Ein erster rechtlicher Sieg für einen nordkoreanischen Überläufer
Das Bezirksgericht Seoul in Südkorea ordnete an, dass der nordkoreanische Führer Kim Jong-un dem Überläufer Choi Min-kyung 50 Millionen Won, etwa 37.210 US-Dollar, plus jährliche Zinsen von 12 Prozent und Prozesskosten zahlen muss. Das Urteil wurde im August 2025 verkündet, nachdem Choi wegen Menschenrechtsverletzungen geklagt hatte, die sie in Nordkorea erlitten haben will. Es war der erste rechtliche Sieg eines nordkoreanischen Überläufers gegen Nordkorea in einer Schadensersatzklage.
Inhalt
Choi Min-kyung, damals 54, Vorsitzende der Vereinigung der Familien nordkoreanischer Häftlinge, sagte, sie vertraue dem südkoreanischen Recht und betrachte ihren Körper als lebendigen Beweis für die Gewalt, die sie ertragen habe. Sie reichte die Klage im Juli 2025 ein. Die Klage konnte nicht direkt an Nordkorea zugestellt werden und wurde über einen öffentlichen Bekanntmachungsdienst verarbeitet.
»Ich vertraute dem südkoreanischen Recht und betrachtete meinen Körper als lebendigen Beweis für die Gewalt, die ich ertragen habe.«
Choi hatte erwogen, auch andere Beamte zu verklagen, konnte aber ihre Adressen nicht ermitteln, weshalb sie sich auf Kim Jong-un konzentrierte. Sie bezeichnete die Forderung von 50 Millionen Won als symbolisch und sagte, das Eintreiben des Geldes sei nicht einfach.
Ein möglicher Weg wäre die Nutzung von Geldern, die von einer Kooperationsstiftung verwaltet werden, die Urheberrechtsgebühren für nordkoreanische Medien einzog und nach dem Stopp der Überweisungen 2008 rund 2,8 Milliarden Won bei südkoreanischen Gerichten hinterlegte. Ehemalige Kriegsgefangene, die ähnliche Urteile erstritten hatten, scheiterten beim Versuch, von der Stiftung zu kassieren, und Choi verfolgte einen entsprechenden Fall vor dem Obersten Gerichtshof.
Das Gericht und der Schadensersatzanspruch
Das Gericht ordnete an, dass Kim 50 Millionen Won und Zinsen zahlen muss. Das Gericht gab seine Gründe nicht gesondert an. Nordkorea reagierte während des Verfahrens nicht. Die öffentliche Bekanntmachung bedeutete, dass das Gericht Dokumente als zugestellt ansah, sobald sie in amtlichen Bekanntmachungsblättern veröffentlicht wurden.
Choi erstattete Strafanzeige nach Südkoreas Völkerstrafgesetzbuch. Der Fall wurde zwischen Behörden übergeben und ist derzeit ausgesetzt, da Ermittler Kim Jong-un nicht untersuchen können. Choi sagte, die Klagen bereiteten den Boden, ihn vor den Internationalen Strafgerichtshof zu bringen und wegen Kriegsverbrechen anzuklagen, insbesondere nachdem Nordkorea die Entsendung von Truppen in die Ukraine eingeräumt habe. Ihr weiteres Ziel sei es, so sagte sie, Kim Jong-uns finanzielle Ressourcen einzuschränken.
Ein Leben zwischen Flucht und Haft
Choi wurde in der Provinz Nord-Hamgyong in einer der regierenden Kim-Dynastie loyalen Familie geboren. Ihr Vater war Parteisekretär, und sie arbeitete als Schreiberin im Sicherheitsbüro der regierenden Partei sowie als mobile Propagandavortragende. Während der Hungersnot starb ihr Vater an Paratyphus, und Choi und ihre Mutter überquerten den Tumen-Fluss nach China auf der Suche nach Nahrung.
Choi ließ sich in China nieder, heiratete einen koreanischstämmigen Mann und bekam eine Tochter. Chinesische Behörden verhafteten sie nach einer Grenzaktion, und sie wurde zwangsausgewiesen nach Nordkorea. Mit Hilfe von Verwandten entkam sie der Haft und kehrte nach China zurück, wurde jedoch erneut verhaftet und ausgewiesen. Bei ihrer dritten Ausweisung verschärften sich die Strafen. Sie verbrachte sechs Monate im Haftzentrum Chongjin, wo sie Schläge, Todesfälle und Suizide miterlebte. Ihre Mutter starb im Gefängnis.
Choi floh erneut, wurde aber 2008 verhaftet und in das Umerziehungslager Jeonggari in Hoeryong gebracht, wo sie zu drei Jahren verurteilt wurde. Häftlinge wurden gezwungen, das Lager und ihre eigenen Gräber zu bauen, Zwangsarbeit zu leisten und von verdorbenem Essen zu leben. Choi sagte, dort seien etwa 1.500 Menschen festgehalten worden, täglich seien Leichen abtransportiert worden, und sie sei einmal in ein Leichenhaus gelegt worden, während sie mit Fieber kaum am Leben war. Sie wurde 2010 nach einer Amnestie entlassen, die auf Kim Jong-uns Designierung als Nachfolger folgte. Von 34 Menschen, die mit ihr aus China ausgewiesen wurden, hätten nur sechs überlebt, sagte sie.
Nach mehr als einem Jahr Erholung überquerte Choi 2012 erneut die Grenze, trotz verschärfter Sicherheitsmaßnahmen und Todesdrohungen für Fliehende während der Trauerzeit nach Kim Jong-ils Tod. Sie traf in China wieder mit ihrer Tochter zusammen, reiste durch das Land und Laos und erreichte Südkorea im Oktober 2012.
Die Klage und ihre Ziele
Choi plante ursprünglich, China und Nordkorea gemeinsam zu verklagen, nannte China letztlich aber nicht, weil der Fall zu groß und kostspielig geworden wäre. Sie wollte auch fünf nordkoreanische Beamte von Behörden wie dem Ministerium für Staatssicherheit neben Kim verklagen, konnte sie aber nicht einbeziehen, weil südkoreanisches Recht verlangt, dass Beklagte namentlich benannt werden. Mit finanzieller Unterstützung einer niederländischen Nichtregierungsorganisation reichte Choi die Klage gegen Kim im Juli 2025 ein.
Choi sagte, sie könne ihre älteste Tochter nicht herausholen, weshalb sie ihr Leben riskiere, indem sie diese Klage einreichte. Sie sagte, das Urteil schaffe eine rechtliche Grundlage, Kim festzunehmen, sollte er Südkorea betreten. Das vom Gericht zugesprochene 50 Millionen Won von Kim einzutreiben, sei praktisch unmöglich, aber Choi versuche, es aus einem Kooperationsfonds für Projekte mit dem Norden zu pfänden. Der Versuch warte auf eine Entscheidung des Obersten Gerichtshofs.
Der Fall setzte einen Rechtsstreit fort, den Choi als Vorbereitung beschrieb, Kim vor den Internationalen Strafgerichtshof zu bringen und wegen Kriegsverbrechen anzuklagen.
Menschenrechtsarbeit und Interessenvertretung
Choi wurde kürzlich für den Menschenrechtspreis „Human Rights Tulip Award“ 2026 der niederländischen Botschaft in Südkorea ausgewählt, weil sie die Vereinigung der Familien nordkoreanischer Häftlinge gründete und international auf nordkoreanische Missstände aufmerksam machte. Die Vereinigung wurde 2023 gegründet, nachdem China nach den Asienspielen in Hangzhou heimlich etwa 600 Überläufer ausgewiesen hatte. Die Gruppe hat etwa 160 Mitglieder und protestiert regelmäßig vor der chinesischen Botschaft in Südkorea gegen Zwangsausweisungen.
Choi kritisierte, was sie als nachlassende Unterstützung für Menschenrechtsarbeit in Südkorea ansah, einschließlich Änderungen in der offiziellen Terminologie für Überläufer und die Ersetzung eines geplanten Nationalen Nordkorea-Menschenrechtszentrums durch ein Zentrum für friedliches Zusammenleben. Sie argumentierte, dass das Ändern von Worten keinen Frieden schaffe und dass die Menschen die Menschenrechtslage in Nordkorea verstehen müssten.
Was das Urteil bedeutet
In der Klage wurde die UN-Mission Nordkoreas in New York als Zustelladresse angegeben, da eine direkte Zustellung an Institutionen in Pjöngjang unmöglich ist. Die Vollstreckung bleibt unmöglich, da es keinen Mechanismus gibt, Nordkorea zur Zahlung von Schadensersatz zu zwingen, selbst wenn Kläger gewinnen, was solche Siege weitgehend symbolisch macht.
Joanna Hosaniak von der Bürgerallianz für nordkoreanische Menschenrechte warnte, dass Verfahren wegen Verbrechen gegen die Menschlichkeit typischerweise mehrere Opfer und umfangreiche Beweise für organisierte Muster erforderten. Sie sagte, dies seien äußerst komplexe Gerichtsverfahren, die normalerweise Jahre dauerten, um sie ordnungsgemäß aufzubauen.
Choi lässt sich nicht entmutigen. Sie sagte, ihre Vereinigung von Überlebenden aus Nordkorea werde weiterhin öffentlich auftreten, Missstände und Zeugenaussagen dokumentieren und nicht aufhören, bis die Verantwortlichen zur Rechenschaft gezogen würden.
Kernpunkte
- Ein südkoreanisches Gericht ordnete an, dass Kim Jong-un Choi Min-kyung 50 Millionen Won zahlen muss.
- Das Urteil war der erste Schadensersatzsieg eines nordkoreanischen Überläufers vor einem südkoreanischen Gericht.
- Choi sagte, sie habe in Nordkorea Folter und sexuelle Gewalt erlitten.
- Das Gericht entschied nicht, wie Choi das Geld eintreiben könnte.






