Genehmigung mit Einschränkungen bei der Musikauswahl
Diljit Dosanjhs Konzert am 15. November in Indore hat nach Tagen der Ungewissheit die polizeiliche Genehmigung erhalten. Vier Songs sind verboten, zudem sind umfangreiche Sicherheitsvorkehrungen für ein erwartetes Publikum von bis zu 40.000 Menschen geplant. Die Veranstalter meldeten Ticketverkäufe von mehr als 7,17 Crore Rupien, während die Stadt 60.82.795 Rupien als Unterhaltungssteuer im Voraus einnahm.
Inhalt
- Genehmigung mit Einschränkungen bei der Musikauswahl
- Welche vier Songs sind verboten?
- Was die Gerichtsentscheidung und die Beschwerde umfassen
- Wie das Konzert die Genehmigung erhielt
- Polizei plant Kameras, Durchsuchungen und mehrstufige Einlasskontrollen
- Ermittlungen zu Drohungen gehen trotz Fehlalarmen weiter
- Ticketverkäufe übersteigen 7 Crore Rupien
- Verkehrsbeschränkungen gelten acht Stunden lang
- Die Tour wird nach Indore fortgesetzt
- Die wichtigsten Punkte
Der Auftritt im Rahmen der AURA India Tour 2026 soll auf dem C-21 Estate im Viertel Dastoor Delight an der Umgehungsstraße stattfinden. Das Gelände umfasst rund 400.000 Quadratfuß. Die Polizei gab die Veranstaltung frei, nachdem die Veranstalter Auflagen zu Besucherlenkung, Brand- und Elektrosicherheit, medizinischer Versorgung und Verkehr erfüllt hatten.
Die Einschränkungen folgten auf eine Beschwerde über Songs, in denen Alkohol, Drogen und Gewalt thematisiert werden, und deren möglichen Einfluss auf Kinder. Der Bezirksbeauftragte für Kinderschutz wies den Veranstaltungsort an, vier Titel auszuschließen, und verwies dabei auf eine Anordnung des High Court von Punjab und Haryana vom 22. Juli 2019.
Parallel zum Streit über die Musik liefen die Sicherheitsvorbereitungen. Droh-E-Mails an Einrichtungen in Indore und an die Kammer des High Court in Gwalior führten zu wiederholten Durchsuchungen, Drohnenüberwachung und Einlasskontrollen. Der zusätzliche stellvertretende Polizeikommissar Rajesh Dandotiya sagte, die bislang untersuchten Drohungen hätten sich als gefälscht erwiesen. Die Polizei setze ihre Ermittlungen fort.
Für Ticketinhaber bedeuten die unmittelbaren Änderungen eine eingeschränkte Songauswahl, Kontrollen vor dem Einlass und Umleitungen rund um den Veranstaltungsort. Für die Veranstalter bringt die Genehmigung die Verantwortung mit sich, eine große Menschenmenge unter detaillierten polizeilichen Auflagen zu betreuen.
Welche vier Songs sind verboten?
Vertreter, die die Anweisungen des Bezirksbeauftragten für Kinderschutz erläuterten, nannten als verbotene Songs „Patiala Peg“, „5 Tara Theke“, „Jeb Vicho Feem“ und „Jatt Fire Karda“. In der Mitteilung zur polizeilichen Genehmigung wurden stattdessen „Patiala Peg“, „5 Taara“, „Case“ und „Jatt Uthe Fire Karda“ aufgeführt. Der wesentliche Unterschied: In den Anweisungen des Kinderschutzes steht „Jeb Vicho Feem“, in der Mitteilung der Polizei „Case“. Auch die Titel zweier weiterer Songs weichen voneinander ab.
Laut dem Schreiben an den Veranstaltungsort dürfen Kinder über fünf Jahren teilnehmen. Darin wurde die Sorge geäußert, die Songs könnten sie negativ beeinflussen. Die Einschränkung betrifft somit ein Konzert, bei dem Kinder und Erwachsene gemeinsam im Publikum sein werden.
Der Beschwerde, die zu den Anweisungen führte, hatte der in Chandigarh lebende Dr. Punditrao Dharenavar eingereicht. Er forderte die Behörden auf, die vier Songs auch dann nicht aufführen zu lassen, wenn der Text geändert werde. Eine vorab veröffentlichte Songliste hatte „5 Taara“ und „Case“ sowie „Ik Kudi“, „Lalkara“, „Lover“ und „Water“ enthalten. Bei der Planung des Auftritts müssen die Veranstalter nun die Genehmigungsauflagen beachten.
Was die Gerichtsentscheidung und die Beschwerde umfassen
Die in der Mitteilung an den Veranstaltungsort angeführte Anordnung des High Court von Punjab und Haryana vom 22. Juli 2019 verpflichtete die Polizei in Punjab, Haryana und Chandigarh sicherzustellen, dass Songs, die Alkohol, Wein, Drogen und Gewalt verherrlichen, nicht gespielt werden, auch nicht bei Live-Auftritten. Das Gericht verwies auf die Wirkung solcher Inhalte auf kleine Kinder.
Die Kinderschutzbehörden in Indore beriefen sich in ihrem Schreiben an den Veranstaltungsort auf diese Anordnung. Die örtlichen Vorgaben sind die konkrete Auflage, die die Veranstalter für dieses Konzert erfüllen müssen. Die angeführte Gerichtsentscheidung bezog sich auf die Zuständigkeitsbereiche der Polizei in Punjab, Haryana und Chandigarh.
Dharenavar forderte außerdem, Dosanjh solle keine Kinder auf die Bühne holen dürfen. Er wandte sich auch dagegen, dass der Sänger zwei gekreuzte silberne Patronengurte, sogenannte Bandoliere, oder unechte silberne Metallpatronen auf der Brust trägt. Diese Forderungen waren Teil der Beschwerde; die angekündigten Einschränkungen betrafen die vier Songs. Über die zusätzlichen Forderungen wurde keine Entscheidung bekanntgegeben.
Die Beschwerde bringt zwei Aspekte eines Live-Auftritts zusammen: die Worte, die das Publikum hört, und die Bilder, die es sieht. Die erklärte Sorge der Behörden galt Kindern, die an der Veranstaltung teilnehmen, nicht einer Beschränkung des Einlasses auf Erwachsene.
Wie das Konzert die Genehmigung erhielt
Der stellvertretende Polizeikommissar Aman Rathore sagte, BookMyShow habe den Genehmigungsantrag eingereicht. Polizei und Veranstalter hätten rund 60 bis 70 Sicherheitspunkte besprochen. Vor dem Konzert am Sonntag sei für Samstag eine abschließende Besichtigung des Veranstaltungsorts geplant.
Zu einem früheren Zeitpunkt der Vorbereitungen hing die Genehmigung davon ab, ob der Veranstaltungsort die Sicherheitsprüfung bestand. Anschließend erteilte die Polizei die Genehmigung, nachdem die Veranstalter die erforderlichen Formalitäten erledigt und die Auflagen berücksichtigt hatten. Auch der Drohnenüberwachung wurde schriftlich zugestimmt.
Die Vorbereitungen und nächsten Termine erstrecken sich über mehrere Tage:
- 30. Oktober: Laut dem Haupttourplan findet das Auftaktkonzert in Delhi an diesem Tag statt, andere lokale Berichte nennen jedoch den 1. November.
- 2. und 12. November: An diesen Tagen gingen unter anderem Droh-E-Mails bei Einrichtungen in Indore ein.
- 10. November: Bei der Kammer des High Court in Gwalior ging eine Droh-E-Mail ein.
- 14. November: Dosanjh traf mit einem Charterflugzeug in Indore ein; für diesen Tag waren die abschließenden Kontrollen am Veranstaltungsort angesetzt.
- 15. November: Das Konzert in Indore soll unter polizeilichen Auflagen stattfinden.
- 16. November: Die Veranstalter müssen die Steuer auf die bis zum Konzerttag zusätzlich verkauften Tickets entrichten.
Die Genehmigungsauflagen beschränken sich nicht auf die Polizeiarbeit. Die Veranstalter wurden angewiesen, genügend freiwillige Helfer bereitzustellen, medizinische Versorgung zu organisieren sowie die Elektro- und Brandsicherheit zu gewährleisten. Diese Vorgaben sollen sowohl üblichen Risiken bei großen Menschenansammlungen als auch den zusätzlichen Sicherheitsbedenken nach den E-Mails Rechnung tragen.
Polizei plant Kameras, Durchsuchungen und mehrstufige Einlasskontrollen
Der Polizeikommissar für Zone 2, Aman Singh Rathore, beschrieb einen Einsatz von rund 700 Polizeikräften und Polizeibeamten. In der ersten Mitteilung zur Genehmigung war von mehr als 300 die Rede; der zusätzliche Polizeikommissar Amarendra Singh nannte mehr als 500 Kräfte auf dem Gelände, an Kontrollpunkten in der Umgebung und an wichtigen Kreuzungen. Außerdem sollen mehr als 1.000 freiwillige Helfer das Publikum betreuen.
Der detaillierte Sicherheitsplan umfasst 230 CCTV-Kameras, Drohnen, Kameras mit Nachtsichtfunktion und ein Gesichtserkennungssystem, das dabei helfen soll, gesuchte Verdächtige zu identifizieren. Ein eigener Kontrollraum koordiniert die Drohnenüberwachung; technische Polizeiteams beobachten das Gelände.
Die Zuschauer müssen drei Kontrollebenen mit Handmetalldetektoren, Durchgangsmetalldetektoren und Gepäckscannern passieren. Tickets und Einlassausweise werden streng kontrolliert. Zusätzliche Beobachtungspunkte bieten Wachtürme.
Teams für die Sicherheit von Frauen und Mitarbeiter der Kriminalpolizei werden in Zivil Streife gehen. Für Sicherheitsdurchsuchungen sind ein Kampfmittelbeseitigungskommando und eine Hundestaffel zuständig. Während der Vorbereitungen kontrollierten Teams das Gelände täglich drei- bis viermal; die Überwachung läuft rund um die Uhr weiter.
Das Veranstaltungsgelände ist außerdem als rauchfreie Zone ausgewiesen. Für Besucher bedeutet das: Mit der Ankunft am Gelände ist der Einlass noch nicht geschafft. Parken, Ticketkontrolle und Sicherheitsüberprüfung kosten ebenfalls Zeit.
Ermittlungen zu Drohungen gehen trotz Fehlalarmen weiter
Bei Einrichtungen in Indore wurden insgesamt etwa neun Droh-E-Mails gemeldet. Zu den Empfängern gehörten das Büro von Bürgermeister Pushyamitra Bhargav, Banken und Privatschulen. In einigen Nachrichten wurde davor gewarnt, Kinder zum Konzert zu schicken; zudem wurde mit einer Explosion unter Einsatz von RDX, einem Sprengstoff, gedroht.
Dandotiya sagte, die Ermittler hätten festgestellt, dass ein gehacktes E-Mail-Konto eines Mitarbeiters eines Privatunternehmens in Dewas genutzt worden sei. Die Anmeldeprotokolle enthielten Hinweise auf ein virtuelles privates Netzwerk, kurz VPN, und eine verdächtige IP-Adresse aus den USA. Ein VPN leitet die Internetverbindung über einen anderen Server um und erschwert es so, den Ursprung der Verbindung zurückzuverfolgen.
Die Anti-Terror-Einheit des Bundesstaats Uttar Pradesh nahm einen Verdächtigen in einem ähnlichen Fall mit einer Droh-E-Mail an die Kammer des High Court in Gwalior fest. Der Verdächtige soll angegeben haben, das E-Mail-Konto an jemand anderen verkauft zu haben. Die Polizei in Indore wertete die elektronischen Daten weiter aus und hielt zugleich an den Sicherheitsvorkehrungen für die Veranstaltung fest.
Dosanjh, der Punjabi-Sänger und Schauspieler, ging in einem Instagram-Video auf die gemeldeten Drohungen ein und kündigte seinen Auftritt an:
Ich komme am 15. November nach Indore. Jeder kann alles Mögliche sagen, aber ich werde euch am 15. November in Indore treffen. Ich habe in den Nachrichten gehört, dass es eine Drohung geben soll, aber wir wissen, wie wir damit umgehen. Wissen die, wer wir sind?
Ticketverkäufe übersteigen 7 Crore Rupien
Vor dem Konzert waren bereits mehr als 25.000 Tickets verkauft worden; die genaue Verkaufssumme lag bei 7,17,76,982 Rupien. Der Stadtkommissar Kshitij Singhal sagte, die Veranstalter hätten der Stadt Verkäufe von mehr als 7 Crore Rupien gemeldet und 60.82.795 Rupien als Unterhaltungssteuer im Voraus entrichtet.
Singhal zufolge wird die Steuer nach Abzug der Ausgaben gemäß den Unterhaltungssteuervorschriften mit 10 Prozent der Einnahmen berechnet. Die Veranstalter verpflichteten sich, die Steuer auf weitere Verkäufe bis zum 15. November am 16. November zu zahlen. Die Vorauszahlung und die spätere Zahlung sind somit zwei verschiedene Schritte desselben Erhebungsverfahrens.
Die Tickets kosteten ab 1.500 Rupien. Am oberen Ende der Preisspanne lag ein VIP-Tisch für zehn Personen bei bis zu 8 Lakh Rupien. Bei gleichmäßiger Aufteilung entspricht das 80.000 Rupien pro Person.
Gold-Tickets, die ursprünglich 7.499 Rupien zuzüglich Steuern kosteten, wurden über soziale Medien und WhatsApp-Gruppen günstiger angeboten, teils im Paket mit mehreren Tickets. Eine bestätigte Gesamtsumme oder ein einheitlicher Wiederverkaufspreis wurde nicht genannt. Die erwartete Besucherzahl von 40.000 war eine Planungsannahme; die Zahl von mehr als 25.000 bezog sich auf bereits verkaufte Tickets.
Verkehrsbeschränkungen gelten acht Stunden lang
Zwischen 16 Uhr und Mitternacht sollen schwere Fahrzeuge auf der Zufahrt über die Kreuzungen Dastoor, Star und Radisson in Richtung Dewas Naka nicht fahren dürfen. Laut Verkehrskonzept sind auch Busse von den Beschränkungen betroffen. Sie gelten damit sowohl für Konzertbesucher als auch für alle, die in diesem Teil von Indore unterwegs sind.
Kostenlose Parkplätze für Besucher sind in drei Zonen im C-21 Business Park vorgesehen. Im umfassenderen Sicherheitsplan sind fünf Parkbereiche am und rund um den Veranstaltungsort aufgeführt. Der Einlass richtet sich nach den Ticketkategorien. Gäste mit VVIP-Tischreservierung haben einen eigenen Zugang; Fahrzeuge, die dieses Tor anfahren, benötigen einen speziellen Autoausweis und einen Aufkleber der Veranstalter.
Fahrer aus Richtung Kanadia werden über den Patel Nagar Cut, die Khajrana Road und die Pakiza Colony in Richtung RE-2 Road geleitet. Wer von der Kreuzung Radisson kommt, wird über den Sai Kripa Cut, die Kreuzung Star und die Labhganga RE-2 Road geleitet. Der Verkehr aus Richtung Dewas wird über die Unterführung bei der DPS, TCL und die Kreuzung Velvet Garden in Richtung Labhganga RE-2 Road umgeleitet.
Der Beginn der Veranstaltung ist für etwa 16 Uhr angesetzt, Dosanjhs Auftritt auf der Bühne für 20 Uhr. Die Besucher wurden gebeten, wegen der Parkplatzsuche und der Einlasskontrollen frühzeitig zu kommen.
Die Tour wird nach Indore fortgesetzt
Laut Tourplan steht als Nächstes am 21. November Ahmedabad auf dem Programm, gefolgt von Mumbai am 27. November und Bengaluru am 29. November. Im Dezember sind Auftritte in Lucknow am 5., Chandigarh am 12. und Kolkata am 19. Dezember geplant.
Beim Konzert in Delhi waren im Jawaharlal Nehru Stadium neben Verkehrsbeschränkungen fast 2.000 private Sicherheitskräfte im Einsatz. In Indore sind Polizeikräfte, freiwillige Helfer und Überwachungstechnik vorgesehen, ergänzt durch die Einlass- und Sicherheitsvorkehrungen des Veranstaltungsorts.
Vor seiner Ankunft veröffentlichte Dosanjh außerdem ältere Fotos von Chhappan Dukan, einem Essensviertel in Indore, und sagte, er wolle zuerst Poha essen. Der lokale Essensbezug sorgte für einen heiteren Moment inmitten von Vorbereitungen, die vor allem von den Songverboten und Sicherheitskontrollen geprägt waren.
Die wichtigsten Punkte
- Die Polizei genehmigte Dosanjhs Konzert am 15. November in Indore, nachdem die Veranstalter die Sicherheits- und Genehmigungsauflagen erfüllt hatten.
- Vier Songs sind verboten. In unterschiedlichen offiziellen Angaben wird entweder „Jeb Vicho Feem“ oder „Case“ als einer der verbotenen Titel genannt.
- Auf dem C-21 Estate im Viertel Dastoor Delight werden rund 40.000 Zuschauer erwartet.
- Der Sicherheitsplan umfasst 230 CCTV-Kameras, Drohnenüberwachung, mehrstufige Einlasskontrollen und Teams zur Kampfmittelbeseitigung.
- Die Polizei erklärte, die bislang untersuchten Drohungen seien gefälscht. Die Ermittlungen zu den E-Mails gingen weiter.
- Die Ticketverkäufe überstiegen 7,17 Crore Rupien; 60.82.795 Rupien wurden als Unterhaltungssteuer im Voraus entrichtet.
- Schwere Fahrzeuge dürfen zwischen 16 Uhr und Mitternacht nicht fahren. Die Steuer auf weitere Ticketverkäufe ist am 16. November fällig.






