Die Debatte über Südkoreas Klimaziel für 2035
Südkorea hat zwei Optionen für sein nächstes Klimaziel für 2035 vorgestellt. Damit steht eine folgenreiche Entscheidung mit innenpolitischen, rechtlichen und handelspolitischen Konsequenzen bevor. Die Regierung erwägt, die Treibhausgasemissionen gegenüber 2018 entweder um 50 bis 60 Prozent oder um 53 bis 60 Prozent zu senken. Ein endgültiger Vorschlag soll dem Kabinett und der Präsidialkommission für Klimaneutralität und grünes Wachstum vorgelegt werden, bevor er bei den Vereinten Nationen eingereicht wird. Die Zahlen verdeutlichen das Ausmaß der Aufgabe. 2018 beliefen sich die Emissionen auf 742,3 Millionen Tonnen. Eine Senkung um 50 Prozent würde bedeuten, dass sie bis 2035 auf etwa 371,2 Millionen Tonnen sinken müssten. Bei einer Senkung um 60 Prozent wären es rund 296,9 Millionen Tonnen. Im vergangenen Jahr stieß das Land schätzungsweise 691,6 Millionen Tonnen aus. Damit steht in den nächsten zehn Jahren ein steiler Reduktionspfad bevor. Der neue Plan baut auf einer bestehenden Zusage aus dem Jahr 2021 auf, die Emissionen bis 2030 um 40 Prozent zu senken. Dieses Ziel zu erreichen, hat sich als schwierig erwiesen.
Inhalt
- Die Debatte über Südkoreas Klimaziel für 2035
- Was genau hat die Regierung vorgeschlagen?
- Warum Aktivisten das Ziel für unzureichend halten
- Warum die Industrie den Plan für unrealistisch hält
- Ist eine Senkung um 60 bis 61 Prozent bis 2035 technisch möglich?
- Rechtlicher und diplomatischer Rahmen für das Klimaziel
- Was sich in den wichtigsten Sektoren ändern müsste
- Strom
- Industrie
- Verkehr
- Gebäude und Städte
- Wie es weitergeht und worauf zu achten ist
- Auf einen Blick
Die Ankündigung löste breite Kritik aus. Umweltverbände argumentieren, der niedrigere Zielwert werde den wissenschaftlichen Erkenntnissen und den Grundsätzen der Fairness im Rahmen des Pariser Abkommens und der ersten globalen Bestandsaufnahme nicht gerecht. Sie fordern für 2035 eine Untergrenze von 61 Prozent, die ihrer Ansicht nach mit einer Begrenzung der Erderwärmung auf 1,5 Grad Celsius vereinbar ist. Wirtschaftsverbände halten selbst ein Ziel im hohen 40-Prozent-Bereich für schwer erreichbar und warnen vor Kosten, Belastungen für Lieferketten und Risiken für Arbeitsplätze, falls Politik und Finanzierung nicht ineinandergreifen. Die Regierung entschied sich für eine Bandbreite, um Unsicherheiten und unterschiedliche Positionen abzubilden. Manche befürchten, dass dadurch die Untergrenze faktisch zum Ziel wird. Die Entscheidung wird bestimmen, wie Korea die nächste Reformwelle im Stromsektor, den industriellen Wandel, die Elektrifizierung des Verkehrs und Investitionen in saubere Technologien gestaltet.
Was genau hat die Regierung vorgeschlagen?
Die Verantwortlichen stellten zwei Optionen für den national festgelegten Klimabeitrag für 2035 vor, den offiziellen Klimaplan im Rahmen des Pariser Abkommens. Die erste sieht bis 2035 eine Senkung um 50 bis 60 Prozent gegenüber 2018 vor. Die zweite setzt die Untergrenze etwas höher an, bei 53 Prozent; die Obergrenze liegt ebenfalls bei 60 Prozent. Die Regierung bezeichnete den oberen Zielwert bei beiden Optionen als ambitioniert, aber möglicherweise erreichbar, sofern der Einsatz von Technologien beschleunigt und unterstützende Maßnahmen rechtzeitig umgesetzt werden. Außerdem legte sie erste Überlegungen zur Aufteilung des nationalen Ziels auf die einzelnen Sektoren vor. Dazu gehören starke Einschnitte im Stromsektor, moderate Senkungen im Verkehr und geringere Kürzungen in der Schwerindustrie, die dem globalen Wettbewerbsdruck und dem Entwicklungsstand der Technologien Rechnung tragen.
Erste sektorale Pfade sehen vor, dass der Stromsektor die größte Last frühzeitig übernimmt. Bei der Anhörung kursierende Entwurfszahlen nannten für den Stromsektor bis 2035 Senkungen von ungefähr 69 bis 75 Prozent, für den Verkehr deutliche Kürzungen im Bereich von 50 bis gut 60 Prozent und für die Industrie geringere Rückgänge von Mitte bis Ende 20 Prozent. Der Plan setzt auf mehr erneuerbare Energien, einen schnelleren Netzausbau, eine breitere Nutzung von Elektro- und Wasserstofffahrzeugen sowie gezielte Investitionen in Emissionsminderungstechnologien und Energieeffizienz. Die Regierung wies zudem darauf hin, dass mehrere Volkswirtschaften für ihre nächste Runde von Klimazusagen Zielkorridore nutzen. Solche Bandbreiten könnten helfen, Unsicherheiten zu bewältigen, ohne den grundsätzlichen Ambitionsanspruch zu mindern.
Umweltminister Kim Sung-hwan bezeichnete die Bandbreite als Möglichkeit, unterschiedliche gesellschaftliche Positionen auszubalancieren und die Wirtschaft zugleich bis zur Mitte des Jahrhunderts auf dem Weg zur Klimaneutralität voranzubringen.
Wir haben eine Bandbreite statt eines einzelnen Ziels vorgelegt, um einen Ausgleich zwischen zivilgesellschaftlichen Gruppen und der Industrie zu finden.
Zugleich mahnte er zur Eile und verwies auf die Lücke zwischen den aktuellen Emissionen und dem für 2035 erforderlichen Pfad.
In den nächsten zehn Jahren müssen wir die Treibhausgasemissionen um das Drei- bis Vierfache dessen senken, was wir bisher erreicht haben. Mit dem Bewusstsein, dass die verbleibenden zehn Jahre unsere goldene Zeit zum Überleben sind, werden wir den tiefgreifenden Wandel in allen Sektoren beschleunigen.
Warum Aktivisten das Ziel für unzureichend halten
Bündnisse der Zivilgesellschaft argumentieren, die Untergrenze des Regierungsplans entspreche nicht den Anforderungen, die sich inzwischen aus der Wissenschaft und dem Völkerrecht ergäben. Die erste globale Bestandsaufnahme kam 2023 zu dem Schluss, dass die weltweiten Netto-Treibhausgasemissionen bis 2035 gegenüber 2019 um etwa 60 Prozent sinken müssen, damit eine Begrenzung der Erderwärmung auf 1,5 Grad Celsius in Reichweite bleibt. Da Südkorea eine einkommensstarke Volkswirtschaft mit hohen historischen und aktuellen Emissionen innerhalb der OECD ist, müsse das Land nach Ansicht zivilgesellschaftlicher Gruppen im Sinne der Fairness mehr als den globalen Durchschnitt leisten. Umweltorganisationen, darunter die Korean Federation for Environmental Movements, fordern bis 2035 eine Senkung um mindestens 61 Prozent gegenüber 2018; einige Plattformen schlagen 65 Prozent vor.
Rechtliche Entwicklungen untermauern ihre Argumentation. Im August 2024 erkannte das südkoreanische Verfassungsgericht ein verfassungsmäßiges Recht auf Schutz vor der Klimakrise an und befand, der Plan für 2030 reiche zum Schutz der Grundrechte nicht aus. Es drängte die Regierung dazu, wissenschaftlich fundierte und faire Ziele festzulegen. Auf internationaler Ebene erklärte der Internationale Gerichtshof 2025 in einem Gutachten, dass der Ermessensspielraum der Staaten bei der Festlegung ihrer Klimazusagen nach dem Völkerrecht begrenzt ist. Das Gutachten führte aus, dass Zusagen, die gemessen am 1,5-Grad-Ziel nicht so ambitioniert wie möglich sind, eine völkerrechtswidrige Handlung darstellen können. Aktivisten argumentieren, eine Untergrenze von weniger als 60 Prozent berge das Risiko, sowohl den innerstaatlichen Verfassungsmaßstab als auch den neuen internationalen Maßstab zu verfehlen. Zudem warnen sie, eine Bandbreite begünstige ein Abrutschen zum unteren Ende und schwäche so die Rechenschaftspflicht und die Planbarkeit für Investoren und Kommunen.
Warum die Industrie den Plan für unrealistisch hält
Verbände der Automobil-, Stahl- und Petrochemiebranche sowie branchenübergreifende Wirtschaftsverbände mahnen zur Vorsicht. Industrieverbände argumentieren, schon der aktuelle Kurs verfehle das Ziel für 2030. Ohne konkrete Fahrpläne, Finanzierung und eine Reform der Regulierung gefährde ein weiterer großer Schritt bis 2035 Produktion und Arbeitsplätze. Die Automobilverbände verweisen insbesondere auf das Ausmaß der Elektrifizierung des Verkehrs, das in den Szenarien vorausgesetzt wird. Interne Prognosen aus der Industrie gehen davon aus, dass ein Ziel im mittleren 50-Prozent-Bereich für 2035 bis 2030 knapp 9,5 Millionen zugelassene emissionsfreie Fahrzeuge erfordern würde, also etwa ein Drittel des landesweiten Fahrzeugbestands. Sie weisen darauf hin, dass die Verkäufe von Elektroautos im Inland in den vergangenen Jahren zurückgegangen sind und der Ausbau der Ladenetze, die Netzanschlüsse und die Erneuerung der Fahrzeugflotten hinter dem in den Modellen vorausgesetzten Tempo zurückbleiben.
Stahl- und Petrochemieunternehmen verweisen auf technologische Einschränkungen und den globalen Wettbewerb. Die Hochofenroute in der Stahlherstellung ist konstruktionsbedingt emissionsintensiv. Zwar entwickeln sich saubere Alternativen wie direktreduziertes Eisen mit Wasserstoff und Elektrolichtbogenöfen weiter, doch Veränderungen der Produktionskapazitäten brauchen Zeit und Kapital. Industrieverbände fordern klare sektorale Leitlinien, verlässliche Zeitpläne und bessere Instrumente, darunter Steuergutschriften, günstige Finanzierungen, schnellere Genehmigungen für saubere Energie und Infrastruktur sowie Unterstützung für frühe Projekte, die neue Verfahren im industriellen Maßstab erproben. Sie weisen auch auf die Folgen für den Handel hin. Unternehmen, die in die Europäische Union liefern, sind vom CO₂-Grenzausgleichsmechanismus betroffen, der ab 2026 eine Abgabe auf Importe auf Grundlage der eingebetteten Emissionen vorsieht. Die Unternehmen befürchten, dass ein schnelleres Vorgehen als bei der Konkurrenz ohne entsprechende Unterstützung zu einem ungünstigen Zeitpunkt ihre Margen schmälern könnte.
Ein hochrangiger Wirtschaftsvertreter mahnte mit Blick auf das Spannungsverhältnis zwischen Klimazielen und Wettbewerbsfähigkeit, die Regierung müsse das Tempo sorgfältig abstimmen.
Es gibt keinen Grund, anderen vorauszueilen und sich dadurch Gegenwind bei der Umweltregulierung einzuhandeln. Wir müssen das Tempo anpassen.
Ist eine Senkung um 60 bis 61 Prozent bis 2035 technisch möglich?
Neuere Modellierungen legen nahe, dass eine Senkung der gesamtwirtschaftlichen Emissionen um 60 bis 61 Prozent bis 2035 für Südkorea technisch machbar ist, wenn die Politik auf ausgereifte Technologien setzt, sauberen Strom schneller ausbaut und die Energieeffizienz in den Mittelpunkt stellt. Eine gemeinsame Studie mit dem Global Change Analysis Model unter Leitung von Solutions for Our Climate und unter Beteiligung der University of Maryland kommt zu dem Ergebnis, dass eine Senkung um 61 Prozent bis 2035 mit einem konservativen, auf bewährten Lösungen beruhenden Pfad erreichbar ist. Das Szenario sieht vor, Kohlekraftwerke schrittweise stillzulegen, auf den Bau neuer Flüssigerdgaskraftwerke zu verzichten, Solar- und Windenergie rasch auszubauen und mit Speichern zu ergänzen, den Verkehr zu elektrifizieren und die Stahlherstellung von Hochöfen wegzuführen. Die Analyse setzt bewusst möglichst wenig auf Technologien mit großen Unsicherheiten, etwa CO₂-Abscheidung und -Speicherung im großen Maßstab, die Mitverbrennung von Wasserstoff in Kraftwerken oder die Mitverbrennung von Ammoniak.
Eine separate Bewertung mit einem integrierten Modell untersuchte die aktuelle Politik Koreas und ein ambitionierteres Maßnahmenpaket. Sie kam zu dem Schluss, dass die bestehenden Maßnahmen bis 2035 gegenüber 2018 wahrscheinlich nur eine Senkung um Mitte 30 Prozent bewirken würden und damit nicht einmal das Ziel für 2030 erreichen ließen. Mit einem erweiterten Maßnahmenpaket ergab sich der Studie zufolge ein Pfad zu einer Senkung um etwa 60 Prozent, ohne dass internationale Ausgleichszahlungen nötig wären. Die wichtigsten Faktoren sind ein schnellerer Ausbau der Offshore-Windenergie, ein verbindlicher Ausstieg aus der Kohle, Einschränkungen für die Verlängerung der Laufzeit von Hochofenkapazitäten sowie strenge Standards für Energieeffizienz und Elektrifizierung von Gebäuden.
Zu den in diesen Studien genannten zentralen Maßnahmen gehören:
- Vollständige Stilllegung der Kohlekraftwerke bis 2035 und Streichung geplanter neuer Gaskraftwerkskapazitäten, verbunden mit einem raschen Ausbau von Solar- und Windenergie sowie Stromspeichern.
- Erhebliche Investitionen in das Stromnetz, um erneuerbare Energien anzuschließen, den Abbau von Rückständen bei Netzanschlüssen zu beschleunigen und Schwankungen mit Lastmanagement und Speichern auszugleichen.
- Umstellung der Stahlherstellung von Hochöfen auf Elektrolichtbogenöfen, in denen Schrott eingesetzt wird, ergänzt durch erste Pilotanlagen für wasserstoffbasiertes direktreduziertes Eisen und Beschaffungsregeln, die einen Markt für emissionsarmen Stahl schaffen.
- Elektrifizierung des Verkehrs bei Pkw und leichten Nutzfahrzeugen, Bussen und Lieferflotten, verbunden mit Ladeinfrastruktur, Flottenzielen und Verbrauchsstandards für die verbleibenden Verbrennermodelle.
- Strengere Bauvorschriften und Anreize für umfassende Sanierungen und Wärmepumpen in Wohn- und Geschäftsgebäuden, um den Gasbedarf und die Spitzenlast zu senken.
- Reformen des Emissionshandelssystems und eine CO₂-Bepreisung, um kostengünstige Emissionsminderungen voranzutreiben und den Wandel für Beschäftigte und Kommunen zu finanzieren.
Diese Pfade sind nicht auf spekulative Technologien angewiesen. Sie beruhen auf bewährten Anlagen und politischen Instrumenten, die bereits in vielen Märkten eingesetzt werden. Die Herausforderung liegt im Tempo, in der Koordination und in der verlässlichen Umsetzung.
Rechtlicher und diplomatischer Rahmen für das Klimaziel
Südkorea entscheidet über sein Klimaziel für 2035 in einem sich verschärfenden rechtlichen und diplomatischen Rahmen. Im Rahmen des Pariser Abkommens müssen die Staaten neue oder aktualisierte Klimapläne für 2035 vorlegen, die sich an der ersten globalen Bestandsaufnahme orientieren. Diese forderte deutliche Emissionssenkungen bis 2035, einen raschen Wandel im Stromsektor und einen starken Ausbau erneuerbarer Energien und der Energieeffizienz. Das Gutachten des Internationalen Gerichtshofs von 2025 ging noch weiter: Die Staaten hätten völkerrechtliche Pflichten, schwere Klimaschäden zu verhindern, und müssten ihre Zusagen im Hinblick auf das 1,5-Grad-Ziel und ihre nationalen Möglichkeiten so ambitioniert wie möglich ausgestalten. Schwache Beiträge könnten gegen rechtliche Verpflichtungen verstoßen und eine Haftung gegenüber anderen Staaten auslösen, warnte das Gericht.
Im Inland erkannte das Verfassungsgericht 2024 die Rechte der Bürger auf Schutz vor der Klimakrise an und kritisierte, dass der Plan für 2030 nicht mit den wissenschaftlichen Erkenntnissen und einer gerechten Lastenteilung im Einklang stehe. Die Abgeordneten arbeiten nun an einem gesetzlichen Emissionsminderungspfad für 2031 bis 2049, der das Ziel für 2035 erreichen oder übertreffen und verlässliche jährliche Etappenziele vorgeben muss. Dadurch steigt die rechtliche Tragweite der Regierungsentscheidung. Eine Untergrenze, die mit dem 1,5-Grad-Ziel und den Grundsätzen der Fairness vereinbar ist, würde das Prozessrisiko senken. Eine niedrigere Untergrenze könnte dagegen Klagen im Inland und internationale Kritik nach sich ziehen, sagen Kritiker.
Auch Handel und Wettbewerbsfähigkeit beeinflussen die Entscheidung. Die Europäische Union führt ihre CO₂-Grenzabgabe schrittweise ein. Weltweite Abnehmer bevorzugen emissionsarme Lieferketten für Batterien, Stahl und Schiffbau, also für Branchen, in denen Korea wachsen will. Ein starkes, glaubwürdiges Ziel mit klaren Umsetzungsmaßnahmen kann privates Kapital anziehen und Exportchancen eröffnen. Jüngste Umfragen unter koreanischen Wirtschaftsführern zeigen breite Unterstützung für den schnellen Umbau des Stromsystems auf erneuerbare Energien innerhalb eines Jahrzehnts. Das deutet darauf hin, dass viele Unternehmen sauberen Strom sowohl als Umweltziel als auch als Strategie für mehr Wettbewerbsfähigkeit betrachten.
Was sich in den wichtigsten Sektoren ändern müsste
Damit aus übergeordneten Zielen eine glaubwürdige Umsetzung wird, sind konkrete Maßnahmen in den Bereichen Strom, Industrie, Verkehr und Gebäude nötig. Die Regierung hat erste Überlegungen vorgestellt, und unabhängige Studien skizzieren praktikable Schritte, die auf bewährte Technologien setzen und eine übermäßige Abhängigkeit von unsicheren Lösungen vermeiden.
Strom
Die Grundlage für deutliche Emissionsminderungen ist ein sauberes Stromnetz. Für die Stilllegung von Kohlekraftwerken braucht es verbindliche Termine und Finanzierungsinstrumente für einen gerechten Strukturwandel in den Kohleregionen. Neue Gasprojekte müssen neu bewertet werden, wenn ein Lock-in vermieden und der Pfad für 2035 eingehalten werden soll. Der Ausbau von Solar- und Windenergie muss über die bisherigen Pläne hinaus beschleunigt werden. Ergänzend braucht es Batteriespeicher und flexible Nachfrage, damit das System hohe Anteile schwankender Stromerzeugung bewältigen kann. Genehmigungs- und Flächennutzungsregeln sind ein großes Hindernis. Schnellere Genehmigungen, eine bessere Beteiligung der Kommunen an den Vorteilen und ein modernisiertes Übertragungsnetz sind nötig, um mit dem Tempo Schritt zu halten, das eine Senkung der landesweiten Emissionen um 60 Prozent voraussetzt.
Industrie
Die Schwerindustrie verursacht einen großen Teil der Kohlendioxidemissionen Koreas. Stahlproduzenten können die schrottbasierte Produktion in Elektrolichtbogenöfen ausbauen und dort, wo Schrott knapp ist, den Einsatz von wasserstoffbasiertem direktreduziertem Eisen vorbereiten. Öffentliche Beschaffung für emissionsarme Materialien kann diesen Wandel unterstützen. Chemieunternehmen können auf elektrifizierte Prozesswärme, Effizienz und neue Produktionsverfahren setzen. Die Regierung kann bei Pilotprojekten Risiken teilen, etwa mit Kreditgarantien und Differenzverträgen, die den Preisunterschied zu saubereren Produkten ausgleichen.
Verkehr
Die Elektrifizierung von Pkw, Bussen und Lieferflotten ist zentral für die Modelle, die eine Senkung um 60 bis 61 Prozent erreichen. Dafür müssen die Ladeinfrastruktur im Inland ausgebaut und die Stromnetze an Betriebshöfen und in Wohnblocks aufgerüstet werden. Klare Flottenvorgaben und Anreize müssen einen schnelleren Austausch der Fahrzeuge fördern. Übergangsmaßnahmen wie Hybridfahrzeuge können den Kraftstoffverbrauch senken. Langfristig müssen jedoch emissionsfreie Fahrzeuge deutlich vor 2035 einen großen Anteil der Neuzulassungen erreichen. Stadtplanung, öffentlicher Nahverkehr und eine effizientere Logistik können weitere Einsparungen beim Personen- und Güterverkehr bringen und den Druck auf die Verkaufsziele für Fahrzeuge verringern.
Gebäude und Städte
Strengere Effizienzstandards für Neubauten, ein beschleunigter Zeitplan für Sanierungen und eine breite Nutzung von Wärmepumpen können den Gasbedarf und die Spitzenlast senken. Städte können mit öffentlicher Beschaffung, Nahwärme und Standards für die Gebäudeleistung vorangehen, Investitionen anstoßen und Lieferketten für effiziente Anlagen stärken. Diese Maßnahmen ergänzen den Wandel in der Stromversorgung und der Industrie, indem sie den Energiebedarf insgesamt senken und die Integration erneuerbarer Energien erleichtern.
Wie es weitergeht und worauf zu achten ist
Die Regierung will das Klimaziel für 2035 nach Prüfungen durch die Präsidialkommission und das Kabinett endgültig festlegen und anschließend beim UN-Klimasekretariat einreichen. Eine öffentliche Anhörung läuft bereits. Eine endgültige Entscheidung zwischen einer Untergrenze von 50 und einer von 53 Prozent wird in Kürze erwartet. Das Ziel wird die sektoralen Pläne prägen, die im kommenden Jahr vorgelegt werden sollen, darunter aktualisierte Pläne für die Stromversorgung und Fahrpläne für den Verkehr. Außerdem wird erwartet, dass die Nationalversammlung einen Emissionsminderungspfad für 2031 bis 2049 gesetzlich festschreibt, der mit der neuen Klimazusage für 2035 im Einklang steht.
Mehrere Anzeichen werden zeigen, wie glaubwürdig das Ziel in der Praxis ist. Erstens die Untergrenze: Eine Untergrenze von 53 Prozent würde zusammen mit starken sektoralen Fahrplänen ein deutlicheres Signal senden als eine von 50 Prozent. Zweitens die Zeitpläne für den Stromsektor: Verbindliche Stilllegungspläne für Kohlekraftwerke, ein Stopp neuer Gaskraftwerkskapazitäten und angekündigte Netzinvestitionen würden die Umsetzungsabsicht belegen. Drittens die konkreten Maßnahmen im Verkehrsbereich: Verbrauchsteuern, Flottenvorgaben, Fördermittel für Ladeinfrastruktur und Regeln für Busse und Lastwagen werden darüber entscheiden, ob die Elektrifizierung skaliert werden kann. Viertens die Unterstützung der Industrie: Neue Finanzierungsinstrumente, Beschaffungsstandards und Reformen des Emissionshandels können Projekte von der Planung bis zum Baubeginn bringen. Schließlich die Transparenz: Jährliche Haushalte, Fortschrittsübersichten und Notfallpläne helfen dem Land, auch bei wirtschaftlichen Schocks auf Kurs zu bleiben.
Auf einen Blick
- Die Regierung stellte zwei Optionen für 2035 vor: eine Senkung der Emissionen gegenüber 2018 um 50 bis 60 Prozent oder um 53 bis 60 Prozent.
- Die Emissionen beliefen sich 2018 auf 742,3 Millionen Tonnen und lagen 2023 bei etwa 691,6 Millionen Tonnen. Eine Senkung um 50 Prozent bedeutet bis 2035 rund 371,2 Millionen Tonnen, eine Senkung um 60 Prozent etwa 296,9 Millionen Tonnen.
- Umweltverbände fordern bis 2035 eine Senkung um mindestens 61 Prozent. Sie verweisen auf die globale Bestandsaufnahme und die Fairness gegenüber einem einkommensstarken Emittenten.
- Industrieverbände warnen, die Ziele seien ohne konkrete sektorale Pläne, Finanzierung und eine Reform der Regulierung unrealistisch.
- Minister Kim Sung-hwan sagt, eine Bandbreite gleiche unterschiedliche Positionen aus, und mahnt in allen Sektoren zur Eile.
- Modellierungen zeigen, dass eine Senkung um 60 bis 61 Prozent mit bewährten Maßnahmen machbar ist, darunter der Ausstieg aus der Kohle, der Verzicht auf neue Gaskraftwerke, erneuerbare Energien und Speicher, Veränderungen in der Industrie und die Elektrifizierung des Verkehrs.
- Das Urteil des Verfassungsgerichts von 2024 und das Gutachten des Internationalen Gerichtshofs drängen auf wissenschaftlich fundierte, faire und ambitionierte Klimazusagen.
- Handelsdruck, etwa durch die CO₂-Grenzabgabe der EU, schafft zusätzliche Anreize für emissionsärmere Exporte und sauberen Strom.
- Zu den nächsten Schritten gehören die Zustimmung des Kabinetts und die Einreichung bei den Vereinten Nationen, gefolgt von sektoralen Fahrplänen und der gesetzlichen Festlegung eines Emissionspfads für 2031 bis 2049.
- Wichtige Signale: die endgültige Untergrenze, die Zeitpläne für den Stromsektor, konkrete Maßnahmen im Verkehr, Finanzierungsinstrumente für die Industrie und eine transparente Fortschrittskontrolle.






