Überschwemmungen in Zentralvietnam blockieren Straßen: Hue verzeichnet 611 mm Regen, Stauseen lassen mehr Wasser ab

Hochwassergefahr verlagert sich südwärts, während die Flüsse steigen

In Hue wurden bei Hong Trung in den 24 Stunden bis zum 10. November um 6 Uhr 611,4 Millimeter Regen gemessen. Überschwemmungen, Erdrutsche und starke Küstenwellen beeinträchtigten den zentralen Teil Vietnams. Stauseebetreiber erhöhten die Wasserabgaben, Bergstraßen wurden unpassierbar und die Behörden brachten Familien aus instabilen Hanglagen in Sicherheit.

In Thanh Hoa erreichte der Yen-Fluss an der Messstation Chuoi am 9. November um 17 Uhr einen Pegel von 4,47 Metern und lag damit fast einen Meter über der Warnstufe 3. Weiter südlich standen am 10. November sechs Furten in der Gemeinde Dakrong in Quang Tri 2 bis 2,5 Meter unter Wasser. An der Küste von Hue spülten 2 bis 4 Meter hohe Wellen Meerwasser in Häuser und beschädigten die Küste.

Das Nationale Zentrum für hydrometeorologische Vorhersagen erwartete, dass sich das Hauptregenband nach Süden verlagert. Innerhalb von zwei Tagen sollten von Hue bis in den Osten der Provinz Gia Lai weitere 150 bis 280 Millimeter Regen fallen, örtlich mehr als 450 Millimeter. Ab dem 12. November sollte der Starkregen nachlassen; Hochwasser in den Flüssen blieb jedoch bis dahin ein Problem.

Die Bewohner waren mehreren Gefahren gleichzeitig ausgesetzt: steigenden Flüssen, Wasser, das Berghänge hinabschoss, umstürzenden Bäumen in Städten und Meerwasser, das in Küstenviertel eindrang. Diese Bedingungen erschwerten auch die Rettungsarbeiten. In Da Nang mussten Feuerwehrleute ihre Ausrüstung etwa 300 Meter durch eine enge Gasse tragen, um einen umgestürzten Baum zu erreichen, der zwei Häuser bedrohte.

Die Schadenszahlen wurden noch aktualisiert. Eine um 17 Uhr am 9. November veröffentlichte schnelle Schadensbewertung verzeichnete überflutete Felder, Verluste bei Nutztieren und Schäden an der Infrastruktur in Thanh Hoa. Spätere Meldungen berichteten von weiteren Evakuierungen, Schulschließungen und Straßensperrungen in Hue, Quang Tri und Da Nang.

In Hue fielen mehr als 600 Millimeter Regen

Die 611,4 Millimeter in Hong Trung gehörten zu den höchsten Werten in der Warnmeldung des nationalen Wetterzentrums vom 10. November um 6.30 Uhr. In denselben 24 Stunden wurden in Ky Lac in Ha Tinh 523 Millimeter, in Huong Son in Quang Tri 412 Millimeter und in Ba Na 1 in Da Nang 449,2 Millimeter gemessen.

Die Niederschlagsmenge gibt an, wie viel Wasser sich auf einer ebenen Fläche sammeln würde, bevor es abfließt oder im Boden versickert. 611,4 Millimeter entsprechen etwa 611 Litern Wasser pro Quadratmeter an der betreffenden Messstelle. Wie tief das Wasser steigt, hängt davon ab, wohin es anschließend fließt und wo es sich sammelt.

Kürzere Messzeiträume zeigten, wie heftig die Niederschläge wurden. In Huong Phu in Hue fielen zwischen dem 9. November um 19 Uhr und dem 10. November um 3 Uhr 567,6 Millimeter. In den sechs Stunden bis 4 Uhr erhielt Khe Tre 250,4 Millimeter, Huong Son in Hue 207,8 Millimeter, Hong Thai 177,8 Millimeter und der Stausee A La 177,4 Millimeter.

Auch weiter südlich regnete es stark. In den zwölf Stunden bis zum 10. November um 6 Uhr wurden in Song Hinh 4 in Dak Lak 309,1 Millimeter gemessen, in Canh Lien in Gia Lai 145,8 Millimeter, in Khanh Trung in Khanh Hoa 145,3 Millimeter und in Son Tay in Quang Ngai 102,4 Millimeter.

Bis zum 10. November hatte Kaltluft Zentralvietnam und Teile der südlichen Zentralküste erreicht. Für die Provinzen Thanh Hoa bis Quang Tri wurden Temperaturen von 15 bis 18 Grad Celsius vorhergesagt. Zu den Beeinträchtigungen durch Regen und Wind kam damit auch Kälte hinzu.

Der Fluss in Thanh Hoa stieg weiter, obwohl der Regen nachließ

Von der Nacht des 8. November bis zum Morgen des 9. November fielen in weiten Teilen von Thanh Hoa 100 bis 200 Millimeter Regen. In Thanh Tan 1 wurden 458 Millimeter gemessen, in Nhu Xuan 426 Millimeter. Gegen 10 Uhr ließ der Regen nach, doch der Yen-Fluss stieg weiter, weil Wasser in ihn abfloss.

Zunächst erwarteten die Meteorologen, dass der Pegel des Flusses an der Messstation Chuoi am Abend auf 4,55 bis 4,65 Meter steigen würde, etwa 1,05 bis 1,15 Meter über der Warnstufe 3. Die Warnstufen sind Pegelmarken, die der Vorbereitung auf Hochwasser dienen. Am 10. November wurde vorhergesagt, dass der Fluss am Abend wieder unter die Stufe 3 fallen würde.

Hochwasser blockierte zwölf Stellen an Provinzstraßen und 35 Furten an örtlichen Straßen. Die Zufahrt zu einer Brücke auf der Strecke Nghi Son–Bai Tranh in der Gemeinde Thanh Ky sackte ab und musste gesperrt werden. An der Provinzstraße 505B kam es zu einem Erdrutsch, zwei Furten in der Gemeinde Yen Tho wurden beschädigt.

Bei Yen Tho durchbrach das Wasser einen 50 Meter langen Abschnitt des Nam-Song-Muc-Kanals und erodierte weitere 40 Meter seines Ufers. In Nhu Thanh wurden etwa 100 Meter des Hauptufers des Song-Muc-Kanals beschädigt. Die Behörden betrieben zwei Pumpstationen und 38 Entwässerungsschleusen, verstärkten gefährdete Abschnitte des linken Yen-Flussdeichs und leiteten den Verkehr um. Ein Deichbruch am Fluss wurde nicht gemeldet.

Die Schadensbewertung vom 9. November verzeichnete 230 Hektar Gemüse- und andere Anbauflächen unter Wasser, 471 Stück Geflügel und ein weiteres Nutztier, die von den Fluten mitgerissen wurden, fünf umgestürzte Strommasten und drei Straßenlaternenmasten sowie 270 Meter eingestürzte Mauer. Thanh Hoa war bereits im September von ausgedehnten Überschwemmungen betroffen. Damals zählte eine amtliche Bewertung 8.419 überflutete Häuser in der Provinz.

Bergstraßen in Hue und Quang Tri gesperrt

Ab dem späten Nachmittag des 9. November schoss Wasser in der Gemeinde A Luoi 2 in Hue die Hänge hinab, überquerte den Ho-Chi-Minh-Highway und drang in Häuser nahe den Bergen ein. Am nächsten Morgen standen Abschnitte der Schnellstraße 20 bis 30 Zentimeter unter Wasser, darunter Strecken durch die Dörfer Phuoc Thanh und A Co.

Erde und Steine verstopften einige Durchlässe, sodass das Wasser über die Straße floss. Einsatzkräfte vor Ort räumten die Durchlässe frei und stellten an gefährlichen Stellen Absperrungen auf. Ein Restaurantbesitzer berichtete, dass etwa 30 Zentimeter Wasser in den Betrieb eingedrungen seien. Seit der Eröffnung habe es dort noch nie eine Überschwemmung gegeben.

Auf der Nationalstraße 49, einer wichtigen Verbindung zwischen dem Gebiet A Luoi und dem Zentrum von Hue, kam es am Pass Ta Luong und an weiteren Stellen, darunter bei den Kilometermarkierungen 56+400 und 61+400, zu Erdrutschen. Straßenarbeiter brachten Maschinen zur Beseitigung der Trümmer heran; die Behörden stoppten den Verkehr an den betroffenen Stellen vorübergehend.

Das Zivilschutzkommando von Quang Tri meldete weitreichende Beeinträchtigungen in den Berggemeinden. Neben den sechs tief überschwemmten Furten in Dakrong stand die äußere Furt Ta Lang in Ba Long mehr als 3,5 Meter unter Wasser. Ein Erdrutsch blockierte die Straße 9C bei Kilometer 28 in Kim Ngan, während steigendes Wasser an anderen Furten einige Dörfer von der Außenwelt abschnitt.

Die Behörden stellten Posten auf und errichteten Absperrungen, wo das Wasser tief war oder schnell floss. Dort war vor allem die Erreichbarkeit das Problem: Eine Furt, die normalerweise Häuser, Schulen und Versorgungseinrichtungen verbindet, war zu einem Kanal für Hochwasser geworden.

Familien verlassen ihre Häuser, Schulen setzen den Unterricht aus

Die Behörden in A Luoi 5 brachten wegen Erdrutschgefahr zehn Haushalte aus dem Dorf Hong Ha 1 in Sicherheit. Weitere zwölf Haushalte in Hong Ha 2 erhielten Hilfe dabei, ihre Habseligkeiten in Sicherheit zu bringen und über einen möglichen Hochwasserstand zu heben.

In der Berggemeinde Tra Leng in Da Nang evakuierten die Behörden am Morgen des 10. November drei Haushalte mit insgesamt 13 Personen aus der Siedlung Tak Qua im Dorf Tra Don. Eine Inspektion hatte eine Gefahr durch den Hang hinter ihren Häusern ergeben. Frühere Zahlen verzeichneten fünf evakuierte Haushalte in Thanh Hoa und 30 in der Nähe des Nui Mot im Stadtbezirk Quy Nhon in Gia Lai.

Auch die Bodenverhältnisse verschärften die Sorge. Das nationale Wetterzentrum meldete in einigen Gebieten eine Bodenfeuchte von mehr als 85 Prozent oder vollständig gesättigte Böden; in Teilen von Da Nang lagen die Messwerte über 90 Prozent. Böden, die bereits viel Wasser aufgenommen haben, können weniger weiteren Regen aufnehmen. Dadurch nimmt der Oberflächenabfluss zu und die Gefahr steigt, dass Hänge abrutschen.

Am 10. November setzten Schulen in mehreren betroffenen Gebieten den Unterricht aus, darunter in Huong Tra, Hoa Chau und Teilen von A Luoi in Hue. Der Stadtbezirk Hoi An Dong in Da Nang setzte den Unterricht in Vorschulen sowie Grund- und Mittelschulen vom 10. November an bis auf Weiteres aus. Schulen in höher gelegenen, sichereren Teilen von Hue blieben geöffnet.

Das Bildungsministerium wies die örtlichen Behörden und Schulen an, Warnmeldungen zu verfolgen, die Eltern zu informieren und Bildungsangebote in gefährlichen Gebieten zu vermeiden. Außerdem sollten die Schulen rund um die Uhr Personal vor Ort haben und Akten, Unterrichtsmaterialien und andere Gegenstände in Sicherheit bringen.

Hue lässt mehr Wasser ab, während Stauseen in Da Nang es zurückhalten

Das Zivilschutzkommando von Hue ordnete an, dass der Stausee Huong Dien am Fluss Bo mehr Wasser über seine Hochwasserentlastung und Turbinen abgeben sollte. Der Abfluss stieg von 300 auf 1.000 Kubikmeter pro Sekunde und anschließend auf 1.500 Kubikmeter pro Sekunde, das Fünffache des ursprünglichen Werts.

Dang Van Hoa, Leiter der Abteilung für Bewässerung und Klimawandel in Hue, sagte, dass sich die Stauseen am Morgen des 10. November ihren normalen Betriebswasserständen näherten. Ta Trach regulierte den Abfluss über einen tief liegenden Auslass und ein Hochwasserentlastungstor. Bei Binh Dien sollte der Wasserstand voraussichtlich gegen 10 Uhr allmählich gesenkt werden.

Die Behörden verpflichteten den Betreiber von Huong Dien, stromabwärts vor den Wasserabgaben zu warnen und den Zufluss sowie den Fluss Bo zu überwachen. Während der Wasserabgaben untersagten die örtlichen Behörden das Bootfahren, Angeln und Sammeln von Treibholz.

Bei mehreren Stauseen oberhalb von Da Nang waren die Bedingungen anders. Ngo Xuan The, stellvertretender Generaldirektor der A Vuong Hydropower Joint Stock Company, sagte, der Wasserstand des Stausees A Vuong habe am 10. November um 8 Uhr bei 356,21 Metern gelegen, 6,79 Meter unterhalb der Überlaufschwelle. Der Zufluss betrug 210,4 Kubikmeter pro Sekunde.

Le Dinh Phuc, kommissarischer Direktor der Song Tranh Hydropower Company, sagte, der Wasserstand ihres Stausees habe bei 150,5 Metern gelegen, verglichen mit einem normalen Betriebswasserstand von 175 Metern. Beide Generatoren waren abgeschaltet. Die Verwaltung von Da Nang forderte in Dokument 11505, dass fünf Wasserkraftwerke bis zum 11. November mindestens oder gar keinen Strom erzeugen sollten, damit sie Wasser speichern könnten.

Die Entscheidungen zu den Stauseen hingen somit von den Bedingungen im jeweiligen Einzugsgebiet ab, also dem Gebiet, aus dem Wasser in einen bestimmten Fluss oder See abfließt. Die Betreiber in Hue schufen Platz für weiteren Zufluss, während einige Betreiber in Da Nang versuchten, ihre Speicherkapazität trotz heftigen Regens andernorts in der Stadt wieder aufzufüllen.

Umstürzende Bäume bedrohen Straßen und Häuser in Da Nang

Starke Winde rissen in der Nacht des 9. November und am folgenden Morgen Bäume in den Straßen Nguyen Van Linh, Ho Nghinh, Le Trong Tan und Nguyen Dinh Tuu sowie an Küstenstraßen um. Auch Werbeschilder stürzten herab; unter anderem in den Straßen Nam Tran und Ton Duc Thang sammelte sich Wasser.

Die Behörden des Stadtbezirks An Khe meldeten am 9. November drei Stellen mit umgestürzten Bäumen. In der Nguyen-Van-Linh-Straße traf ein Baum ein geparktes Auto. Einsatzkräfte waren über Nacht und bis in den Morgen damit beschäftigt, Hindernisse zu beseitigen und die betroffenen Bereiche zu sichern.

Am 9. November um 17.42 Uhr erhielten Feuerwehrleute einen Notruf wegen eines Baums in der Tran-Cao-Van-Straße 236/31E. Der etwa 15 Meter hohe Baum, der an einem Geländer im dritten Stock befestigt war, stürzte in Richtung eines Nachbarhauses. Sein Gewicht riss etwa zwei Drittel des Geländers ab und brachte den verbliebenen Teil in Gefahr.

Die Rettungsfahrzeuge konnten wegen der engen Gasse, in der das Haus lag, nicht näher als etwa 300 Meter heranfahren. Die Feuerwehrleute trugen ihre Ausrüstung zu Fuß heran, sicherten den Bereich, verstärkten das Geländer und zersägten den Baum in Stücke. Der Einsatz endete um 21.15 Uhr.

Da Nang hatte am 15. Oktober Transportdrohnen für Hilfseinsätze getestet, um sich darauf vorzubereiten, von Überschwemmungen und Erdrutschen abgeschnittene Gemeinden zu erreichen. Auch während dieses Notfalls bestimmten blockierte Straßen und schmale Zufahrtswege, wie die Einsatzkräfte die betroffenen Orte erreichen konnten.

Wellen dringen in Häuser an der Küste ein

Im Viertel Thai Duong Ha im Stadtbezirk Thuan An in Hue trafen 2 bis 4 Meter hohe Wellen wiederholt auf die steinerne Ufermauer unterhalb der Thuan-An-Brücke und spülten in das Wohngebiet. Meerwasser bedeckte die Hauptstraße mehr als 40 Zentimeter hoch, brachte den Verkehr zum Erliegen und drang in nahe gelegene Häuser ein.

Die Bewohner sagten, Überschwemmungen träten häufig auf, wenn hohe Wellen mit Flut zusammenfielen. Die Straße liegt tiefer als die Ufermauer und hat keine Entwässerung, sodass das Wasser nach dem Überlaufen stehen bleibt. Die Behörden riefen die Bewohner dazu auf, Grundstücke für ein Projekt zur Verfügung zu stellen, das die Straße anheben und eine Entwässerung bauen soll.

Im nahe gelegenen An Hai wurde auf mehr als 100 Metern Küstenlinie Land abgetragen; die Erosion reichte etwa 20 Meter landeinwärts. Schutzpflanzungen aus Kasuarinen wurden entwurzelt, als der Boden unter ihnen weggespült wurde. Die Behörden hatten Sandsäcke vorbereitet, konnten sie aber wegen der Wellen und des Hochwassers nicht gefahrlos auslegen.

Die Meteorologen warnten vor Hochwasser in den Küstengebieten von Hue bis Quang Ngai, wo hohe Gezeiten mit einer von der offenen See heranrollenden Dünung zusammentrafen. Für das nördliche Südchinesische Meer wurden Wellenhöhen von 4 bis 6 Metern vorhergesagt. Die Verwaltung der Halbinsel Son Tra in Da Nang riet Bewohnern und Besuchern, Besichtigungen und Wanderungen bei schlechtem Wetter aufzuschieben, Bäche und instabile Hänge zu meiden, langsamer zu fahren und nicht unter großen Bäumen zu parken.

Die nächsten kritischen Tage

Nach den Vorhersagen sollte der Regen zunächst im Norden und anschließend in den zentralen und südlichen Gebieten nachlassen. Für den Yen-Fluss in Thanh Hoa wurde ein sinkender Pegel erwartet. Die Flüsse Kien Giang, Ben Hai und Hieu in Quang Tri könnten am 10. November nahe an die Warnstufe 3 steigen.

Für weitere Flüsse in Quang Tri, Hue, Da Nang und Quang Ngai wurden die Warnstufen 1 bis 2 vorhergesagt; einige könnten die Stufe 2 überschreiten. In seiner Warnmeldung vom Morgen des 10. November stufte das nationale Wetterzentrum das Risiko von Sturzfluten und Erdrutschen in Quang Tri und Hue auf Stufe 2 ein.

• 8. bis 9. November: Heftiger Regen überschwemmte Thanh Hoa; Wellen an der Küste, abfließendes Wasser aus den Bergen und umstürzende Bäume beeinträchtigten Hue und Da Nang.
• 10. November: Neue Messwerte in Hue überstiegen 600 Millimeter; Evakuierungen, Schulschließungen und verstärkte Wasserabgaben aus Stauseen dauerten an.
• Bis zum 11. November: Von Süden Quang Tris bis Khanh Hoa hielt der Starkregen voraussichtlich an. Die größten Niederschlagsmengen wurden von Hue bis in den Osten von Gia Lai erwartet.
• 10. bis 12. November: In den Flüssen von Da Nang könnte es zu einem Hochwasserereignis kommen.
• Ab dem 12. November: Der Starkregen in Zentralvietnam sollte allmählich nachlassen.

Die Behörden rieten dazu, tief überflutete Straßen, Bergpässe und von Erdrutschen bedrohte Hänge zu meiden. Für Bewohner und Reisende waren Absperrungen und örtliche Sperrhinweise weiterhin die unmittelbare Orientierung dafür, ob eine Strecke sicher befahrbar war.

Das Wichtigste

• In Hong Trung in Hue wurden in den 24 Stunden bis zum 10. November 611,4 Millimeter Regen gemessen.
• Der Yen-Fluss in Thanh Hoa stieg am 9. November fast einen Meter über die Warnstufe 3.
• Überschwemmungen und Erdrutsche blockierten Straßen in Thanh Hoa, Hue und Quang Tri.
• Hue erhöhte die Wasserabgabe aus dem Stausee Huong Dien auf 1.500 Kubikmeter pro Sekunde.
• Familien wurden aus instabilen Hanglagen evakuiert, Schulen in mehreren betroffenen Gemeinden geschlossen.
• In Da Nang stürzten Bäume um; an der Küste von Hue kam es zu Überschwemmungen durch Meerwasser und zu Erosion.
• Bis zum 11. November wurde Starkregen erwartet; ab dem 12. November sollte er allmählich nachlassen.