Taiwan stellt Pekings Darstellung von Prabowos Haltung nach Treffen mit Xi infrage

8 Min. Lesezeit
Taiwan Challenges Beijing's Account of Prabowo's Position After Xi Meeting

Zwei Darstellungen dessen, was Prabowo gesagt hat

Taiwans Außenministerium wies am 20. November 2026 die Behauptung chinesischer Staatsmedien zurück, der indonesische Präsident Prabowo Subianto habe Taiwan bei einem Treffen mit Chinas Präsident Xi Jinping in Shenzhen als Provinz Chinas bezeichnet. Im Mittelpunkt des Streits steht eine einfache, aber folgenreiche Frage: Hat Prabowo diese Worte gesagt, wie es in Pekings Darstellung heißt, oder fehlten sie in Indonesiens offiziellen Aufzeichnungen, wie Taiwans Ministerium sagt?

Inhalt
  1. Zwei Darstellungen dessen, was Prabowo gesagt hat
  2. Was schrieb die chinesische Darstellung Prabowo zu?
  3. Warum sind die öffentlichen Aufzeichnungen wichtig?
  4. Indonesien hat Pekings Politik bereits zuvor unterstützt
  5. Auch Handelsgespräche und maritime Zusammenarbeit standen auf der Tagesordnung
  6. Wie die Ereignisse zusammenhängen
  7. Was der Streit für die Region bedeutet
  8. Wichtige Punkte

In der chinesischen Darstellung wurde Prabowo mit den Worten zitiert, Indonesien halte entschlossen an der Ein-China-Politik fest und betrachte Taiwan als eine Provinz der Volksrepublik China. Taiwans Ministerium erklärte, es habe Mitteilungen des indonesischen Präsidentenbüros und des Staatssekretariats geprüft und keine entsprechende Formulierung gefunden. Die staatliche indonesische Berichterstattung über das Treffen konzentrierte sich auf Wirtschaftsbeziehungen und die Zusammenarbeit im Südchinesischen Meer, ohne Taiwan zu erwähnen.

Die konkurrierenden Darstellungen sind von Bedeutung, weil der Status Taiwans ein sensibles diplomatisches Thema ist. Peking beansprucht die selbstverwaltete Insel als Teil Chinas. Taiwan weist diesen Anspruch zurück und erklärt, der Volksrepublik China nicht untergeordnet zu sein. Indonesien hat Pekings Ein-China-Position zuvor unterstützt, doch bei der aktuellen Meinungsverschiedenheit geht es darum, ob Prabowo diese Position in Shenzhen wiederholte und was die indonesische Regierung in die öffentliche Dokumentation aufnehmen wollte.

Beim selben Treffen vereinbarten Xi und Prabowo, Verhandlungen über ein umfassendes Wirtschaftspartnerschaftsabkommen aufzunehmen. Außerdem erörterten sie die Zusammenarbeit in Bereichen wie Energie, Infrastruktur, künstliche Intelligenz und maritime Entwicklung. Damit steht der Streit im größeren Zusammenhang wachsender Beziehungen zwischen Peking und Jakarta.

Anzeige

Was schrieb die chinesische Darstellung Prabowo zu?

Der Bericht chinesischer Staatsmedien zufolge erklärte Prabowo, Indonesien „halte entschlossen an der Ein-China-Politik fest“ und betrachte Taiwan als eine Provinz der Volksrepublik China. Die Erklärung wurde als Teil des Treffens der Staats- und Regierungschefs am 20. November in Shenzhen dargestellt, während Prabowo anlässlich des Treffens der Staats- und Regierungschefs der Asiatisch-Pazifischen Wirtschaftsgemeinschaft in China war.

Demselben Bericht zufolge verkündeten Xi und Prabowo gemeinsam den Beginn von Verhandlungen über ein umfassendes Wirtschaftspartnerschaftsabkommen. Außerdem hieß es, Prabowo habe auf vier Treffen mit Xi in den vergangenen Jahren verwiesen und erklärt, die gemeinsame maritime Entwicklung habe positive Fortschritte gemacht. Unter den aufgeführten Teilnehmern waren die ranghohen chinesischen Politiker Cai Qi, Wang Yi und Huang Kunming.

Taiwans Außenministerium widersprach den Prabowo zugeschriebenen Äußerungen zu Taiwan und erklärte, sie seien weder in der Mitteilung des indonesischen Präsidentenbüros noch in jener des Staatssekretariats enthalten. Das Ministerium warf chinesischen Staatsmedien vor, im Namen anderer Länder zu sprechen und damit aus Sicht Taiwans dessen Souveränität zu untergraben. Es forderte andere Regierungen auf, gegen den von ihm beschriebenen politischen Druck und die Manipulation von Informationen vorzugehen.

Warum sind die öffentlichen Aufzeichnungen wichtig?

Die Mitteilungen des indonesischen Präsidentenbüros und des Staatssekretariats stehen im Zentrum von Taiwans Reaktion, weil es sich um offizielle Aufzeichnungen der Regierung handelt, deren Präsident die Äußerungen gemacht haben soll. Taiwans Ministerium erklärte, diese Aufzeichnungen enthielten die kolportierte Formulierung nicht. Auch der staatliche indonesische Nachrichtendienst berichtete über Wirtschafts- und maritime Themen, ohne Taiwan zu erwähnen.

Dass Taiwan in diesen öffentlichen Darstellungen nicht erwähnt wird, klärt nicht, was im Raum gesagt wurde. Es zeigt jedoch, warum die unterschiedlichen Beschreibungen zu einem diplomatischen Thema geworden sind: In einer öffentlichen Darstellung wird Prabowo eine konkrete Position zugeschrieben, während das von Taiwan angeführte Material der indonesischen Regierung diese Position nicht dokumentiert. In den von Taiwans Ministerium beschriebenen Mitteilungen war keine weitere indonesische Klarstellung zu dem umstrittenen Satz enthalten.

Taiwans Ministerium erklärte, die Insel und die Volksrepublik China seien einander nicht untergeordnet. Peking vertritt die gegenteilige Position: Es betrachtet Taiwan als Teil Chinas und strebt eine spätere Wiedervereinigung an. Wenn es heißt, eine andere Regierung unterstütze Pekings Formulierung, kann das diplomatisches Gewicht haben, selbst wenn die Worte nicht in der eigenen öffentlichen Erklärung dieser Regierung stehen.

Anzeige

Indonesien hat Pekings Politik bereits zuvor unterstützt

Der Streit vor dem Hintergrund früherer öffentlicher Unterstützung Indonesiens für Pekings Position. Während Prabowos Besuch in China im November 2024 veröffentlichten die beiden Regierungen eine gemeinsame Erklärung, in der Taiwan als untrennbarer Teil Chinas bezeichnet und die Unterstützung für eine friedliche Wiedervereinigung bekundet wurde.

Taiwans Außenministerium wies auch diese Erklärung damals zurück. Es beanstandete, dass darin die Resolution 2758 der UN-Generalversammlung zur Unterstützung von Pekings Position herangezogen wurde. Die 1971 verabschiedete Resolution befasste sich mit der Frage, welche Regierung China bei den Vereinten Nationen vertrat. Taiwans Ministerium argumentierte, sie habe weder über den Status Taiwans entschieden noch Peking das Recht eingeräumt, für Taiwan zu sprechen.

Die Erklärung von 2024 trägt dazu bei, die politische Brisanz der jüngsten Behauptung zu erklären, lässt den aktuellen Streit über die Fakten aber unberührt. Indonesien legte in seiner früheren gemeinsamen Erklärung eine Position zu Taiwan dar; bei der im November 2026 aufgeworfenen Frage geht es darum, ob Prabowo bei dem Treffen in Shenzhen die ihm zugeschriebene konkrete Aussage machte.

Auch Handelsgespräche und maritime Zusammenarbeit standen auf der Tagesordnung

Xi und Prabowo vereinbarten, Verhandlungen über ein umfassendes Wirtschaftspartnerschaftsabkommen aufzunehmen – ein weitreichendes Abkommen, das die Bedingungen für die wirtschaftliche Zusammenarbeit der beiden Länder festlegen soll. Die Staats- und Regierungschefs erörterten zudem Investitionen und die Zusammenarbeit in den Bereichen Energie, Infrastruktur, künstliche Intelligenz, digitale Industrien und saubere Energie.

Prabowos Büro erklärte, die Staats- und Regierungschefs hätten über Wirtschafts- und Investitionsbeziehungen sowie Fortschritte bei der maritimen Zusammenarbeit gesprochen. Prabowo sagte, die Beziehungen würden enger und beide Seiten hätten ein stärker aufeinander abgestimmtes Verständnis erreicht. Auch die chinesische Darstellung berichtete von Fortschritten bei der gemeinsamen maritimen Entwicklung, ging in ihrer Zusammenfassung aber nicht ebenso ausführlich auf die Gespräche zum Südchinesischen Meer ein.

Die maritime Zusammenarbeit ist sensibel, weil Indonesien erklärt hat, Chinas Ansprüche im Südchinesischen Meer nicht anzuerkennen. Im November 2024 unterzeichneten die Länder ein Abkommen, das eine gemeinsame Entwicklung in Gebieten vorsah, in denen sich ihre maritimen Ansprüche überschneiden. Diese Formulierung löste in Indonesien Besorgnis aus, sie könne als Anerkennung der Ansprüche Chinas oder als Beeinträchtigung der indonesischen Rechte an den Ressourcen in seiner ausschließlichen Wirtschaftszone verstanden werden – dem Meeresgebiet, in dem ein Küstenstaat das Recht hat, Ressourcen zu erkunden und zu nutzen.

Indonesiens Außenministerium erklärte später, das Land erkenne Chinas Ansprüche im Südchinesischen Meer nicht an; Prabowo sagte, er werde die indonesische Souveränität verteidigen. Der jüngste Hinweis auf Fortschritte bei der gemeinsamen Entwicklung steht daher neben Jakartas erklärter Position zur Souveränität, anstatt sie zu ersetzen.

Anzeige

Wie die Ereignisse zusammenhängen

Die wichtigsten Daten zeigen, wie sich der Taiwan-Streit mit den längerfristigen Bemühungen überschneidet, die Beziehungen zwischen Indonesien und China zu vertiefen:

  • November 2024: Während Prabowos Besuch in Peking veröffentlichten Indonesien und China eine gemeinsame Erklärung, in der Taiwan als Teil Chinas bezeichnet und die Unterstützung für eine friedliche Wiedervereinigung bekundet wurde. Die Länder unterzeichneten außerdem ein Abkommen zur maritimen Entwicklung, das Gebiete erwähnte, in denen sich ihre Ansprüche überschneiden.

  • Nach dem maritimen Abkommen von 2024: Indonesiens Außenministerium erklärte, Chinas Ansprüche im Südchinesischen Meer nicht anzuerkennen, und Prabowo sagte, er werde die indonesische Souveränität verteidigen.

  • 20. November 2026: Xi und Prabowo trafen sich in Shenzhen, vereinbarten den Beginn von Verhandlungen über ein Handelsabkommen und erörterten die wirtschaftliche und maritime Zusammenarbeit. Chinesische Staatsmedien schrieben Prabowo eine Aussage zu Taiwan zu; Taiwans Ministerium widersprach dieser Zuschreibung und verwies auf offizielle Mitteilungen Indonesiens.

Der zeitliche Zusammenhang stellt zwei Arten von Diplomatie nebeneinander. Indonesien strebt eine umfassendere wirtschaftliche Zusammenarbeit mit China an, während Taiwan und die Ansprüche im Südchinesischen Meer Themen bleiben, bei denen die öffentliche Wortwahl eine wichtige Bedeutung haben kann. Die bisher verfügbaren Darstellungen lassen offen, ob der umstrittene Satz zu Taiwan während des Treffens gesagt wurde. Ein Datum für weitere Gespräche über das Handelsabkommen wurde nicht genannt.

Was der Streit für die Region bedeutet

Für Taiwan besteht die Sorge darin, dass die Position eines wichtigen Landes als Unterstützung für Pekings Anspruch dargestellt werden könnte, ohne dass dieselbe Aussage in den eigenen öffentlichen Dokumenten dieses Landes auftaucht. Taiwans Ministerium hat andere Regierungen aufgefordert, sich gegen das zu wehren, was es als Versuche bezeichnet, die internationale Meinung durch irreführende Behauptungen zu beeinflussen.

Für Indonesien kommt der Vorfall zu einer Zeit, in der das Land engere Wirtschaftsbeziehungen mit China anstrebt und zugleich an seinen erklärten Positionen zur maritimen Souveränität festhält. Die öffentlichen Erklärungen zum Treffen in Shenzhen, wie sie von Taiwans Ministerium und in der indonesischen Berichterstattung beschrieben wurden, hoben die wirtschaftliche Zusammenarbeit und die Zusammenarbeit im Südchinesischen Meer hervor, nicht Taiwan.

Der nächste konkrete, von den Staats- und Regierungschefs angekündigte Schritt ist der Beginn von Verhandlungen über ein umfassendes Wirtschaftspartnerschaftsabkommen. Das in dem Streit beschriebene öffentliche Material enthält weder einen Zeitplan für diese Verhandlungen noch eine Erklärung der indonesischen Regierung, die den Streit über Prabowos angebliche Worte zu Taiwan beilegt.

Wichtige Punkte

  • Taiwans Außenministerium widersprach der Behauptung chinesischer Staatsmedien, Prabowo habe Taiwan bei seinem Treffen mit Xi am 20. November 2026 als Provinz Chinas bezeichnet.

  • Das Ministerium erklärte, die Mitteilungen des indonesischen Präsidentenbüros und des Staatssekretariats enthielten die angeblichen Äußerungen zu Taiwan nicht.

  • Indonesien und China vereinbarten, Gespräche über ein umfassendes Wirtschaftspartnerschaftsabkommen aufzunehmen, und erörterten die maritime Zusammenarbeit.

  • In ihrer gemeinsamen Erklärung mit China vom November 2024 hatte Indonesien Pekings Position zu Taiwan unterstützt; Jakarta erklärte unabhängig davon, Chinas Ansprüche im Südchinesischen Meer nicht anzuerkennen.

Diesen Artikel teilen

Das könnte Ihnen auch gefallen