Vier Folgen sorgen für weltweiten Streaming-Rekord
The Remarried Empress war nach den ersten drei Tagen die weltweit meistgesehene Premiere eines lokalen Originals bei Disney+ und Hulu, teilte Disney am 6. November mit. Die koreanische Fantasy-Romanze startete am 3. November 2026 mit vier Folgen und erzielte die erfolgreichste Premiere eines koreanischen Titels in mehr als 50 Märkten, darunter die USA, Großbritannien, Frankreich, Deutschland, Mexiko und Chile.
Inhalt
- Vier Folgen sorgen für weltweiten Streaming-Rekord
- Was die internationalen Rankings zeigen
- Aus einer Scheidung wird ein Machtkampf
- Acht Jahre Leserschaft schürten die Vorfreude
- Warum die Produktion das erfundene Königreich beibehielt
- Das Publikum reagiert mit Lob, Witzen und Kritik
- Ein großer Start in einem schwierigen koreanischen Markt
- Wie sich die neuen Abo-Preise unterscheiden
- Der Veröffentlichungsplan bis zum 25. November
- Die wichtigsten Punkte
In Disneys Mitteilung zum Premierenrekord steht die Serie an der Spitze der Starts lokaler Eigenproduktionen. Diese Kategorie umfasst Programme, die für bestimmte Märkte produziert werden. Der separate Rekord in mehr als 50 Gebieten bezieht sich auf Premieren koreanischer Titel. Zu den genannten Märkten zählen außerdem Spanien, Kanada, Australien und Neuseeland.
Das Unternehmen veröffentlichte weder Zuschauerzahlen noch eine detaillierte Beschreibung der Berechnungsmethode. Die angegebene Messung umfasst die ersten drei Tage, in denen erst vier der insgesamt zehn Folgen des Dramas verfügbar waren. Disney versucht nun, das Interesse an diesem Auftakt mit drei weiteren Veröffentlichungsterminen aufrechtzuerhalten. Das Finale erscheint am 25. November.
Damit übertrifft die Palastromanze Moving, das koreanische Superheldendrama, das 2023 zu einem großen Streaming-Erfolg für Disney wurde. Zugleich kommt der Erfolg zu einem wirtschaftlich heiklen Zeitpunkt in Südkorea: Disney+ bereitet dort ein günstigeres Abo mit Werbung vor und erhöht gleichzeitig die Preise für Neukunden, die werbefreie Tarife wählen.
Was die internationalen Rankings zeigen
Die USA, Europa und Lateinamerika sind in Disneys Liste der Märkte prominent vertreten, in denen The Remarried Empress einen Premierenrekord für einen koreanischen Titel aufstellte. Moving war vor allem in Südkorea und ganz Asien besonders erfolgreich. Mit dem neuen Drama kann Disney einen weiteren koreanischen Erfolg verbuchen, diesmal mit einer Geschichte über königlichen Verrat, Scheidung und eine politisch brisante zweite Ehe.
Die ersten Chart-Ergebnisse zeigten eine weitere Facette des Starts. Nach einem Tag stand die Serie in den täglichen koreanischen Top 10 der Disney+-App auf Platz eins. Der Trackingdienst FlixPatrol führte sie außerdem in zwölf Ländern auf Platz eins der Disney+-Serien und in seiner länderübergreifenden Serienwertung auf Platz sieben.
Diese täglichen Chartplatzierungen zeigen, wo die Serie zu einem bestimmten Zeitpunkt im Vergleich zu anderen Sendungen stand. Disneys Mitteilung misst die Auftaktleistung im Vergleich zu früheren Premieren. Zusammengenommen belegen die Ergebnisse einen Start, der in Südkorea sofort Aufmerksamkeit auf sich zog und ein Publikum auf mehreren Kontinenten erreichte.
Aus einer Scheidung wird ein Machtkampf
Shin Min-a spielt Navier, die Kaiserin des Östlichen Reiches. Ihre Ehe mit Kaiser Sovieshu zerbricht, nachdem er sich in Rashta verliebt hat, eine entlaufene versklavte Frau. Ju Ji-hoon spielt den Kaiser, Lee Se-young verkörpert Rashta.
Navier stimmt der Scheidung unter einer Bedingung zu: Sie verlangt die Erlaubnis, Heinrey zu heiraten, den Kronprinzen des rivalisierenden Westlichen Königreichs, gespielt von Lee Jong-suk. Ihre Antwort verändert das Kräfteverhältnis zwischen den vier Hauptfiguren. Sovieshu kann ihre Ehe beenden, doch Navier entscheidet selbst, mit wem und in welchem Königreich sie ihr nächstes Leben aufbauen will.
Durch den königlichen Schauplatz geht es dabei um mehr als einen privaten Liebeskonflikt. Eine Ehe zwischen der Kaiserin und dem Erben eines Nachbarreichs berührt auch Status, Bündnisse und kaiserliche Macht. Die Serie verknüpft die emotionalen Konflikte mit der Zukunft des Hofes. Eifersucht und Verrat haben dadurch Folgen, die über die Gemächer des Palastes hinausreichen.
Shin Min-a beschrieb die Balance zwischen öffentlicher Verantwortung und persönlicher Entscheidung, die sie bei ihrer Darstellung Navier finden wollte:
Ich habe mich darauf konzentriert, die richtige Balance zwischen der Würde der Kaiserin und der Frau zu finden, die sich für eine neue Liebe entscheidet. Das war meiner Meinung nach entscheidend, um die Unterstützung und das Mitgefühl des Publikums zu gewinnen.
Die ersten Folgen zeigen, wie die kaiserliche Ehe zerbricht, wie Heinrey um Navier wirbt und wie Rashta versucht, sich ihren Platz zu sichern. Navier sorgt für die entscheidende Wendung: Die Frau, die aus der Ehe gedrängt werden soll, stellt selbst eine folgenschwere Forderung.
Acht Jahre Leserschaft schürten die Vorfreude
Der ursprüngliche Webroman von Alphatart erschien ab November 2018 auf Naver Series und wurde insgesamt mehr als 160 Millionen Mal heruntergeladen. Die Webtoon-Adaption, ein digital in Fortsetzungen veröffentlichter Comic, brachte die Geschichte in zehn Sprachen einem größeren Publikum nahe, darunter auf Englisch, Spanisch und Japanisch.
Bis Juli hatte der Webtoon weltweit 2,97 Milliarden Aufrufe erreicht. Das waren rund 370 Millionen mehr als die etwa 2,6 Milliarden Aufrufe im Dezember 2024, ein Anstieg von ungefähr 14 Prozent. Bei der Ankündigung des Dramas sprach Disney von fast drei Milliarden Aufrufen.
Die Adaption startete somit mit einer Leserschaft, die Navier schon seit Jahren begleitete. Auch die Werbezahlen deuteten auf großes Interesse vor der Veröffentlichung hin: Ein Teaser aus dem August wurde in 24 Stunden 11,7 Millionen Mal aufgerufen. Der Haupttrailer kam auf YouTube und in den sozialen Medien innerhalb der ersten 48 Stunden auf 13 Millionen Aufrufe.
In einer am 21. Oktober veröffentlichten Untersuchung führte Consumer Insight die Serie unter den befragten Titeln auf Platz eins. 22 Prozent gaben an, sie sehen zu wollen. Vorführungen beim Busan International Film Festival waren ausverkauft. Naver Webtoon veröffentlichte außerdem ab dem 29. Oktober einen dazugehörigen Spin-off, sodass kurz vor dem Start der Fernsehserie ein weiterer Zugang zu derselben fiktiven Welt entstand.
Warum die Produktion das erfundene Königreich beibehielt
Studio N entschied sich, die ungewohnten königlichen Namen und den europäischen inspirierten Hof der Geschichte beizubehalten, statt sie in die koreanische Geschichte zu verlegen. Kwon Mi-kyung, die Geschäftsführerin des Unternehmens, sagte, die Verlegung in eine bestimmte Epoche der koreanischen Geschichte hätte den Reiz der Vorlage geschmälert.
Damit unterscheidet sich The Remarried Empress von der KBS-Adaption von The First Night With the Duke, die ihre Handlung in die Joseon-Zeit verlegte und den Figuren koreanische Namen gab. Beide Werke greifen auf koreanische romantische Fantasy-Literatur zurück, gehen aber unterschiedlich damit um, wie sich eine erfundene Adelswelt mit Schauspielern auf dem Bildschirm zum Leben erwecken lässt.
Regisseur Cho Suwon, auch als Jo Su-won geführt, drehte die Palastszenen in Schlössern in Deutschland und Gärten in Tschechien. Schloss Schleißheim in Deutschland diente als Hauptdrehort. Kulissen und visuelle Effekte erweiterten diese Schauplätze zu den fiktiven Reichen.
Yeoh Geena und Hyun Choongyeol schrieben das Drehbuch. Yeoh, auch als Yeo Ji-na geführt, beschrieb die Verbindung aus großen Gefühlen und prunkvoller Umgebung so:
eine intensive Geschichte voller romantischer Verwicklungen, verpackt in eine äußerst glamouröse Hülle.
Die visuelle Gestaltung löste auch eine Kontroverse aus. Nachdem erste Werbebilder veröffentlicht worden waren, wiesen Beobachter darauf hin, dass eine von Sovieshu getragene Medaillenrequisite einer Nazi-Auszeichnung ähnelte. Studio N entschuldigte sich.
Das Publikum reagiert mit Lob, Witzen und Kritik
Ju Ji-hoons Darstellung des Sovieshu ist zu einem Schwerpunkt der Online-Diskussionen geworden. Besonders im Gespräch ist eine Szene, in der der Kaiser Navier mit Heinrey tanzen sieht und seine Eifersucht zeigt. Clips und Standbilder verbreiten sich, während Zuschauer Witze über seine Mimik, sein Aussehen und seinen verletzten Stolz machen.
Einige Zuschauer im Ausland begrüßten, dass Jus natürlicher Hautton beibehalten und nicht auf dem Bildschirm aufgehellt wurde. Andere Diskussionen drehen sich um die Kostüme und die ungewöhnliche Kombination aus koreanischem Schauspiel und einem fiktiven europäischen Hof. Die Reaktionen reichen von Belustigung über einzelne Szenen bis hin zur Anerkennung der schauspielerischen Leistung und des Erzähltempos.
Der visuelle Aufwand der Produktion wurde gelobt. Kritiker hinterfragten zugleich Aspekte der Figurenentwicklung und der Kostüme. Die ungewohnten Namen und Kleidungsstile können für koreanische Zuschauer, die an historische Palastdramen aus der Geschichte ihres Landes gewöhnt sind, zunächst eine Umstellung bedeuten.
Lee Jong-suk, der Heinrey spielt, ging auf diese Ungewohntheit ein und bat das Publikum, der Welt der Serie eine Chance zu geben:
Genießen Sie das Werk einfach so, wie es ist. Auch wenn es sich anfangs etwas ungewohnt anfühlt, werden Sie es bestimmt unterhaltsam finden.
Die unterschiedlichen Reaktionen, die kursierenden Clips und die starken Zuschauerzahlen zum Auftakt verleihen dem Start seinen besonderen Charakter. Das Publikum diskutiert sowohl die zentrale Liebesgeschichte als auch die mitunter überraschende Erfahrung, diese Webtoon-Welt mit einer prominenten koreanischen Besetzung auf dem Bildschirm zu sehen.
Ein großer Start in einem schwierigen koreanischen Markt
Disney+ startete die Veröffentlichung unter Druck auf dem heimischen Markt. Laut dem Mobile Index von IGAWorks hatte Disney+ im September 3.732.798 Nutzer in Südkorea, 6,9 Prozent weniger als im Vormonat.
Moving bietet einen hilfreichen früheren Vergleich. Im Veröffentlichungsmonat 2023 stieg die Zahl der Disney+-Nutzer um 48 Prozent und überschritt damit die Marke von vier Millionen. Der Septemberwert vor dem Start von The Remarried Empress lag mindestens 267.202 unter dieser Schwelle.
Für Disney geht es nun um mehr, als Zuschauer für einen einzelnen Titel zu gewinnen. Das koreanische Geschäft muss die Nutzer dazu bringen, den Dienst auch nach dem Ende einer beliebten Serie weiter aufzurufen und dafür zu bezahlen. The Remarried Empress bietet bis zum 25. November einen großen Anreiz, während die Änderungen bei den Abos bereits während der Laufzeit der Serie starten.
Wie sensibel Haushalte auf Abo-Kosten reagieren, zeigt eine Umfrage aus dem Jahr 2026, die vom Büro des Abgeordneten Lee Jeong-heon und der Seoul YMCA durchgeführt wurde. 59,3 Prozent der Befragten hielten ihre Abonnements für digitale Plattformen für teuer. Streamingdienste für Filme und Serien waren mit 82,7 Prozent die am häufigsten genutzte Kategorie kostenpflichtiger Dienste.
Wie sich die neuen Abo-Preise unterscheiden
Disney+ plante, am 10. November in Südkorea schrittweise ein werbefinanziertes Standard-Abo für 7.000 Won im Monat einzuführen. Die Registrierung sollte nach und nach möglich sein und ab dem 17. November allen offenstehen.
Neukunden, die ab dem 10. November ein Abo abschließen, sollten monatlich 11.500 Won für Standard ohne Werbung oder 16.500 Won für Premium zahlen. Bestehende Abonnenten sollten vorübergehend ihre bisherigen Preise behalten. In den veröffentlichten Angaben wurde kein Enddatum für diesen vorübergehenden Schutz genannt.
Das werbefinanzierte Abo für 7.000 Won ist monatlich 4.500 Won günstiger als der neue Standard-Preis, eine Ersparnis von rund 39 Prozent. Im Vergleich zum neuen Premium-Preis kostet es 9.500 Won weniger, also rund 58 Prozent. Wer dieses Abo wählt, zahlt weniger, muss dafür aber Werbung während des Streamings in Kauf nehmen.
Der Zeitpunkt verknüpft die Einführung der Abos direkt mit den nächsten Folgen des Dramas. Das günstigere Abo wird einen Tag vor der Veröffentlichung am 11. November eingeführt und ist einen Tag vor den Folgen vom 18. November für alle verfügbar. Disney kombiniert damit im selben Monat eine viel diskutierte Serie mit einem niedrigeren Einstiegspreis.
Der Veröffentlichungsplan bis zum 25. November
Disney bestätigte den vorgezogenen Start in einer Mitteilung zur vorgezogenen Premiere. Die Besetzung verkündete die Änderung bei einer Veranstaltung am 3. November in Seoul. Der ursprünglich für den 4. November geplante Start wurde als Dank an die Fans vorverlegt.
Die Premiere wurde vorgezogen, während der weitere Veröffentlichungsplan unverändert blieb. Mit vier Folgen zum Auftakt konnten die Zuschauer sofort 40 Prozent der gesamten Serie sehen. Die übrigen sechs Folgen erscheinen in Zweierpaketen.
- 3. November: Die Folgen 1 bis 4 feierten einen Tag früher als geplant Premiere.
- 6. November: Disney gab den Rekord auf Grundlage der ersten drei Tage bekannt.
- 11. November: Die Folgen 5 und 6 sollten erscheinen.
- 18. November: Die Folgen 7 und 8 sollten erscheinen.
- 25. November: Die Folgen 9 und 10 sollten die Serie abschließen.
Die Serie ist bei Disney+ und Hulu verfügbar. Außerhalb der USA tritt Hulu als Unterhaltungsmarke innerhalb von Disney+ auf. Berechtigte Abonnenten des US-Pakets können Hulu-Inhalte auch über die Disney+-App abrufen.
Die verbleibenden Folgen führen von der anfänglichen Trennung hin zur sich entwickelnden Romanze zwischen Navier und Heinrey und zu den konkurrierenden Wünschen von Sovieshu und Rashta. Für Disney bieten diese drei Mittwoche den nächsten Test: Kann ein außergewöhnlicher Auftakt das Interesse bis zum Ende der Serie aufrechterhalten?
Die wichtigsten Punkte
- Disney zufolge erzielte The Remarried Empress weltweit die erfolgreichste Premiere eines lokalen Originals bei Disney+ und Hulu, gemessen über drei Tage.
- Der Start am 3. November umfasste vier Folgen und stellte in mehr als 50 Märkten Rekorde für Premieren koreanischer Titel auf.
- Die Adaption erzählt von Kaiserin Navier, die einer Scheidung zustimmt und die Erlaubnis beantragt, den Kronprinzen eines rivalisierenden Königreichs zu heiraten.
- Der ursprüngliche Webroman wurde mehr als 160 Millionen Mal heruntergeladen. Der Webtoon erreichte bis Juli weltweit 2,97 Milliarden Aufrufe.
- Disney+ plante in Südkorea ein werbefinanziertes Abo für monatlich 7.000 Won, dessen Einführung am 10. November beginnen sollte.
- Ab dem 11. November sollten jeden Mittwoch zwei Folgen erscheinen. Die zehnteilige Serie endet am 25. November.
