Ramayana startet mit 64,85 Crore Rupien in Indien und stellt Karrierebestmarken für Ranbir Kapoor und Sai Pallavi auf

Starker Start vor dem Diwali-Ansturm

Ramayana: Part 1 spielte am Donnerstag, dem 5. November 2026, in Indien netto 64,85 Crore Rupien ein. Der Bruttoumsatz im Inland belief sich über fünf Sprachfassungen und rund 25.200 Vorführungen auf 77,50 Crore Rupien. Das geht aus Zahlen hervor, die dem Kinokassen-Tracker Sacnilk zugeschrieben werden. Unter der Regie von Nitesh Tiwari spielen Ranbir Kapoor Rama, Sai Pallavi Sita und Yash Ravana.

Mit diesem Start übertraf der Film die aufgeführten bisherigen Karrierebestmarken von Kapoor, Pallavi und Tiwari. Der Kinostart erfolgte vor Diwali, an einem Tag ohne landesweiten Feiertag. Damit bleiben der Produktion nach den ersten Vorführungen mehrere Festtage, um weitere Einnahmen zu erzielen.

Unter den für 2026 aufgeführten indischen Kinostarts belegte Ramayana Platz drei, hinter Ranveer Singhs Dhurandhar: The Revenge mit 102,55 Crore Rupien und Yashs Toxic mit 101,10 Crore Rupien. Unter den Hindi-Filmen lag der Start laut den vorliegenden Vergleichen in diesem Jahr auf Platz zwei und damit vor den 62 Crore Rupien, die Ajay Devgns Drishyam: The Conclusion zugeschrieben werden.

Angesichts des Produktionsumfangs sind die nächsten Tage besonders wichtig. Die beiden Filme des Ramayana-Projekts sollen zusammen rund 4.000 Crore Rupien gekostet haben. Der Bruttoumsatz aus Vorverkäufen für Freitag lag bei 29,46 Crore Rupien, während Prognosen für das erste Wochenende von mehr als 375 Crore Rupien netto ausgingen.

Die Angaben zum Start im Inland stimmen weitgehend überein, bei den Auslandseinnahmen und dem Erscheinungsjahr der Fortsetzung gibt es jedoch unterschiedliche Angaben. Diese Abweichungen sind relevant, denn internationale Ticketverkäufe und der Starttermin von Part Two sind zentrale Faktoren für die wirtschaftliche Bilanz einer Produktion, die zwei Filme umfasst.

Was Netto- und Bruttoeinnahmen bedeuten

Die Nettoeinnahmen von 64,85 Crore Rupien in Indien entsprechen den Ticketerlösen nach Abzug der geltenden Steuern auf Eintrittskarten. Die Bruttoeinnahmen von 77,50 Crore Rupien enthalten diese Steuern. Ein Crore entspricht 10 Millionen; der Nettostart beläuft sich somit auf 648,5 Millionen Rupien.

Die Differenz zwischen den beiden Kennzahlen für den Inlandsmarkt beträgt 12,65 Crore Rupien. Weltweite Einspielergebnisse setzen sich in der Regel aus den Bruttoeinnahmen im Inland und den Bruttoeinnahmen in den Auslandsmärkten zusammen. Diese weltweite Gesamtsumme direkt mit den Nettoeinnahmen in Indien zu vergleichen, würde unterschiedliche Kennzahlen vermischen.

Die Produzenten erhalten zudem nur einen Teil der Ticketerlöse, da Kinos und Verleiher Anteile einbehalten. Um die Finanzen des Projekts zu beurteilen, reicht es deshalb nicht aus, das angegebene Produktionsbudget mit den Einnahmen an den Kinokassen zu vergleichen. Auch Erlöse aus Streaming, Fernsehen, Musik und anderen Rechten gehören zur wirtschaftlichen Bilanz.

Hindi machte fast drei Viertel der Einnahmen aus

Die Hindi-Fassung spielte netto 47,50 Crore Rupien ein und trug damit rund 73,2 Prozent zu den inländischen Gesamteinnahmen von 64,85 Crore Rupien bei. Zugleich entfielen auf sie 20.678 der gemeldeten 25.200 Vorführungen, also etwa 82,1 Prozent.

Die vier anderen Sprachfassungen erzielten zusammen 17,35 Crore Rupien oder rund 26,8 Prozent der Nettoeinspielergebnisse bei 4.522 Vorführungen. Den größten Beitrag nach Hindi leistete Kannada, gefolgt von Telugu.

• Hindi: 47,50 Crore Rupien netto bei 20.678 Vorführungen.
• Kannada: 7,25 Crore Rupien netto bei 1.197 Vorführungen.
• Telugu: 6 Crore Rupien netto bei 1.776 Vorführungen.
• Tamil: 2,60 Crore Rupien netto bei 992 Vorführungen.
• Malayalam: 1,50 Crore Rupien netto bei 557 Vorführungen.

Kannada machte rund 11,2 Prozent der inländischen Nettoerlöse aus, obwohl auf die Sprache nur etwa 4,8 Prozent der Vorführungen entfielen. Die gemeldeten Einnahmen lagen im Schnitt bei etwa 60.568 Rupien pro Vorführung, verglichen mit rund 22.972 Rupien bei Hindi. Ticketpreise, Kinokapazitäten und Besucherzahlen beeinflussen diese Berechnung; Auslastungszahlen bieten daher eine weitere nützliche Kennzahl für die Nachfrage.

Hindi blieb mit großem Abstand der größte Markt. Die Beiträge der anderen Sprachfassungen ließen die Einnahmen jedoch von 47,50 Crore Rupien für den Hindi-Start auf landesweit knapp 65 Crore Rupien steigen. Dieser Unterschied ist wichtig für die Bewertung der Rekorde rund um den Kinostart.

Welche Startrekorde stellte Ramayana auf?

Ranbir Kapoors bisherige Bestmarke lag bei Animal mit 63,80 Crore Rupien, wie aus dem für Ramayana vorgelegten Startvergleich hervorgeht. Der neue Film übertraf diesen Wert um 1,05 Crore Rupien, ein Plus von rund 1,6 Prozent. Sai Pallavis aufgeführte Bestmarke war Amaran mit 21,40 Crore Rupien. Ramayanas Start lag damit bei etwas mehr als dem Dreifachen.

Nitesh Tiwaris bisheriger Bestwert war Dangal mit 29,78 Crore Rupien. Ramayana startete mit etwa dem 2,18-Fachen dieser Summe. Für Yash lag der neue Film auf Platz drei, hinter KGF: Chapter 2 mit 116 Crore Rupien und Toxic mit 101,10 Crore Rupien.

Auch im Diwali-Vergleich lag Ramayana vorn. Der Start mit 64,85 Crore Rupien übertraf Thugs of Hindostan mit 52,25 Crore Rupien um 12,60 Crore Rupien und Tiger 3 mit 44,50 Crore Rupien um 20,35 Crore Rupien.

Diese Ranglisten berücksichtigen die Gesamteinnahmen von Ramayana über fünf Sprachfassungen. Das ist wichtig, wenn von einem größten Hindi-Start die Rede ist: Die Hindi-Fassung spielte 47,50 Crore Rupien ein, während die 64,85 Crore Rupien die Einnahmen aller Sprachfassungen zusammen darstellen.

Diese Filme liegen weiterhin vorn

Dhurandhar: The Revenge führte die aufgeführten Starts des Jahres 2026 mit 102,55 Crore Rupien an, gefolgt von Toxic mit 101,10 Crore Rupien. Ramayana lag 37,70 Crore Rupien hinter dem ersten und 36,25 Crore Rupien hinter dem zweiten Film.

Beim Vergleich mit den Filmen von Ranveer Singh ist besondere Sorgfalt geboten, da in den Startzahlen zwei verschiedene Titel auftauchen. Ramayana übertraf den gemeldeten Kinostart des ersten Dhurandhar mit 28 Crore Rupien, während Dhurandhar: The Revenge mit 102,55 Crore Rupien weiterhin vorn lag.

Auch Jawans Start mit 75 Crore Rupien lag noch um 10,15 Crore Rupien über Ramayana. Adipurush, eine weitere Adaption des Ramayana-Epos, startete sprachübergreifend mit 86,75 Crore Rupien. Damit lag der neue Film 21,90 Crore Rupien hinter dieser Marke.

In der umfassenderen Rangliste belegte Ramayana Platz 13 unter den indischen Kinostarts, direkt hinter Coolie mit 65 Crore Rupien. Der Abstand betrug lediglich 15 Lakh Rupien. Pushpa 2 führte die Liste mit 164,25 Crore Rupien an, gefolgt von RRR mit 133 Crore Rupien, Baahubali: The Conclusion mit 121 Crore Rupien und KGF: Chapter 2 mit 116 Crore Rupien.

Auch Kalki 2898 AD, Salaar: Part 1 – Ceasefire und Devara: Part 1 lagen vor dem Film, ebenso wie die anderen bereits genannten Titel. Ramayana stellte damit mehrere persönliche Rekorde auf, blieb aber hinter den größten landesweiten Starts zurück.

Abendvorstellungen waren stärker besucht

Die Hindi-3D-Vorstellungen von Ramayana erreichten am Starttag eine durchschnittliche Auslastung von 29,05 Prozent. Die Auslastung gibt den Anteil der verkauften Plätze an, nicht die Gesamtzahl der verkauften Tickets während des gesamten Kinostarts.

Morgens lag die Auslastung bei 22,77 Prozent, am Nachmittag stieg sie auf 26,31 Prozent und am Abend auf 38,08 Prozent. Der Abendwert lag 15,31 Prozentpunkte über dem morgendlichen Niveau und zeigte innerhalb dieses Formats eine stärkere Nachfrage im späteren Tagesverlauf.

In Delhi und der National Capital Region gab es der gemeldeten Aufschlüsselung des Hindi-Markts zufolge 1.146 Vorführungen, gefolgt von Mumbai mit 960 und Pune mit 452. Bengaluru verzeichnete bei 316 Vorführungen eine Auslastung von 43 Prozent; am Abend erreichte sie 67 Prozent. In Kolkata waren es 38 Prozent bei 299 Vorführungen, in Hyderabad 37,3 Prozent bei 206.

Für einige Kinos wurden ausverkaufte morgendliche Vorstellungen gemeldet, während die übergreifenden Zahlen für Hindi-3D-Vorführungen erhebliche freie Kapazitäten erkennen ließen. Die Besucherzahlen unterschieden sich je nach Stadt, Kino und Uhrzeit. Das gab den Kinobetreibern ein genaueres Bild als die landesweiten Einnahmen allein.

Als mögliche Gründe für einen Start unter den Erwartungen von mehr als 100 Crore Rupien wurden Reisen und Vorbereitungen in den Haushalten vor Diwali, höhere Ticketpreise, begrenzte Werbung in lokalen Kinos und eine gewisse Zurückhaltung des Publikums nach Adipurush genannt. Für die Auswirkungen der einzelnen Faktoren wurden keine Zahlen angegeben.

Auslandseinnahmen mit größerer Spannbreite

In einem Bericht wurden die weltweiten Einnahmen von Ramayana zum Start mit 127,50 Crore Rupien angegeben. Bei Bruttoeinnahmen im Inland von 77,50 Crore Rupien würden davon etwa 50 Crore Rupien auf das Ausland entfallen. Eine frühere Schätzung bezifferte die Auslandseinnahmen auf 20 bis 40 Crore Rupien und ging von einem weltweiten Startumsatz von mehr als 100 Crore Rupien aus.

Zu den internationalen Zahlen gehörte auch ein Auslandsstart von weniger als 5,5 Millionen US-Dollar. Davon wurden 1,5 Millionen US-Dollar den bezahlten Vorpremieren in Nordamerika zugerechnet. Sony Pictures übernahm den internationalen Verleih.

Bis zum Mittag pazifischer Zeit belief sich ein vorläufiger Zähler für Nordamerika auf 940.000 US-Dollar aus 1.009 Kinos. Die damaligen Prognosen gingen von einem endgültigen Startumsatz von etwa 3,5 Millionen US-Dollar aus, verglichen mit einer früheren Erwartung von 4 Millionen US-Dollar einschließlich Premieren. Die Mittagszahl, die Einnahmen aus Vorpremieren und der prognostizierte endgültige Startumsatz beziehen sich auf unterschiedliche Phasen des Kinostarts.

Die Auslandseinnahmen sind für einen Film mit einem derart hohen angegebenen Budget besonders wichtig. Ein weltweiter Startumsatz von 127,50 Crore Rupien würde der Produktion eine deutlich höhere Ausgangssumme verschaffen als die Nettoerlöse allein im Inland. Wie viel davon bei den Produktionsfirmen ankommt, hängt jedoch von der Aufteilung der Einnahmen zwischen Kinos, Verleihern und Produzenten ab.

Ein 4.000-Crore-Rupien-Projekt vor der nächsten Bewährungsprobe

Prime Focus Studios unter der Leitung von Namit Malhotra produzierte Ramayana gemeinsam mit DNEG und Yashs Monster Mind Creations. Das angegebene Produktionsbudget von 4.000 Crore Rupien umfasst beide Teile und verteilt die kommerziellen Ambitionen des Projekts auf zwei Kinostarts.

Zur Besetzung gehören außerdem Ravi Dubey als Lakshman und Sunny Deol als Hanuman sowie Rakul Preet Singh, Arun Govil, Lara Dutta und Vivek Oberoi. Zu den ersten Reaktionen des Publikums und der Kritiker gehörten Lob für Kapoor und Yash sowie für die visuellen Effekte, mit denen die Schauplätze und Actionszenen des Epos gestaltet wurden.

Für die Vorverkäufe vor dem Kinostart wurden Einnahmen von 50,5 Crore Rupien gemeldet. Am Freitag, dem 6. November, belief sich der Bruttoumsatz aus Vorverkäufen auf 29,46 Crore Rupien. Darin sind die bereits für Freitag verkauften Tickets enthalten; während der Vorstellungen können weitere hinzukommen.

Prognosen gingen für das erste Wochenende von mehr als 375 Crore Rupien netto und für die weltweiten Einnahmen über die gesamte Laufzeit von 1.600 bis 1.800 Crore Rupien aus. Dabei handelt es sich um Schätzungen. Empfehlungen des Publikums und die Besucherzahlen während der Diwali-Zeit dürften die endgültigen Ergebnisse mitbestimmen.

Bei einem Wochenendziel von 375 Crore Rupien müsste der Film nach seinem ersten Tag weitere 310,15 Crore Rupien netto einspielen. Das wäre etwa das 4,8-Fache der Einnahmen vom Donnerstag und verdeutlicht, wie stark der Zuwachs sein müsste, um die Prognose zu erreichen.

Von Ravanas Lied zum Starttermin der Fortsetzung

Yashs Darstellung des Ravana stand bereits vor dem Kinostart im Mittelpunkt, unter anderem beim Erscheinen von Ravana Tandavam im Oktober. Anirudh Ravichander und G.V. Prakash Kumar sangen die am 20. Oktober veröffentlichte tamilische Version zu A.R. Rahmans Musik.

Prakash, Komponist, Schauspieler und Sänger, schilderte, wie Rahman ihn nach einem Besuch in Ayodhya zur Aufnahmesitzung eingeladen hatte. Er sagte:

Ich wusste vorher nichts davon. Auf dem Rückweg vom Flughafen rief mich AR Rahman an und bat mich, zum Singen vorbeizukommen.

Die Werbesequenz erhielt Lob für Yashs Darbietung, zugleich kritisierten einige Zuschauer die Musik und die Hindi-Texte. Dadurch rückte die Darstellung Ravanas schon vor der Sichtung des gesamten Films in den Mittelpunkt der Diskussion.

Beim Starttermin der Fortsetzung gibt es nun eine wesentliche Abweichung. In Berichten vom Oktober war Part Two für Diwali 2027 angekündigt worden, am Tag des Kinostarts wurde Diwali 2028 genannt. Eine offizielle Bestätigung, die den Widerspruch auflöst, lag diesen Angaben nicht bei.

• 20. Oktober 2026: Die tamilische Version von Ravana Tandavam erschien.
• 5. November 2026: Ramayana: Part 1 startete in den Kinos.
• 6. November 2026: Die Vorverkäufe für Freitag beliefen sich brutto auf 29,46 Crore Rupien.
• Diwali 2028: Der zuletzt gemeldete Zieltermin für Part Two; zuvor war Diwali 2027 genannt worden.

Ramayana startet mit hohen Einnahmen im Inland, mehreren persönlichen Bestmarken und einer stärkeren Auslastung am Abend in die Festtagszeit. Entscheidend ist nun, ob die folgenden Tage die Startzahlen in anhaltende Ticketverkäufe verwandeln, wie sie die Wochenendprognosen voraussetzen.

Die wichtigsten Punkte

• Ramayana: Part 1 spielte am 5. November 2026 in Indien 64,85 Crore Rupien netto und 77,50 Crore Rupien brutto ein.
• Hindi trug netto 47,50 Crore Rupien oder rund 73,2 Prozent zu den inländischen Gesamteinnahmen bei.
• Der Kinostart übertraf die aufgeführten bisherigen Karrierebestmarken von Ranbir Kapoor, Sai Pallavi und Regisseur Nitesh Tiwari.
• Dhurandhar: The Revenge, Toxic, Jawan und Adipurush lagen in den Startvergleichen weiterhin vorn.
• Die weltweiten Einnahmen wurden mit 127,50 Crore Rupien angegeben; frühere Schätzungen für das Ausland lagen niedriger.
• Das angegebene Budget von 4.000 Crore Rupien umfasst beide Filme. Als jüngster Starttermin für die Fortsetzung wurde Diwali 2028 genannt, zuvor war Diwali 2027 aufgeführt worden.