Samsung besiegt KT mit 10:5 und ist nur noch einen Sieg vom ersten Korean-Series-Titel seit 2014 entfernt

Sechs Runs im ersten Inning bringen Samsung an den Rand des Titelgewinns

Samsung erzielte im ersten Inning sechs Runs, erhielt vier solide Innings von einem 19-jährigen Rookie und überstand einen kritischen Moment im Bullpen. Am 7. November besiegten die Lions in Daegu die KT Wiz mit 10:5. Damit führen sie in der Korean Series 2026 mit 3:1 und können sich erstmals seit 2014 wieder die Meisterschaft sichern.

Spiel 5 ist für Sonntag, den 8. November, um 14 Uhr im Daegu Samsung Lions Park angesetzt. Samsung setzt Won Tae-in gegen Davis Daniel ein, der KT den einzigen Sieg in dieser Serie beschert hat. In der Serie, die nach maximal sieben Spielen mit vier Siegen entschieden ist, braucht Samsung noch einen Erfolg; KT muss dreimal in Folge gewinnen.

Park Seung-kyu erzielte drei Hits und drei RBIs. Reliever Lee Jae-hee machte im fünften Inning alle Schlagmänner aus, denen er nach seiner Einwechslung bei geladenen Bases gegenüberstand. Ihre Leistungen verhalfen Samsung zum dritten Sieg in Folge, nachdem das Team das Auftaktspiel verloren hatte.

Der Nachmittag brachte auch eine ungewöhnliche Reihe von Rekorden. Samsungs sechs Runs waren die meisten, die in der Geschichte der KBO-Playoffs im unteren Teil des ersten Innings erzielt wurden. Beide Teams kamen in der Korean Series zusammen auf den Rekordwert von 19 Walks und Treffern durch Würfe. Allein Samsung ließ im fünften Inning fünf Walks zu.

23.550 Zuschauer füllten das Stadion. Damit stieg die Serie ausverkaufter Playoff-Spiele auf 50, die der Korean Series auf 25. Am Sonntag können die Zuschauer erneut dabei sein, wenn Samsung möglicherweise den neunten Meistertitel der Vereinsgeschichte holt.

Wie Samsung aus frühem Rückstand die Kontrolle übernahm

KT ging in Führung, als Jang Jin-hyuk mit dem neunten Pitch von Rookie-Starter Jang Chan-hee einen Solo-Homerun schlug. Samsung antwortete mit einem Inning, in dem elf Schlagmänner an den Schlag kamen und alle sechs Runs nach zwei Aus kamen.

Kim Ji-chan schlug einen Single, Koo Ja-wook kam durch einen Walk auf Base, ehe Lewin Diaz mit einem Single den Spielstand auf 1:1 stellte. Kim Young-woong legte mit einem weiteren RBI-Single nach und brachte Samsung in Führung. Ein Walk für Lee Jae-hyeon lud die Bases, und Ryu Ji-hyuk wurde von einem Pitch getroffen, sodass ein weiterer Run erzwungen wurde.

Dann schlug Kim Do-hwan einen Double ins rechte Feld und brachte alle drei Läufer zum 6:1 nach Hause. KT-Rechtsfeldspieler Ahn Hyun-min hatte bei den hellen Nachmittagsbedingungen Mühe, den Ball zu verfolgen, und konnte ihn nicht fangen. Der Spielzug wurde als Double gewertet.

Kim stand anstelle von Kang Min-ho hinter der Platte, der trotz Schmerzen an der Seite und im Bauchbereich weiterspielte. Sein Beitrag verschaffte Samsung eine deutliche Führung, ohne dass der verletzte erfahrene Catcher starten musste.

KT-Starter Logan Allen hielt nur drei Aus. Er ließ fünf Hits, drei Walks, einen getroffenen Schlagmann und sechs Runs zu und warf 48 Pitches, bevor er ausgewechselt wurde. Anlass war ein Single von Koo zum Auftakt des zweiten Innings. KT-Manager Lee Kang-chul sagte, Allen sei gegen das mittlere Drittel von Samsungs Schlagreihenfolge zu vorsichtig gewesen.

Ein Rookie besteht auf der Meisterschaftsbühne

Jang Chan-hee gab in vier Innings einen Run bei zwei Hits und zwei Walks ab. Er erzielte ein Strikeout und warf 63 Pitches. Nach dem frühen Homerun fing er sich und verhinderte, dass KT eine weitere Rally startete.

Mit 19 Jahren, einem Monat und zwei Tagen wurde Jang zum zweitjüngsten Pitcher, der ein Spiel der Korean Series startete. Zudem war er der neunte Rookie, der direkt von der Highschool kommend in einem solchen Spiel startete, und der erste Rookie-Starter der Serie seit Im Tae-hoon von Doosan im Jahr 2007.

Samsung wählte Jang in der dritten Runde des Drafts 2026 an 29. Stelle aus. In der regulären Saison bestritt er 41 Spiele, darunter neun Starts, und kam auf vier Siege, fünf Niederlagen und einen Earned-Run-Average von 4,50. Diese Kennzahl gibt an, wie viele dem Pitcher zugerechnete Runs er pro neun Innings zulässt.

Jang schickte KT sowohl im zweiten als auch im dritten Inning mit drei schnellen Aus zurück auf die Bank. Im vierten Inning brachten ein Walk für Sam Hilliard und ein Single von Kim Hyun-soo bei einem Aus zwei Läufer auf Base. Jang kam jedoch mit zwei Flyouts aus der Situation.

Manager Park Jin-man nahm ihn bei einer 7:1-Führung für Samsung aus dem Spiel. Park erklärte anschließend, dass der Abstand zwischen Jangs Bällen und Strikes im vierten Inning deutlicher geworden sei und er den Einsatz beenden wollte, solange der Rookie gut pitchte. Jang fehlte ein Inning, um die erforderlichen fünf Innings für einen Pitcher-Sieg zu erreichen.

Fünf Walks bringen KT zurück ins Spiel

Samsungs Entscheidung, den Bullpen einzusetzen, sorgte für den gefährlichsten Moment des Nachmittags. Satoshi Miyamori ließ Han Seung-taek einen Single schlagen und gab anschließend Ryu Hyun-in und Choi Won-jun einen Walk. Damit waren im fünften Inning bei keinem Aus die Bases geladen.

Bae Chan-seung löste ihn ab und ließ durch Jang Jin-hyuks Groundout einen Run zu. Anschließend gab Bae drei Schlagmännern in Folge einen Walk. Die letzten beiden Walks kamen bei geladenen Bases und erzwangen zwei weitere Runs. Samsungs Vorsprung schrumpfte auf 7:4.

KT brauchte in diesem Inning nur einen Hit, um dreimal zu punkten. Samsungs fünf Walks stellten einen KBO-Playoffrekord für ein einzelnes Inning auf. Bei nur einem Aus waren die Bases noch immer geladen, als Lee Jae-hee übernahm.

Lee schlug Kim Sang-su aus und machte Heo Kyoung-min mit einem Infield-Fly aus. Für diese beiden Aus warf er sieben Fastballs in Folge. Er ließ den möglichen Ausgleichsrun auf Base und verschaffte Samsung die Chance, den Vorsprung wieder auszubauen.

Lee und Kang bringen wieder Ordnung ins Spiel

Lee pitchte auch im sechsten und siebten Inning weiter und schloss 2 2/3 perfekte Innings mit vier Strikeouts ab. Er machte alle acht Schlagmänner aus, denen er gegenüberstand, holte seinen ersten Sieg in der Korean Series und wurde zum wertvollsten Spieler des Tages gewählt.

Kang Min-ho kam während der Krise im fünften Inning als Catcher an Lees Seite ins Spiel. Lee sagte, der erfahrene Spieler habe ihn ermutigt, seinen Pitches zu vertrauen und die Schlagmänner direkt anzugreifen, statt jeden Wurf perfekt platzieren zu wollen.

Lee Jae-hee, der Samsung-Reliever, der die Playoffs 2025 wegen einer Genesung von einer Ellbogenverletzung verpasst hatte, schilderte anschließend den Rat:

Er sagte, es sei nicht schlimm, wenn ich einen Hit zulasse. Ich solle einfach die Strikezone attackieren und schnell Aus machen. Als ich das von ihm hörte, vertraute ich meinen Pitches mehr. Lieber hätte ich einen Solo-Homerun zugelassen, als noch einem Schlagmann einen Walk zu geben.

Lee warf 25 seiner 33 Pitches als Strikes. Er setzte 19 Fastballs, neun Slider und fünf Forkballs ein. Mit seinem direkten Ansatz und dem Fastball beendete er jedoch KTs beste Gelegenheit, den Ausgleich zu schaffen.

Park Jin-man bezeichnete Lee ebenfalls als wertvollsten Spieler der Partie, weil er die Rally stoppte und anschließend noch zwei Innings abdeckte. Lee seinerseits lobte Jang Chan-hee dafür, dem Druck des Starts standgehalten und Samsung eine frühe Grundlage verschafft zu haben.

Park Seung-kyu beantwortet jede Gefahr

Park Seung-kyu erzielte Samsungs siebten Run mit einem Single im dritten Inning. Nachdem KT auf 7:4 verkürzt hatte, reagierte er im unteren Teil des fünften Innings umgehend: Sein Double an die linke Feldbegrenzung brachte zwei Läufer nach Hause.

Im siebten Inning schlug Park erneut einen Single und erzielte nach einem Double von Koo Ja-wook den Run zum 10:4. KTs Kim Min-hyuck schlug im achten Inning gegen Kim Tae-hoon einen Solo-Homerun, doch Lee Seung-min pitchte ein punktloses neuntes Inning und machte den Sieg perfekt.

Park kam auf 3 Hits bei 4 Schlagversuchen und schlug in der Serie insgesamt mit einer Quote von .500, sechs Hits bei zwölf At-Bats. Seine On-Base-Percentage lag bei .538, sein Slugging-Prozentsatz bei .833. Diese Zahlen geben an, wie oft er auf Base kommt und wie viele Bases er mit seinen Hits insgesamt erzielt.

Koo, Samsungs Kapitän, schlug mit einer Quote von .467 und kam auf fünf RBIs, die meisten im Team. Trotz einer Oberschenkelverletzung aus der Schlussphase der regulären Saison, die ihn beim Laufen einschränkt, trägt er weiter zum Erfolg bei. Kim Ji-chan erreichte in Spiel 4 ebenfalls viermal die Base, während Lee Jae-hyeon vier Walks bekam.

Park Seung-kyu, Samsungs Outfielder und Kandidat für die Auszeichnung als wertvollster Spieler der Serie, sagte, ihm sei eine gemeinsame Feier lieber:

Aber ich möchte den Titel mehr gewinnen als die MVP-Auszeichnung. Ich will einfach die Meisterschaft holen und Ja-wook den MVP-Titel überlassen.

KTs Kontrollprobleme kehren die Stärke aus der Saison um

KT gab in Spiel 4 neun Walks ab und traf drei Schlagmänner mit Würfen. Die Gesamtzahl von zwölf Walks und getroffenen Schlagmännern war ein Korean-Series-Rekord für ein Team und übertraf die bisherige Bestmarke der OB Bears von elf aus dem Jahr 1982.

Samsung steuerte sieben Walks bei, womit beide Teams zusammen auf 19 kamen. Damit wurde der bisherige Rekord der Korean Series von 17 übertroffen, den Samsung und Haitai in Spiel 1 im Jahr 1986 aufgestellt hatten. Die insgesamt 16 Walks ohne getroffene Schlagmänner stellten zudem den Playoffrekord ein.

KTs plötzliche Probleme, Strikes zu werfen, stehen im Kontrast zur Leistung des Teams in der regulären Saison. Der Klub ließ in 144 Spielen ligaweit die wenigsten Walks zu: 451, also rund 3,13 pro Spiel. In den vier Spielen der Korean Series waren es bereits 21 beziehungsweise 5,25 pro Spiel. Die neun Walks am Samstag waren fast dreimal so viele wie der Saisondurchschnitt.

Lee Kang-chul, KTs Manager, übernahm die Verantwortung für den Kontrollverlust:

Ich glaube einfach, dass den Pitchern im Moment das Selbstvertrauen fehlt. Das geht alles auf meine Kappe.

Kim Hyun-soo erreichte trotz der Niederlage von KT einen persönlichen Meilenstein. Er bestritt sein 110. Playoffspiel und übertraf damit Hong Sung-heuns Rekord von 109. Sein Single im vierten Inning verlängerte außerdem seine Hitting-Streak in der Korean Series auf elf Spiele und stellte damit den Rekord ein.

Won und Daniel übernehmen in Spiel 5

Won Tae-in wird in diesen Playoffs erstmals starten. Zuvor war er in drei Spielen gegen die Kia Tigers und in Spiel 2 der Korean Series als Reliever zum Einsatz gekommen. Samsung setzte den bisherigen Starter im Bullpen ein, nachdem Closer Kim Jae-yoon im Oktober eine Verletzung am Oberkörper erlitten hatte, die seine Playoffs beendete.

In Spiel 2 ließ Won in 1 2/3 Innings einen unverdienten Run zu. Er sagte, die ungewohnte Routine habe ihn körperlich nicht in Bestform gebracht. Nachdem er sich beim Fangenspiel am Freitag träge gefühlt hatte, entschied er sich für einen zusätzlichen Ruhetag.

Won Tae-in, Samsungs vorgesehener Starter für Spiel 5, erläuterte seine Herangehensweise:

Mein Ziel ist es aber, unabhängig von der Situation so gut wie möglich zu pitchen. Ich konzentriere mich darauf, Schlagmann für Schlagmann und Inning für Inning anzugehen.

Daniel ist ein Pitcher, der Samsung in dieser Serie bereits besiegt hat. In Spiel 1 ließ er in sechs Innings bei fünf Hits drei Earned Runs zu. Dabei erzielte er sieben Strikeouts, ohne einen Walk abzugeben oder einen Schlagmann zu treffen. Eine Phase lang machte er 13 Schlagmänner in Folge aus.

Am Sonntag wird Daniel erstmals im Daegu Samsung Lions Park spielen. In 55 Innings der regulären Saison ließ er nur zwei Homeruns zu. Er sagte, er werde versuchen, den Ball in einem hitterfreundlichen Stadion am Boden zu halten.

Beide Manager bereiten sich darauf vor, ihre Starter bei Bedarf als Reliever einzusetzen. Park sagte, jeder verfügbare Pitcher komme infrage. Entscheidungen über Chris Paddack und Ariel Jurado stünden noch aus. Lee sagte, Go Young-pyo und So Hyeong-jun könnten Daniel unterstützen, sofern es ihre körperliche Verfassung zulasse.

Drei Siege in Folge verändern den Serienverlauf

Samsung erreichte die Korean Series nach fünf Playoffspielen gegen Kia. KT zog als Meister der regulären Saison direkt ein und hatte zwischen dem Ende seiner Saison und der Meisterschaftsserie etwa drei Wochen Pause.

Die wichtigsten Termine zeigen, wie schnell sich der Vorteil verschob:

• 3. November: Daniel holte für KT in Suwon den Sieg in Spiel 1.
• 4. November: Samsung gewann Spiel 2 und glich die Serie aus.
• 6. November: Samsung gewann Spiel 3 in Daegu und ging in Führung.
• 7. November: Die Lions gewannen Spiel 4 mit 10:5 und bauten die Führung auf 3:1 aus.
• 8. November: Spiel 5 ist für 14 Uhr in Daegu angesetzt.

KT muss ein Comeback schaffen, das in der Geschichte der Korean Series erst einmal gelungen ist: Samsung selbst drehte 2013 einen 1:3-Rückstand. Die Wiz brauchen nun einen starken Auftritt von Daniel, um die Serie zu verlängern, und eine Schlagreihe, die aus den Chancen mehr als nur kurze Rallys macht.

Park Jin-man, Samsungs Manager, warnte, dass der Vorsprung noch einen vollständigen Auftritt erfordere:

Wir kommen dem Ziel näher, aber in den Playoffs kann ein Spiel alles verändern, und danach weiß man nie, was passiert. Wir werden nicht nachlässig werden. Wir werden morgen alles daransetzen, die Serie zu beenden.

Die wichtigsten Punkte

• Samsung besiegte KT in Spiel 4 mit 10:5 und führt in der Korean Series mit 3:1.
• Die Lions können sich mit einem weiteren Sieg erstmals seit 2014 wieder den Titel und die neunte Meisterschaft sichern.
• Rookie Jang Chan-hee ließ in vier Innings einen Run zu; Reliever Lee Jae-hee machte alle acht Schlagmänner aus, denen er gegenüberstand.
• Park Seung-kyu erzielte drei Hits und drei RBIs.
• Beide Teams stellten mit insgesamt 19 Walks und getroffenen Schlagmännern einen Rekord der Korean Series auf.
• Won Tae-in trifft in Spiel 5 am Sonntag, dem 8. November, um 14 Uhr in Daegu auf Davis Daniel.