Akina Nakamoris erste Tournee seit 20 Jahren zeigt eine Sängerin, die sich weiterentwickelt

Sieben Konzerte, drei Städte und eine Rückkehr der anderen Art

Akina Nakamori eröffnete ihre erste Konzerttournee seit 20 Jahren mit „TATTOO“. Sie entschied sich für einen bekannten Hit, ein Arrangement nah am Original und eine Bühnenpräsentation, die ihre Identität als Performerin sofort in den Mittelpunkt rückte. Bei sieben Auftritten in Tokio, Nagoya und Osaka von Juli bis September 2026 kehrte die 61-jährige Sängerin auf die Tourneebühne zurück und setzte sich zugleich damit auseinander, wie sich ihre Stimme und ihre körperlichen Möglichkeiten verändert hatten.

Laut NHK waren die Konzerte unmittelbar nach Beginn des Vorverkaufs ausverkauft. Ihre vorherige Tournee hatte sie 2006 anlässlich ihres 25. Bühnenjubiläums gegeben und dabei sieben Städte besucht. Die Rückkehr führte sie in drei Städte, vier weniger als bei der früheren Tournee. Zusätzliche Auftritte am 19. und 20. September in der Tokyo International Forum Hall A lieferten Aufnahmen für ein Konzert-Special im Fernsehen.

Für Hideki Hamaguchi, Kolumnist und Liebhaber japanischer Popmusik, der die Tournee besuchte, ging es dabei um mehr, als alte Lieblingssongs wieder zu hören. Er sah eine Sängerin, die sich so präsentierte, wie sie heute ist, und sich mit einer Liveband anspruchsvollem Material stellte, statt sich ganz auf Erinnerungen an frühere Auftritte zu verlassen.

Nakamoris Fernsehauftritte im Herbst machten diese Anstrengung einem größeren Publikum zugänglich. Am 12. November beleuchtete NHKs „SONGS Special“ die Vorbereitungen, Zweifel und das wiedergewonnene Selbstvertrauen hinter ihrer Rückkehr. Mit dem 45. Jahrestag ihres Debüts von 1982, der 2027 bevorsteht, stand vor allem die Frage im Mittelpunkt, wie eine Künstlerin eine tragfähige Beziehung zwischen den Songs findet, an die sich das Publikum erinnert, und ihrer heutigen Stimme.

Das Festival, das ihr den nächsten Schritt erleichterte

Nakamori führte eine wichtige Veränderung ihrer Einstellung auf den April 2025 zurück. Damals trat sie gemeinsam mit dem Musiker und Produzenten Tetsuya Komuro beim Open-Air-Festival Jigoro in Oita auf. Die Zahl der Fans, die gekommen waren, um sie zu unterstützen, ließ ein weiteres Konzert möglich erscheinen.

In einem am 1. Juli 2026 erstmals veröffentlichten Interview sagte sie, dass sie etwa vier oder fünf Jahre zuvor wiederholt im Krankenhaus gewesen sei. Während dieser Zeit habe sie auf die Bühne zurückkehren und den Fans zeigen wollen, dass es ihr gut gehe, doch sei es ihr schwergefallen, diesem Ziel näherzukommen.

Der Auftritt in Oita gab diesem Wunsch eine konkrete Richtung: Vielleicht könne sie im folgenden Jahr Konzerte geben. Außerdem wollte sie vor ihrem 45. Bühnenjubiläum einen bedeutenden Schritt machen. Im Mai 2026 erschien ihr Album „AKINA NOTE“, noch vor der Sommertournee.

Vorbereitung auf Gesang, Tanz und Ausdauer

Nakamoris erste Reaktion auf die Bestätigung der Tournee war eine Mischung aus Überraschung und Beklommenheit. In der Sendung vom 12. November schilderte sie, wie ihr klar wurde, dass aus einer Zusage etwas geworden war, das sie für die Menschen, die sie hören wollten, zu Ende bringen musste.

Sie bat die Trainer, mit denen sie bereits arbeitete, das tägliche Training zu intensivieren. Die Vorbereitung musste den Anforderungen gerecht werden, Songs auf der Bühne in Bewegung zu performen, einschließlich Tanzen in hochhackigen Schuhen.

Sie verglich die Situation mit der Veröffentlichung von „TATTOO“ im Jahr 1988. Damals hatte sie selbst vorgeschlagen, einen Minirock zu tragen, und anschließend das Gefühl gehabt, von ihrer eigenen Idee kaum noch zurücktreten zu können. Bei der Tournee empfand sie eine ähnliche Verantwortung: Sobald die Entscheidung gefallen war, wollte sie dem Publikum einen Auftritt bieten, der den Besuch wert war.

Am letzten Tag der Proben sprach sie auch darüber, wie schwer es sei, den Unterschied zwischen ihrer heutigen und ihrer jüngeren Stimme zu hören. Sie erinnerte sich an die Leichtigkeit und Schönheit früherer Aufnahmen und fragte sich, warum ihre Stimme nicht mehr auf dieselbe Weise reagierte. Dieser persönliche Vergleich begleitete die körperliche Arbeit der Vorbereitung.

Fanbriefe prägten das Konzert

Nakamori beteiligte sich sowohl an der Auswahl der Songs als auch an der Gestaltung der Kostüme. Sie griff auf Fanbriefe zurück und suchte darin nach Liedern, die sich die Menschen gewünscht hatten, sowie nach Stücken, die sie bei ihren letzten Bühnenauftritten ausgelassen hatte.

Mit ihrer Auswahl wollte sie zwei Wünsche zugleich erfüllen. Das Publikum wollte die Nakamori wiedererkennen, an die es sich erinnerte, während sie ein Konzert gestalten wollte, das widerspiegelte, was sie heute singen wollte. Bei Songs mit einer etablierten Choreografie blieben bekannte Bewegungen, wo möglich, erhalten.

Mit Humor sprach sie auch über die praktischen Grenzen. Die Originalchoreografie von „TANGO NOIR“ wäre ihr zufolge inzwischen zu anspruchsvoll, um sie vollständig zu versuchen, weil sie dabei stürzen könnte. Die Kostüme waren auf die verschiedenen Teile des Konzerts abgestimmt: von kraftvollen Songs bis hin zu ruhigeren Stücken, die sich zum aufmerksamen Zuhören eigneten.

Das Ergebnis war ein Wechsel zwischen energiegeladenen Hits und einem längeren Balladenblock. Hamaguchi verstand diese Balance als bewusste künstlerische Entscheidung: Das Konzert bot die Freude am Wiedererkennen und forderte die Zuhörer zugleich auf, Nakamoris aktuelle Darbietung aufmerksam wahrzunehmen.

Warum der Auftakt so beeindruckte

Vor dem Besuch der Tournee hatte Hamaguchi gewisse Bedenken gehabt. Der erste Song, „TATTOO“, veränderte seine Stimmung jedoch schnell. Das Arrangement blieb nah am Original, während Kostüm und Choreografie den Auftakt wie ein direktes Bekenntnis zu Nakamoris Identität als Performerin wirken ließen.

Der Kolumnist hatte zuvor bereits Produzenten, Textdichter und Komponisten, die mit Nakamori gearbeitet hatten, über ihre Stärken als Sängerin sprechen hören. Sie mit einer Liveband auftreten zu sehen, ließ ihn diese Schilderungen neu verstehen. Seine Reaktion galt vor allem der gründlichen Vorbereitung, die sie auf die Bühne mitgebracht hatte.

Eine Liveband bringt ihr eigenes Gewicht, Timing und ihre eigene Energie mit. Die Sängerin muss sich während des gesamten Auftritts in diesem Klang behaupten. Hamaguchi beeindruckte, wie Nakamori sich dieser Herausforderung stellte und das Programm durchhielt, einschließlich der Songs, die ganz unterschiedliche Ausdruckskraft und Nähe verlangten.

Er räumte ein, dass Nakamori selbst mit dem Ergebnis womöglich noch nicht ganz zufrieden sei. Sein Urteil fiel großzügiger aus: Die Tournee zeigte eine Künstlerin, die sich weiterentwickelt und durch Songs, die eng mit ihrer Vergangenheit verbunden sind, auch heute noch etwas zu sagen hat.

In den Balladen trat ihre heutige Stimme besonders hervor

Im mittleren Teil des Konzerts erklangen „SO LONG“, „Eki“, „Yokan“ und „Mizu ni Sashita Hana“. Während „Mizu ni Sashita Hana“ wurde Nakamori von ihren Gefühlen überwältigt und setzte sich hin.

Für Hamaguchi entstand die Wirkung dieser Auftritte zum Teil dadurch, dass Nakamori die Songs in diesem Lebensabschnitt sang. Das Publikum kannte die Stücke bereits, doch durch ihre heutige Interpretation erhielten sie ein anderes emotionales Gewicht. Außerdem war er gespannt darauf, wie sie „Eki“ und „Mizu ni Sashita Hana“ mit zunehmendem Alter weiter interpretieren würde.

Im Konzert folgte auf diese Balladen der neue Song „Gomen to, Suki to“. Diese Platzierung verband den ruhigeren Abschnitt mit ihrer aktuellen Arbeit, bevor das Programm zu Songs wie „Shojo A“, „Jukkai (1984)“ und „Kazari ja Nai no yo Namida wa“ zurückkehrte.

Bei der Zugabe bildeten „LA BOHÈME“ und „DESIRE -Jonetsu-“ den Abschluss. Der Wechsel zwischen bekannten Hits, nachdenklichen Songs und der Rückkehr zu den Hits gab dem Auftritt einen klaren emotionalen Verlauf, statt das Repertoire als ununterbrochene Abfolge von Erfolgen zu präsentieren.

Im Fernsehen zeigte sich die Rückkehr von verschiedenen Seiten

Nakamoris offizielle Ankündigung der Ausstrahlungen führte zwei Sendungen von NHK General unter dem Titel „SONGS Special“ auf: „Akina All Time Best“ am 24. Oktober von 20:07 bis 20:52 Uhr und „Ima Todoketai Utatachi“, also Songs, die sie heute teilen möchte, am 12. November von 22 bis 22:45 Uhr.

Die Oktobersendung verband Archivaufnahmen bedeutender Hits aus den ersten fünf Jahren nach ihrem Debüt 1982 mit neuem Interviewmaterial. Außerdem war dort ihr erster Livegesang in einem NHK-Studio seit 17 Jahren zu sehen.

Eine separate Konzertsendung mit dem Titel „Akina Nakamori Live 2026“ war für NHK BSP4K am 31. Oktober von 19 bis 20:29 Uhr und für NHK BS am 7. November von 21 bis 22:29 Uhr angekündigt. Sie enthielt Aufnahmen von den zusätzlichen Auftritten im September.

Bei der Ausstrahlung auf BS wurden die gesprochenen Übergänge zwischen den Songs herausgeschnitten und „Nonfiction Ecstasy“ ausgelassen, während das übrige veröffentlichte Konzertprogramm erhalten blieb. Das Publikum bekam dadurch eine Fassung zu sehen, die sich auf die Musik konzentrierte. Das Special vom 12. November bot dann eine andere Perspektive und zeigte anhand von Interviews, beruflichen Meilensteinen und Momenten hinter den Kulissen, wie sich Nakamoris Einstellung über einen Zeitraum von etwa drei Jahren verändert hatte.

Eine Rückkehr in mehreren Etappen

Nakamoris erneute Aktivität entwickelte sich über mehrere Auftritte hinweg. Das Festival, das Album, die Tournee und die Fernsehsendungen brachten sie jeweils in einem anderen Rahmen mit dem Publikum zusammen.

• April 2025: Nakamori trat gemeinsam mit Tetsuya Komuro beim Festival Jigoro in Oita auf. Wie sie sagte, ermutigte sie diese Erfahrung, für das folgende Jahr Konzerte in Betracht zu ziehen.
• Mai 2026: Sie veröffentlichte das Album „AKINA NOTE“.
• Juli bis September 2026: Ihre erste Tournee seit 2006 umfasste sieben Auftritte in Tokio, Nagoya und Osaka.
• 19. und 20. September: Zusätzliche Auftritte in der Tokyo International Forum Hall A lieferten Aufnahmen für die Konzertsendung.
• 24. Oktober bis 12. November: NHK zeigte in seinen Sondersendungen Archivmaterial, Gesang im Studio, Konzertaufnahmen und Interviews.
• 2027: Nakamori feiert den 45. Jahrestag ihres Debüts.

Diese Abfolge erklärt, warum die Sommerkonzerte so viel Gewicht hatten. Sie machten aus dem gewachsenen Selbstvertrauen nach einem einzelnen Festivalauftritt das längere Engagement einer Tournee und ermöglichten anschließend auch dem Fernsehpublikum, das Ergebnis zu hören.

Das Publikum wurde Teil des Auftritts

Nakamori beschrieb die Songauswahl und den Aufbau des Konzerts als ein Programm, das sie gerne aufführte. Zugleich schrieb sie dem Publikum zu, für ein Gefühl der Gemeinschaft im Saal gesorgt und ihr im Gegenzug Energie gegeben zu haben.

In einem Kommentar zu den Fernsehsendungen erklärte die Sängerin, wie sie diese Beteiligung empfand. Das folgende Zitat ist aus dem Japanischen übersetzt:

Es war, als würden alle im Publikum sagen: ‚Wir singen für dich.‘

Auch ihre Rückkehr ins NHK-Studio war für sie mit einem ähnlichen Gefühl der Vertrautheit verbunden. Das Studio und die Garderobe erinnerten sie an Auftritte in Musiksendungen wie „Let's Go Young“. Dadurch fühlte sich der Besuch an, als kehre sie in ihr Elternhaus zurück.

Das Jubiläum 2027 ist der nächste klare Meilenstein ihrer erneuten Aktivität. In den Informationen zu diesen Auftritten wurde kein konkreter Terminplan für ein Jubiläumskonzert angekündigt. Fest steht vorerst die abgeschlossene Tournee: sieben Konzerte, bei denen Vorbereitung, vertraute Bühnenkunst und eine veränderte Stimme vor einem Publikum zusammenkamen, das jahrelang darauf gewartet hatte, sie wieder auf Tour zu sehen.

Wichtige Punkte

• Akina Nakamori gab von Juli bis September 2026 sieben Konzerte in drei japanischen Städten. Es war ihre erste Tournee seit 20 Jahren.
• Sie sagte, ein Auftritt bei einem Festival in Oita im April 2025 habe ihr geholfen, wieder Vertrauen in eine Rückkehr auf die Konzertbühne zu fassen.
• Fanbriefe beeinflussten die Songauswahl; Kostüme und Choreografie verbanden vertraute Elemente mit ihren heutigen Möglichkeiten.
• Der Kolumnist Hideki Hamaguchi sah in den Auftritten Zeichen einer anhaltenden künstlerischen Entwicklung, besonders bei den Balladen.
• NHKs Herbstprogramm verband Archivaufnahmen, neuen Gesang im Studio, Konzertmitschnitte und Interviews. 2027 jährt sich Nakamoris Debüt zum 45. Mal.