Fast 5.000 Objekte, 99 Länder und eine Schaltfläche mit der Aufschrift „Home“
Fast 5.000 Artefakte aus 99 Ländern sind auf einer digitalen Karte zu sehen, die Ruixian, ein chinesischer Designer und Absolvent des Massachusetts Institute of Technology, erstellt hat. Eine Animation zeigt, wann das British Museum sie erworben hat. Drückt man auf eine Schaltfläche mit der Aufschrift „Home“, bewegen sich die Objekte über den Bildschirm zu ihren Herkunftsländern.
Inhalt
- Fast 5.000 Objekte, 99 Länder und eine Schaltfläche mit der Aufschrift „Home“
- Aus einem Museumsbesuch wird eine interaktive Reise
- Das Publikum sieht sowohl eine Heimkehr als auch eine Debatte
- Vom Grafikdesign zum computergestützten Erzählen
- Warum die Opernkarte drei Monate in Anspruch nahm
- Poesie wird zu einer Landschaft aus Klang und Bewegung
- Herbst, Fabelwesen und alltägliche Neugier
- Die Arbeit, die den Urheber weiterhin begleitet
- Die wichtigsten Punkte
Zu den Beispielen zählen der Stein von Rosette und das Auge des Horus aus Ägypten. Andere Objekte sind eine Serpentinmaske der Olmeken aus Mexiko, islamische Kalligrafie aus dem Iran und chinesische Werke, die mit Gu Kaizhi, einem Maler der Östlichen Jin-Dynastie, in Verbindung gebracht werden. Jeder leuchtende Punkt öffnet die Geschichte über die Herkunft eines Objekts, seine Ankunft im Museum und seinen Ausstellungsort.
Das Projekt, dessen Video sich im März online weit verbreitete, macht eine riesige Sammlung zu etwas, dem Zuschauer innerhalb einer Minute folgen können: Objekte, die ihre Heimat verlassen und sich dann auf eine imaginäre Rückreise begeben.
Ruixian, der Entwickler der Anwendung, erklärte in dem dazugehörigen Video ihre Zielsetzung:
Dies ist nicht einfach ein kaltes, datengesteuertes Projekt; hinter jedem leuchtenden Punkt verbirgt sich die Geschichte einer Trennung von der Heimat.
Die Museumskarte ist Teil eines viel umfangreicheren Werks. Ruixian hat Fabelwesen, chinesische Gedichte, regionale Opern, Nutzpflanzen und den Verlauf der Herbstfärbung kartiert. Seine Projekte haben ihm auf sozialen Plattformen mehr als 300.000 Follower und über 3 Millionen Likes eingebracht.
Seine Arbeitsweise verbindet Recherche, visuelles Design und das sogenannte Vibe Coding: Man beschreibt einem System künstlicher Intelligenz ein gewünschtes Programm und arbeitet anschließend mit dem erzeugten Code weiter. Der Computer hilft dabei, das Erlebnis zu gestalten. Ruixian entscheidet, welche Geschichten darin einen Platz bekommen.
Aus einem Museumsbesuch wird eine interaktive Reise
Die ursprüngliche Frage entstand in London. Ruixian kam 2008 im Alter von 18 Jahren nach Großbritannien, um am Central Saint Martins Grafikdesign zu studieren. Bei wiederholten Besuchen im British Museum fragte er sich, aus wie vielen Ländern die dortigen Objekte stammten und warum sie dort waren.
Jahre später verlieh ihm die eigene Erfahrung eines Auslandsstudiums eine emotionale Perspektive auf diese Frage. Er stellte sich die Objekte als Reisende mit einer Heimat und einer Geschichte der Überquerung des Meeres vor.
In der Anwendung werden Artefakte als Karten angezeigt, die ihren Herkunftsländern zugeordnet sind. Die Animation zu den Erwerbungsdaten ergänzt die geografische Darstellung um eine zeitliche Dimension und zeigt, wann Objekte ins British Museum gelangten. Mit der Schaltfläche „Home“ lässt sich die Reiserichtung anschließend umkehren.
Ruixian beschrieb diese Funktion in seinem Video:
Ich habe auch eine Animationsfunktion eingebaut, die den zeitlichen Ablauf der Erwerbung jedes Artefakts durch das British Museum veranschaulicht. Natürlich genügt ein einfacher Druck auf die Schaltfläche ‚Home‘, um zu sehen, wie die Objekte in ihre jeweiligen Herkunftsländer zurückkehren.
Die Rückkehr findet auf dem Bildschirm statt. Entscheidungen über die Verlagerung realer Objekte liegen weiterhin bei den Institutionen, Regierungen und anderen dafür zuständigen Parteien. Die Karte bietet den Zuschauern die Möglichkeit, die Sammlung anhand der Herkunftsorte zu erkunden, statt durch die Ausstellungsräume des Museums zu gehen.
Das Publikum sieht sowohl eine Heimkehr als auch eine Debatte
Millionen Menschen sahen das Museumsprojekt in den sozialen Medien außerhalb Chinas. Künstler, Beschäftigte aus der Technologiebranche und offizielle Botschaftskonten teilten es, während Zuschauer Ruixian Nachrichten schickten und darin ihre Reaktionen schilderten.
Einige Kommentatoren kritisierten die koloniale Geschichte Großbritanniens und die Präsenz ausländischer Kulturgüter im Museum. Andere sprachen sich dafür aus, die Objekte dort zu belassen, verwiesen auf den öffentlichen Zugang und argumentierten, dass manche in ihren Herkunftsländern womöglich verloren gegangen oder zerstört worden wären.
Im Mittelpunkt der Meinungsverschiedenheit stehen konkrete Fragen: Wer kann Kulturschätze sehen, wer kümmert sich um sie und wo gehören sie hin? Ruixians visuelle Herangehensweise rückt die Herkunftsorte der Objekte ins Zentrum dieser Diskussion. Zuschauer können bei einem Land beginnen, das sie kennen, und anschließend die Geschichte eines einzelnen Objekts aufrufen.
Vom Grafikdesign zum computergestützten Erzählen
Ruixians Karriere führte ihn durch die Bereiche Kunst, Produktentwicklung und Informatik. Nach seinem Bachelorstudium lehnte er die Möglichkeit ab, einen Master am Royal College of Art zu machen, und kehrte nach China zurück, um in der Produktforschung und -entwicklung zu arbeiten.
Seine Ideen gingen nach und nach über die technischen Möglichkeiten hinaus, die ihm zur Verfügung standen. Er wollte kulturelle Themen in Erlebnisse übersetzen, die Menschen erkunden können, statt sie als Text oder statische Bilder zu belassen.
Mehrere Stationen prägten diese Arbeit:
- 2008 zog er nach Großbritannien, um am Central Saint Martins Grafikdesign zu studieren.
- Nach seinem Abschluss kehrte er nach China zurück und arbeitete in der Produktforschung und -entwicklung.
- 2016 bewarb er sich am MIT um eine Stelle als wissenschaftlicher Mitarbeiter, um seine Fähigkeiten in der Informationsvisualisierung auszubauen.
- Später absolvierte er einen Masterstudiengang am Department of Urban Studies and Planning des MIT, für den er die vollständigen Studiengebühren und einen Zuschuss zum Lebensunterhalt erhielt.
Informationsvisualisierung bedeutet, Informationen so anzuordnen, dass Muster leichter erkennbar werden. Eine U-Bahn-Karte hilft Fahrgästen, Verbindungen zu verstehen. Eine Wetterkarte macht Veränderungen in einer Region sichtbar. Ruixian wendet dasselbe Prinzip auf kulturelle Inhalte an und ordnet Geschichten mithilfe von Ort, Bewegung, Farbe und Klang.
Am MIT untersuchte er, wie sich durch Gespräche mit KI interaktive Karten erstellen lassen. In seinen späteren unabhängigen Arbeiten verband er dieses technische Interesse mit Fragen, die ihn seit seiner Studienzeit in London begleiteten.
Warum die Opernkarte drei Monate in Anspruch nahm
Ruixians Projekt über die chinesische Oper zeigt, wie viel Arbeit anfällt, bevor ein KI-System Code schreibt. Er konsultierte drei Monate lang mehr als 100 Nachschlagewerke und griff dabei immer wieder auf die 29 Bände der Übersicht über die chinesische Oper zurück.
Die Karte vergleicht regionale Traditionen anhand bekannter Figuren und Aufführungen. So kann etwa derselbe schwarzgesichtige Richter Bao dabei helfen, Unterschiede zwischen der Peking-Oper, der Qinqiang-Oper und der Henan-Oper hörbar zu machen.
Ruixian musste entscheiden, welche Traditionen und Rollen aufgenommen, wie sie miteinander verknüpft und wie geografische Vielfalt und historische Details in ein ausgewogenes Verhältnis gebracht werden sollten. Diese Entscheidungen bestimmten, was die Zuschauer lernen würden, bevor überhaupt eine Benutzeroberfläche entstand.
Seine Beschreibung, die Koordinaten eines Themas zu finden, hat deshalb zwei Bedeutungen. Eine Aufführung braucht einen Platz auf der Karte, aber auch einen Platz in einer umfassenderen kulturellen Erzählung. Dafür sind Lektüre, Vergleiche und Urteilsvermögen nötig.
Technik und Design ziehen ihn in unterschiedliche Richtungen. Die Technik fördert wiederverwendbare Werkzeuge, die wiederkehrende Probleme lösen. Die künstlerische Arbeit fragt danach, was ein bestimmtes Thema besonders macht und wie das Publikum es erleben könnte. Seine Karten versuchen, beide Ansätze auf demselben kleinen Bildschirm zusammenzubringen.
Poesie wird zu einer Landschaft aus Klang und Bewegung
Chinesische Poesie bietet Ruixian eine weitere Möglichkeit, Worte mit Orten zu verbinden. Ein Kartenprojekt verknüpft 165 Gedichte mit 60 Orten. In seinen Arbeiten zur Poesie hat er sich mit fast 200 Gedichten aus einem Zeitraum von rund 3.000 Jahren beschäftigt.
Berge tauchen im Nebel auf, Wellen bewegen sich unter Versen über ein zerrissenes Land und Vogelrufe begleiten Gedichte, die mit dem Gelben-Kranich-Turm verbunden sind. Ruixian setzt die Gedichte senkrecht über die Landschaft und greift damit die traditionelle vertikale Anordnung der chinesischen Schrift auf.
Die Auswahl ist ebenso wichtig wie die Animation. Für Chang’an wählte er Du Fus „Frühlingsblick“. Für Jinan entschied er sich für Li Qingzhaos Liedtext zur Melodie „Wie im Traum“. Für Suzhou verwendete er Zhang Jis „Nächtlicher Ankerplatz bei der Ahornbrücke“. Bekannte Verse bieten den Zuschauern einen Einstieg in die Karte.
Die KI lieferte mehr Informationen, als er verwenden konnte. Ruixians Aufgabe bestand darin, daraus eine Abfolge zu machen, der die Menschen folgen und die sie nachempfinden können. Dasselbe galt für die Gestaltung: Er bat die KI, Farben aus dem Landschaftsgemälde „Tausend Li Flüsse und Berge“ zu extrahieren, und probierte dann mindestens elf Farbpaletten aus.
Für einen Wasserfall waren wiederholte Anweisungen zu Nebel, Transparenz, Farbverläufen, Spritzern und sich ausbreitenden Wellen erforderlich. Auch wenn sich Code schnell erzeugen ließ, blieben viele Entscheidungen darüber zu treffen, wie die fertige Szene aussehen sollte.
Herbst, Fabelwesen und alltägliche Neugier
Eine Studentin aus Peking, die unter dem Pseudonym Xiao Hu auftritt, entdeckte Ruixian Ende Oktober über eine Herbstkarte. Die rund 90-sekündige Animation zeigte, wie sich die Vegetation von Grün zu Rot verfärbt, während der Herbst von Nord- nach Südchina zog.
Sie sah sie sich mehrmals an und begann dann, weitere Themen von Ruixian zu erkunden. Dazu gehörten 276 Illustrationen von Fabelwesen aus dem „Klassiker der Berge und Meere“, verschiedene Opernaufführungen der Geschichte um Richter Bao und chinesische Kalligrafie.
Ruixians Weltmythologie-Karte verbindet Flutgeschichten mithilfe eines Wassertropfens, darunter die Flutregulierung durch Yu den Großen, die Arche Noah und die sumerische Fluterzählung. Seine Karte über Nutzpflanzen beginnt mit ähnlich direkten Fragen zum Alltag: Wo wachsen Lebensmittel, wie viel wird produziert und wohin gelangen sie?
Bücher und alltägliche Beobachtungen liefern weitere Ideen. Die Lektüre über einen Ornithologen, der in den Wäldern des russischen Fernen Ostens nach einer schwer auffindbaren Eule sucht, brachte ihn dazu, über Vogelarten und Unterschiede in ihren Rufen nachzudenken. Blumen am Straßenrand regten ihn zu Überlegungen darüber an, was anderswo auf der Welt gerade blühen könnte.
Diese Projekte folgen alle einem praktischen Aufbau. Ein vertrauter Gegenstand oder eine alltägliche Erfahrung bildet den Ausgangspunkt. Eine Karte macht dann Zusammenhänge sichtbar, die sich in einer Liste schwerer erfassen lassen: zwischen Regionen, über Jahrhunderte hinweg oder zwischen verschiedenen kulturellen Traditionen.
Die Arbeit, die den Urheber weiterhin begleitet
Die Produktion von Ruixians Videos kann von der Themenwahl bis zur Fertigstellung Wochen dauern, manchmal drei oder vier Monate. In der Regel kümmert er sich allein um den gesamten Prozess.
Seine Erfahrungen in einem großen Technologieunternehmen halfen ihm zu erkennen, was er ändern wollte. Als die Arbeit zunehmend repetitiv wurde, hatte er das Gefühl, verschiedene Daten in vertraute Vorlagen einzufügen und weniger Raum für eigene Ideen zu haben. Die unabhängige Arbeit bot ihm die Möglichkeit, zu seinen Interessen zurückzukehren.
KI verkürzt die Distanz zwischen einer Idee und einem funktionierenden Programm. Ruixian muss weiterhin das Thema recherchieren, das Material ordnen, Beispiele auswählen und die Präsentation überarbeiten. In seinen Projekten entscheiden diese Schritte darüber, ob die Zuschauer eine Sammlung bewegter Symbole oder eine Geschichte erleben, der sie gern folgen.
Heute nimmt er sich Zeit für Lektüre, Familie und Marathonläufe, statt die Arbeit ins Zentrum seines gesamten Lebens zu stellen. Diesen Freiraum schreibt er der Rückkehr seiner Neugier zu. Die Fragen hinter seinen Karten sind einfach genug, dass sie jeder stellen kann: Woher kommt das? Wie ist es hierhergekommen? Und was verbindet es mit einem anderen Ort?
Die wichtigsten Punkte
- Ruixians Anwendung zum British Museum kartiert fast 5.000 Artefakte aus 99 Ländern und zeigt ihre imaginäre Rückkehr in die Heimat als Animation.
- Die Anwendung zeigt außerdem, wann die Objekte ins Museum gelangten, und ermöglicht es Nutzern, die Geschichte einzelner Objekte zu erkunden.
- Seine weiteren Projekte beschäftigen sich mit chinesischer Poesie, regionalen Opern, Mythologie, Nutzpflanzen und Herbstfarben.
- Für die Opernkarte recherchierte er drei Monate lang in mehr als 100 Nachschlagewerken.
- KI hilft bei der Erstellung von Code und visuellen Elementen; Ruixian wählt das Material aus und gestaltet das fertige Erlebnis.






