Abfluss am Chao-Phraya-Staudamm auf 900 Kubikmeter pro Sekunde erhöht, elf thailändische Provinzen warnen vor Hochwasser

Im Tiefland von Ayutthaya könnte der Wasserstand um 30 bis 40 Zentimeter steigen

Thailands Bewässerungsbehörde (Royal Irrigation Department, RID) begann am 10. November 2026, den Abfluss am Chao-Phraya-Staudamm von 800 auf 900 Kubikmeter pro Sekunde zu erhöhen. Vorausgegangen waren heftige Regenfälle im unteren Norden und in Zentralthailand. In einer dringenden Warnung an elf Provinzen hieß es, dass der Wasserstand in tiefliegenden Gebieten außerhalb der Hochwasserschutzdeiche um 30 bis 40 Zentimeter steigen könnte. Sechs Bezirke in Ayutthaya wurden besonders hervorgehoben.

Die Erhöhung am Staudamm im Bezirk Sapphaya in der Provinz Chainat sollte um 7 Uhr beginnen und bis 14 Uhr abgeschlossen sein. Die Behörde plante, den Abfluss bei 900 Kubikmetern pro Sekunde zu halten, gleichzeitig rund um die Uhr den Zufluss zu überwachen und einen Teil des Wassers in Bewässerungssysteme auf beiden Seiten des Flusses umzuleiten.

Bis zum 19. November rechnet die RID an wichtigen Messstationen in Pathum Thani, Nonthaburi und Bangkok mit Wasserständen unterhalb der Flussufer. Tiefer gelegene Häuser und Felder außerhalb der Hochwasserschutzanlagen könnten dennoch betroffen sein, wenn mehr Wasser flussabwärts strömt.

Unmittelbar geht es um den Abfluss des Regenwassers, das vom 5. bis 7. November niederging. RID-Generaldirektor Wittaya Kaewmee sagte, dass die Wassermengen aus Nakhon Sawan und dem Fluss Sakae Krang vom 10. bis 13. November voraussichtlich zunehmen und anschließend allmählich zurückgehen würden.

Was der höhere Abfluss bedeutet

Die Erhöhung von 800 auf 900 Kubikmeter pro Sekunde bedeutet, dass 12,5 Prozent mehr Wasser durch den Staudamm fließen. Ein Kubikmeter entspricht 1.000 Litern. Durch die Anpassung werden also pro Sekunde zusätzlich 100.000 Liter Wasser abgelassen.

Nach dem Betriebsplan der RID sollte der Abfluss stündlich um etwa 15 Kubikmeter pro Sekunde erhöht werden, bis der Zielwert erreicht ist. In einer früheren Warnung war ein möglicher Abfluss von etwa 700 bis 1.000 Kubikmetern pro Sekunde genannt worden. Der für den 10. November angesetzte Zielwert von 900 liegt innerhalb dieser Spanne.

Die Höhe des Flusses hängt nicht allein von der am Staudamm abgelassenen Wassermenge ab. Auch der Zufluss aus Nebenflüssen sowie Form und Höhe des Geländes flussabwärts beeinflussen, wo steigendes Wasser Häuser oder Felder erreicht. Die RID warnte, dass der Wasserstand in tiefliegenden Gebieten außerhalb der Deiche bei dem geplanten Abfluss um 0,30 bis 0,40 Meter steigen könnte.

Starke Regenfälle speisen drei Flussgebiete

Im Bezirk Lan Sak in der Provinz Uthai Thani wurden vom 6. bis 7. November 172,5 Millimeter Regen gemessen. Das war der höchste Wert der drei genannten Messorte. Im Bezirk Nakhon Thai in der Provinz Phitsanulok waren es 130,0 Millimeter, im Bezirk Kosamphi Nakhon in der Provinz Kamphaeng Phet 125,4 Millimeter.

Der Wert für Lan Sak lag 47,1 Millimeter über dem für Kosamphi Nakhon. Die in Millimetern angegebene Niederschlagsmenge bezeichnet die Wasserhöhe, die sich auf einer ebenen Fläche ansammeln würde, wenn nichts abflösse, im Boden versickerte oder verdunstete.

Der Regen erhöhte den Oberflächenabfluss in den Flussgebieten von Ping, Nan und Sakae Krang. Als Oberflächenabfluss wird Wasser bezeichnet, das über das Land in Bäche und Flüsse gelangt. Wenn diese Wassermengen in das Chao-Phraya-System fließen, vergrößert sich die Menge, die die Wasserbehörden oberhalb des Staudamms bewältigen müssen.

Die thailändische Wetterbehörde hatte vor den starken bis sehr starken Regenfällen vom 5. bis 7. November Warnungen herausgegeben. Die RID konzentriert sich nun darauf, das Wasser zu steuern, das nach den Unwettern durch das Flusssystem fließt.

Was die Messstationen flussaufwärts zeigen

Am 10. November um 6 Uhr maß die RID an der Station C.2 im Bezirk Mueang in der Provinz Nakhon Sawan einen Abfluss von 1.173 Kubikmetern pro Sekunde. Die Tendenz war steigend. An der Station C.13 am Chao-Phraya-Staudamm lag der Abfluss vor der geplanten Anpassung noch bei 800 Kubikmetern pro Sekunde.

Für den 12. November prognostizierte die Behörde an der Station C.2 einen Abfluss von 1.000 bis 1.125 Kubikmetern pro Sekunde. Aus den Nebenflüssen sollten weitere 180 bis 200 Kubikmeter pro Sekunde hinzukommen. Zusammengenommen ergeben diese Prognosewerte einen Zufluss von etwa 1.180 bis 1.325 Kubikmetern pro Sekunde in das flussaufwärts gelegene System.

Die in der Warnung aufgeführten Messwerte für C.13 bezifferten den Wasserstand oberhalb des Staudamms auf 16,96 Meter und unterhalb auf 10,22 Meter, gemessen anhand eines standardisierten Höhenbezugs. Diese Werte geben die Höhe der Wasseroberfläche an, nicht die Tiefe des Flusses. Der Wasserstand flussabwärts lag den Angaben zufolge etwa 6,12 Meter unterhalb des örtlichen Flussufers.

Die RID passt ihren Betrieb anhand der Zuflussmessungen, der kumulierten Niederschlagsmengen und der Prognosen an. Der Abfluss in den Hauptfluss und die Umleitung in Kanäle sind getrennte Bestandteile dieses Bewirtschaftungsplans.

Elf Provinzen erhalten eine dringende Warnung

Die dringende Warnung Nr. 8 der RID vom 9. November ging an die Gouverneure der Provinzen Uthai Thani, Chainat, Sing Buri, Ang Thong, Ayutthaya, Suphan Buri, Lop Buri, Pathum Thani, Nonthaburi und Samut Prakan sowie an den Gouverneur von Bangkok.

Der stellvertretende Generaldirektor Worapoj Phetnorachat gab die Warnung in Vertretung des Generaldirektors heraus. Die Provinzbehörden wurden aufgefordert, die Bevölkerung entlang der Flüsse, in tiefliegenden Gebieten und außerhalb der Hochwasserschutzdeiche zu warnen, damit sie ihre Habseligkeiten rechtzeitig in höher gelegene Bereiche bringen kann.

Die Anwohner entlang des Chao Phraya und des Noi wurden aufgefordert, die Lage genau zu beobachten. Nach der Einschätzung in der Warnung sollten die prognostizierten Bedingungen keine Auswirkungen auf bewohnte Gebiete haben. In einer späteren Betriebsmitteilung hieß es jedoch, dass ungeschützte Häuser und Felder außerhalb der Hochwasserschutzanlagen betroffen sein könnten.

Für einzelne Haushalte sind daher die örtliche Höhenlage und die Position eines Deiches entscheidend. Der Wasserstand kann an einer Messstation unterhalb des Ufers bleiben, während das Wasser an anderer Stelle entlang des Flusslaufs tiefer gelegenes Land erreicht.

Welche Teile Ayutthayas stehen unter Beobachtung?

Die sechs genannten Bezirke Ayutthayas sind Sena, Phak Hai, Bang Ban, Phra Nakhon Si Ayutthaya, Bang Pa-in und Bang Sai. In der ausführlichen Mitteilung wurden die Unterbezirke der jeweiligen Bezirke aufgeführt, damit die Einwohner ihren Wohnort zuordnen konnten.

Die Sorge gilt tiefliegenden Gebieten außerhalb der Hochwasserschutzdeiche. Mit der Erhöhung des Abflusses sollten die folgenden Orte besonders beobachtet werden:

• Sena: Ban Krathum, Hua Wiang, Ban Pho, Rang Chorakhe, Ban Phaen, Lat Nga, Bang Nom Kho, Sam Ko und Sena.
• Phak Hai: Tha Din Daeng, Kudi, Lat Chit, Ban Yai, Ta Lan, Ammarit, Phak Hai und Na Khok.
• Bang Ban: Ban Khlang, Nam Tao, Wat Taku, Bang Hak, Bang Luang, Thang Chang, Kop Chao, Ban Kum, Bang Luang Dot und Bang Chani.
• Phra Nakhon Si Ayutthaya: Khlong Takhian, Phu Khao Thong und Ban Run.
• Bang Pa-in: Bang Krasan, Wat Yom und Ban Paeng.
• Bang Sai: Ban Klueng, Krachaeng, Chang Noi, Ban Paeng, Sanam Chai, Khae Ok, Na Mai, Ban Ma, Khok Chang, Chiang Rak Noi, Pho Taeng, Ratchakhram, Mai Tra, Bang Sai, Bang Phli, Ban Ko, Ho Mok, Khae Tok, Chang Lek und Bang Yi Tho.

Die RID riet den Bewohnern gefährdeter Gebiete, ihre Habseligkeiten an höher gelegene Orte zu bringen und die offiziellen Mitteilungen aufmerksam zu verfolgen. Die Provinz-, Bezirks- und Kommunalbehörden koordinieren die frühzeitigen Warnungen.

Flussumleitungen ergänzen den Abfluss am Staudamm

Die RID leitet Wasser in Bewässerungssysteme östlich und westlich des Chao Phraya. Bewässerungs- und Entwässerungskanäle bieten dem ankommenden Wasser zusätzliche Abflusswege. So verringert sich die Menge, die auf dem Hauptfluss weiter in Richtung der Gemeinden unterhalb des Staudamms fließt.

RID-Generaldirektor Wittaya Kaewmee sagte, die Behörde habe ihren Betrieb auf die Bedürfnisse der Menschen auf beiden Seiten des Staudamms ausgerichtet:

„Die Bewässerungsbehörde hat im Voraus einen Wasserbewirtschaftungsplan für den Chao-Phraya-Staudamm vorbereitet. Dabei haben die Auswirkungen auf die Menschen oberhalb und unterhalb des Staudamms höchste Priorität“, sagte Wittaya.

Die Behörde will den Zielwert von 900 Kubikmetern pro Sekunde beibehalten und die Lage flussaufwärts Tag und Nacht beobachten. Ein Enddatum für diesen Abflusswert wurde nicht genannt. Laut Warnung sollen die Bewohner erneut informiert werden, falls der Zufluss einen Abfluss von mehr als 1.000 Kubikmetern pro Sekunde erforderlich macht.

Wittaya sagte, Niederschlagsmengen, eintreffende Wassermengen und Prognosen würden die Anpassungen im weiteren Verlauf bestimmen. Die Maßnahmen folgen einer Anweisung von Landwirtschafts- und Genossenschaftsminister Suriya Juangroongruangkit an die dem Ministerium unterstellten Behörden, sich umfassend auf Naturkatastrophen vorzubereiten und die Wasserbewirtschaftung so anzupassen, dass Schäden an Menschenleben und Eigentum begrenzt werden.

Die wichtigen Termine

Auf mehrere Tage mit starken Regenfällen folgen eine Warnung, eine schrittweise Erhöhung des Abflusses und die fortgesetzte Beobachtung der Lage flussabwärts. Der 12. November ist der konkrete Termin für die Prognose zum Abfluss an der Station C.2. Der 19. November ist das Ende des Prognosezeitraums für wichtige Stationen im unteren Flusslauf.

• 5. bis 7. November: In Teilen des unteren Nordens und Zentralthailands fällt starker bis sehr starker Regen.
• 6. bis 7. November: Die Niederschlagsmengen erreichen in Lan Sak 172,5 Millimeter, in Nakhon Thai 130,0 Millimeter und in Kosamphi Nakhon 125,4 Millimeter.
• 9. November: Die RID richtet die dringende Warnung Nr. 8 an elf Provinzen.
• 10. November: Die Erhöhung des Abflusses am Staudamm von 800 auf 900 Kubikmeter pro Sekunde soll zwischen 7 und 14 Uhr erfolgen.
• 10. bis 13. November: Die Wassermengen aus Nakhon Sawan und dem Fluss Sakae Krang dürften zunächst steigen und danach allmählich zurückgehen.
• 12. November: Für die Station C.2 wird ein Abfluss von 1.000 bis 1.125 Kubikmetern pro Sekunde prognostiziert, zuzüglich weiterer Zuflüsse aus Nebenflüssen.
• Bis zum 19. November: Die RID rechnet an wichtigen Stationen in Pathum Thani, Nonthaburi und Bangkok mit Wasserständen unterhalb der Flussufer.

Informationen zur Wasserlage, Warnungen und aktuelle Angaben zur Bewirtschaftung erhalten Anwohner über die Website der RID oder die rund um die Uhr erreichbare Hotline unter 1460. Haushalte außerhalb der Deiche wurden aufgefordert, die Mitteilungen weiter zu verfolgen, während die erhöhten Wassermengen flussabwärts ziehen.

Wichtige Punkte

• Die RID begann am 10. November, den Abfluss am Chao-Phraya-Staudamm schrittweise auf 900 Kubikmeter pro Sekunde zu erhöhen. Das entspricht einem Anstieg um 12,5 Prozent.
• Die dringende Warnung gilt für elf Provinzen. In tiefliegenden Gebieten außerhalb der Deiche könnte der Wasserstand um 30 bis 40 Zentimeter steigen.
• Sechs Bezirke Ayutthayas und die darin genannten Unterbezirke stehen unter Beobachtung.
• An wichtigen Messstationen in Pathum Thani, Nonthaburi und Bangkok sollen die Wasserstände bis zum 19. November unterhalb der Flussufer bleiben.
• Wasser wird zusätzlich in Bewässerungssysteme auf beiden Seiten des Flusses umgeleitet.
• Bewohner gefährdeter Gebiete sollten ihre Habseligkeiten an höher gelegene Orte bringen und die offiziellen Mitteilungen verfolgen. Die RID-Hotline ist rund um die Uhr unter 1460 erreichbar.