen, falls ihre Forderungen bis zum 18. November nicht erfüllt würden.
- Die befristete Verlängerung des Betriebsvertrags von Saif Powertec für das CCT läuft am 23. November aus.
- Das NCT wird vorübergehend von Chittagong Dry Dock Limited betrieben; eine Übergabe an DP World ist geplant.
- Die beiden Terminals schlagen rund 60 Prozent des Containerverkehrs im Hafen von Chattogram um.






