Sicherheitsregeln für Dämme berücksichtigen künftig mehr als nur vergangene Niederschläge
Südkorea wird seine Sicherheitsstandards für Dämme anhand extremer Niederschläge bis 2024 und Klimaprojektionen bis 2100 neu ausrichten. Damit ersetzt das Land eine Bemessungsgrundlage, die nur Niederschlagsdaten bis 2003 berücksichtigte. Die Änderung ist ein zentraler Bestandteil eines nationalen Plans zur Vorbereitung auf Überschwemmungen und Dürren, die verschiedene Regionen gleichzeitig treffen.
Inhalt
- Sicherheitsregeln für Dämme berücksichtigen künftig mehr als nur vergangene Niederschläge
- Was ändert sich bei den technischen Standards?
- Forschung zeigt, warum die Auswahl von Klimamodellen wichtig ist
- Mehr Raum für Hochwasser – über und unter der Erde
- Neue Wasserverbindungen für Trockengebiete und Chipfabriken
- Warnungen sollen mehr Flüsse und Straßenunterführungen erfassen
- Mehr Messungen sollen Entscheidungen über Wasserablass aus Dämmen unterstützen
- Reparaturen an gefährdeten Flüssen, Leitungen und Dämmen
- Die Fristen für die Umsetzung
- Die wichtigsten Punkte
Das Ministerium für Klima, Umwelt und Energie legte dem Kabinett am 17. November seinen Plan zur Verbesserung des Wassermanagements im Zeitalter der Klimakrise vor. Die neun Maßnahmen umfassen drei Bereiche: den Ausbau der Wasserinfrastruktur, bessere Prognosen und Überwachung sowie die Instandsetzung gefährdeter Orte und alternder Anlagen.
Wie dringend die Lage ist, zeigen stark voneinander abweichende Messwerte. Landesweit fielen im Sommer insgesamt 558 Millimeter Niederschlag – gerade einmal 76,1 Prozent des üblichen Werts. In Geoje in der Provinz South Gyeongsang wurden innerhalb einer Stunde jedoch 124,5 Millimeter gemessen. Damit wurde der bisherige Stundenrekord von 104 Millimetern um knapp 20 Prozent übertroffen.
Die Stauseen zeigten die andere Seite des Problems. Am 15. November war der Seomjingang-Damm nur zu 18,5 Prozent gefüllt, der Unmun-Damm zu 28,4 Prozent. Nach Angaben des Ministeriums entsprachen diese Füllstände 41,3 beziehungsweise 49,8 Prozent der für diese Jahreszeit üblichen Werte.
Für Haushalte, Unternehmen und Kommunen geht es in dem Plan um zwei praktische Anliegen: Gefährliche Wassermengen von Straßen und Gebäuden fernzuhalten und zugleich genug nutzbares Wasser bereitzuhalten, wenn es kaum regnet. Die Vorhaben reichen von tief gelegenen Tunneln unter Seoul bis hin zu Notverbindungen zwischen Flüssen und Stauseen. Die wichtigsten Fristen laufen bis 2031.
Kim Han-seung, erster Vizeminister des Ministeriums, erläuterte, warum die Regierung die Planungsgrundlage ändern will.
„Die Grenzen eines Wassermanagementsystems, das sich an früheren Niederschlagsmustern orientiert, sind offensichtlich“, sagte Kim.
Was ändert sich bei den technischen Standards?
Dammplaner müssen sowohl weiter in die Vergangenheit zurückblicken und jüngste Extremereignisse berücksichtigen als auch weiter in die Zukunft schauen und projizierte Niederschläge einbeziehen. Mit Messdaten bis 2024 fließen weitere 21 Jahre in die Bemessungsgrundlage ein. Der Blick bis 2100 bringt erwartete Veränderungen bei den Niederschlägen in Entscheidungen über Bauwerke ein, die jahrzehntelang genutzt werden sollen.
Für andere Hochwasserschutzanlagen hat die Regierung die Standards bereits geändert. Im Dezember 2025 hob sie die Obergrenze für die Bemessungsstandards von Deichen auf. Zuvor waren diese auf Wiederkehrintervalle von 100 bis 200 Jahren an nationalen Flüssen und von 50 bis 100 Jahren an lokalen Flüssen festgelegt.
Im Juni 2026 wurden die Bemessungsstandards für Abwasserrohre und Pumpstationen von Wiederkehrintervallen zwischen 10 und 30 Jahren auf 30 bis 50 Jahre angehoben. Die überarbeiteten Regeln verlangen außerdem, die Auswirkungen des Klimawandels zu berücksichtigen.
Ein Wiederkehrintervall ist eine Möglichkeit, die Wahrscheinlichkeit eines Ereignisses auszudrücken. Bei einem Niederschlagsereignis mit einem Wiederkehrintervall von 50 Jahren liegt die Wahrscheinlichkeit, dass es in einem bestimmten Jahr auftritt, unter den für die Berechnung zugrunde gelegten Bedingungen bei 2 Prozent. Solche Ereignisse können auch kurz hintereinander auftreten. Bei Entwässerungssystemen bedeutet ein längeres Wiederkehrintervall, dass für einen selteneren und in der Regel stärkeren Sturm geplant wird.
Das Ministerium hat weder die Klimaszenarien und Berechnungsmethoden noch den Zeitpunkt der Einführung des überarbeiteten Dammstandards festgelegt. Von diesen Entscheidungen hängt ab, wie Projektionen bis 2100 in technische Anforderungen übersetzt werden.
Forschung zeigt, warum die Auswahl von Klimamodellen wichtig ist
Eine südkoreanische Niederschlagsstudie, die am 10. August 2024 in der Fachzeitschrift Water Resources Management veröffentlicht wurde, erläutert die technischen Arbeiten, die künftigen Niederschlagsprognosen zugrunde liegen. Die Studie zu extremen Niederschlägen untersuchte 60 Messstationen in Südkorea mithilfe globaler Klimamodelle aus der sechsten Phase des Coupled Model Intercomparison Project, bekannt als CMIP6.
Die Forschenden verwendeten sogenannte gemeinsame sozioökonomische Entwicklungspfade (Shared Socioeconomic Pathways, SSPs), die mögliche Zukunftsszenarien mit unterschiedlichen sozialen, wirtschaftlichen und emissionsbezogenen Bedingungen beschreiben. Sie erfassten extreme Niederschläge anhand von zehn standardisierten Indikatoren, um mehrere Merkmale starker Regenfälle statt nur eines landesweiten Durchschnittswerts zu untersuchen.
Die Studie verglich die einfache Mittelung der Modelle mit einem Verfahren, bei dem die einzelnen Modelle unterschiedlich gewichtet wurden. Die optimierten Kombinationen schnitten in den meisten Regionen im Allgemeinen besser ab. Unter den getesteten Bewertungsmethoden lieferte die Kling-Gupta-Effizienz meist die besten Ergebnisse.
Vereinfacht gesagt erfordert die Kombination mehrerer Wetter- und Klimamodelle eine Einschätzung dazu, wie viel Vertrauen in jedes einzelne Modell gesetzt werden kann. Die Studie liefert einen konkreten Grund, bei der Umstellung Südkoreas von Bemessungen auf Grundlage historischer Niederschläge auf solche, die künftige Bedingungen einbeziehen, der Modellauswahl und ihrer Überprüfung besondere Aufmerksamkeit zu widmen.
Eine weitere Studie mit dem Titel „A Critical Evaluation and Future Projection of Extreme Precipitation Over South Korea in Observation-Based Products and a High-Resolution Model Simulation“ erschien am 29. Juli 2024 im Asia-Pacific Journal of Atmospheric Sciences, Band 60, Seiten 709–725. Die Autoren sind Christian L. E. Franzke, Lichao Yang, Jun-Hyeok Son, June-Yi Lee, Kyung-Ja Ha und Sun-Seon Lee. Die DOI lautet 10.1007/s13143-024-00377-1.
Die Studie verglich Messungen südkoreanischer Wetterstationen mit den gerasterten Datensätzen APHRODITE und ERA5-Land sowie Simulationen mit dem hochauflösenden Community Earth System Model (CESM). Die beiden auf Beobachtungen beruhenden gerasterten Datensätze unterschätzten die Niederschläge am 99. Perzentil der Stationsdaten, während CESM Extremereignisse besser abbildete. Die Stationsdaten zeigten für den historischen Zeitraum insgesamt einen Rückgang sehr großer Extremereignisse, zugleich aber statistisch signifikante lokale Zunahmen in einigen Gebieten. Simulationen für ein wärmeres Klima ließen einen Anstieg der mittleren Niederschläge und der Niederschlagsextreme erkennen. Das unterstreicht, wie wichtig es ist, historische Beobachtungen von Zukunftsprojektionen zu unterscheiden.
Mehr Raum für Hochwasser – über und unter der Erde
Nach Angaben des Ministeriums wurden 2026 Hochwasserrückhaltekapazitäten von 1,04 Milliarden Tonnen geschaffen. Weitere Speichermöglichkeiten sollen in Anlagen ermittelt werden, die ursprünglich für andere Zwecke gebaut wurden. Dazu zählen landwirtschaftliche Speicherbecken, Kraftwerksdämme und Sperrwerke an Flussmündungen.
Betreiber werden bei starkem Regen Wasser ablassen, sofern Niederschlagsprognosen und Flussbedingungen dies zulassen, um Platz für die ankommenden Wassermassen zu schaffen. In Trockenzeiten sollen sie Wasser für die Versorgung zurückhalten. Die festgelegte Hochwassersaison in Südkorea dauert vom 21. Juni bis zum 20. September.
Zu Seouls größten Bauvorhaben zählen tiefe Regenwassertunnel in der Nähe der Gangnam Station und Gwanghwamun sowie ein unterirdischer Hochwasserkanal für den Dorimcheon. Die Regierung plant, sie vor der Hochwassersaison 2029 fertigzustellen. Die Tunnel sollen große Regenwassermengen unterirdisch ableiten, wenn die oberirdische Entwässerung überlastet ist.
Außerhalb des Zentrums von Seoul sollen bis 2029 Rückhaltebecken am Mokgamcheon und Wonjucheon entstehen. In solchen Becken kann Wasser bei starkem Regen vorübergehend gespeichert werden, sodass weniger auf einmal in einen Fluss gelangt. Der Bonghwa-Damm, ein kleiner Hochwasserschutzdamm, soll 2028 fertiggestellt werden.
Durch die Kombination verändert sich der Umgang mit Hochwasser. Deiche halten das Wasser im Flussbett; Becken, Stauseen und Tunnel bieten einen Teil des Wassers an anderer Stelle Platz. Prognosen und Betriebsentscheidungen werden entscheidend dafür sein, die zusätzliche Kapazität vor einem Sturm zu nutzen.
Neue Wasserverbindungen für Trockengebiete und Chipfabriken
Ein Notkanal, der Wasser aus dem Seomjingang in den Dongbok-Stausee leitet, soll bis 2029 fertiggestellt werden. Für einen geplanten Tunnel zwischen dem Namgang- und dem Hapcheon-Damm soll 2027 die Konzeptplanung beginnen. Verbindungen zwischen Versorgungsgebieten verschaffen den Betreibern mehr Möglichkeiten, wenn in einem Stausee oder Einzugsgebiet zu wenig Regen fällt.
Aufbereitetes Abwasser ist ein weiterer Bestandteil des Versorgungsplans. Bis 2030 will die Regierung in der südlichen Provinz Gyeonggi täglich 330.000 Tonnen und für Halbleiterindustriekomplexe in der Region Honam täglich 200.000 Tonnen bereitstellen. Zusammen ergibt das eine Zielmenge von 530.000 Tonnen pro Tag.
Aufbereitetes Abwasser wird so behandelt, dass es für einen bestimmten Zweck erneut verwendet werden kann. Die Versorgung der Industrie damit schafft eine zusätzliche Bezugsquelle neben Flüssen und Stauseen. Das ist eine wichtige Überlegung für Halbleiterkomplexe, die große und zuverlässige Wassermengen benötigen.
Auf Inseln und in Berggemeinden, die besonders dürregefährdet sind, will die Regierung die Zahl unterirdischer Wasserspeicher von vier auf acht verdoppeln. Diese Anlagen speichern Grundwasser unter der Oberfläche, damit es später genutzt werden kann. Ziel ist es, dies bis 2030 zu erreichen.
Gunsan, Jecheon, Jeungpyeong und Cheonan, die im Juni 2026 als Gebiete zur Förderung des Wasserkreislaufs ausgewiesen wurden, sollen bis 2027 umfassende lokale Pläne erhalten. Die unterschiedlichen Vorhaben spiegeln eine praktische Herausforderung wider: Eine große Industrieregion und eine abgelegene Gemeinde benötigen unterschiedliche Wege, um ihre Wasserversorgung zu sichern.
Warnungen sollen mehr Flüsse und Straßenunterführungen erfassen
Die Zahl der Standorte mit Hochwasserprognosen für Flüsse soll bis 2030 von 223 auf 270 steigen – ein Plus von 47 beziehungsweise rund 21 Prozent. Die in sechs Bezirken Seouls 2026 getesteten Prognosen für urbane Überschwemmungen sollen bis zum ersten Halbjahr 2030 auf sechs Metropolen ausgeweitet werden. Ab 2031 sollen dann große städtische Flusseinzugsgebiete hinzukommen.
Eine unmittelbarere Änderung betrifft die Empfehlungen, bei starkem Regen Brücken und Unterführungen zu sperren. Nach einem Pilotprojekt an 22 Standorten mit Hochwasserprognosen im Jahr 2026 soll das Empfehlungssystem 2027 auf alle 223 bestehenden Standorte ausgeweitet werden.
Durch die Ausweitung werden Prognosen mit einer konkreten Handlungsmöglichkeit verknüpft: dem Verkehr eine Querung oder eine tiefer gelegene Straße zu sperren, wenn der Wasserstand steigt. Die Ausweitung der Prognoseabdeckung und die Zufahrtsbeschränkungen sind getrennte Maßnahmen. Der Plan soll deshalb das Warnsystem enger mit den Reaktionen vor Ort verknüpfen.
Nach Angaben des Ministeriums sank die Zahl der Todesfälle durch über die Ufer tretende Flüsse von acht im Jahr 2025 auf null im Jahr 2026. Die damit verbundenen Sachschäden gingen von 232,4 Milliarden Won auf 17,4 Milliarden Won zurück. Das Ministerium führte die geringeren Verluste auf frühzeitige Vorbereitungen zur Schaffung von Speicherraum und den verstärkten Einsatz künstlicher Intelligenz bei Hochwasserprognosen zurück.
Die Regierung baut das System trotz dieser Verbesserungen aus, weil Niederschlagsmangel und heftige lokale Schauer verschiedene Orte gleichzeitig belasten. Die landesweite Niederschlagsmenge kann gering sein, während in einer einzelnen Stadt gefährliches Hochwasser auftritt.
Mehr Messungen sollen Entscheidungen über Wasserablass aus Dämmen unterstützen
Die Zahl der Pegel an lokalen Flüssen soll von 1.023 im Jahr 2026 auf 1.191 bis 2030 steigen. Die Zahl der Anlagen zur Messung des Abflusses soll im selben Zeitraum von 218 auf 579 zunehmen und sich damit mehr als verdoppeln.
Pegelstand und Abfluss geben Antworten auf unterschiedliche Fragen. Ein Pegel zeigt, wie hoch das Wasser steht; der Abfluss misst, wie viel Wasser innerhalb eines bestimmten Zeitraums an einem Punkt vorbeifließt. Zusammen helfen die Daten den Betreibern, das Verhalten eines Flusses und die flussabwärts strömende Wassermenge einzuschätzen.
Ein für 2027 geplantes Modell mit künstlicher Intelligenz soll den Abfluss an Orten ohne Messdaten anhand von Gelände- und Wettereigenschaften schätzen. Ziel ist es, die Dürreprognosen in Gebieten mit wenigen direkten Messungen zu verbessern.
Bis 2028 soll ein weiteres System Entscheidungen darüber unterstützen, wann und wie viel Wasser aus Dämmen abgelassen werden sollte. Es wird Wetterprognosen mit den aktuellen Pegelständen an Dämmen und Flüssen verknüpfen. Ein für 2028 geplanter Start eines Satelliten zur Überwachung der Wasserressourcen soll eine zusätzliche Beobachtungsebene schaffen. Ergänzt wird dies durch die KI-gestützte Kameraüberwachung an nationalen Flüssen.
Diese Instrumente sollen den Zielkonflikt angehen, der sich durch den gesamten Plan zieht: Wasser abzulassen schafft Platz für Hochwasser, während seine Speicherung die Versorgung in Dürrezeiten sichert. Bessere Messdaten liefern den Betreibern mehr Informationen, wenn sie zwischen diesen Anforderungen abwägen müssen.
Reparaturen an gefährdeten Flüssen, Leitungen und Dämmen
Die Regierung will unter den 3.760 überschwemmungsgefährdeten lokalen Flüssen die 1.073 mit dem höchsten Risiko einstufen und den Kommunen die Prioritäten mitteilen. Diese Gruppe umfasst rund 29 Prozent der gefährdeten Flüsse. So soll die Aufmerksamkeit auf die als besonders dringlich identifizierten Orte gelenkt werden.
Eine integrierte Hochwasserschutzplanung soll außerdem Fluss- und Kanalmanagement zusammenführen. Gwangjucheon und Suyeonggang sind die ersten beiden Einzugsgebiete, die aus 64 ausgewiesenen städtischen Flusseinzugsgebieten ausgewählt wurden. Die Pläne sollen ab 2027 nacheinander ausgearbeitet werden. Hochwassergefährdete Flussabschnitte sollen bis 2027 im Flussgesetz offiziell festgelegt werden.
Ein weiteres umfangreiches Arbeitsprogramm betrifft alternde Infrastruktur. Rund 4.000 Kilometer Abwasserrohre, die repariert oder ersetzt werden müssen, sollen bis 2030 saniert werden. Bis zu diesem Jahr sind außerdem Arbeiten an 40 alternden Deichen geplant, die aus einer Gruppe von 65 noch ausstehenden Fällen ausgewählt wurden.
Vierzehn Trinkwassertalsperren sollen bis 2030 Notablässe erhalten. Weitere Sicherheitsarbeiten umfassen die Verstärkung von Dammkernen und Überläufen sowie eine bessere Erdbebensicherheit von Entnahmetürmen und Brücken auf Dämmen.
Die Arbeiten am Wasserversorgungsnetz ergänzen ein Programm mit 330 Vorhaben in 142 Kommunen von 2017 bis 2026. Dafür stehen insgesamt 9,9 Billionen Won zur Verfügung. Jährlich sollen rund 600 Kilometer Netz erneuert werden. Diese Summe gehört zum bestehenden Programm für die Wasserinfrastruktur; die neu vorgestellten Maßnahmen umfassen Vorhaben mit mehreren unterschiedlichen Zeitplänen.
Die Fristen für die Umsetzung
Die ersten betrieblichen Änderungen sind für 2027 vorgesehen, während sich die größten Bau- und Überwachungsziele auf die Jahre 2028 bis 2030 konzentrieren. Für die Tunnel in Seoul gilt eine saisonale Frist: Sie sollen vor der Hochwassersaison 2029 fertig sein, nicht lediglich bis zum Ende dieses Jahres.
Die wichtigsten Meilensteine:
- 2027: Ausweitung der Empfehlungen für Sperrungen von Brücken und Unterführungen auf alle 223 bestehenden Standorte mit Hochwasserprognosen, Einführung des Dürreprognosemodells und Beginn der Konzeptplanung für die Verbindung zwischen Namgang- und Hapcheon-Damm.
- 2028: Fertigstellung des Bonghwa-Damms, Einrichtung einer KI-gestützten Entscheidungshilfe für den Wasserablass aus Dämmen und Start des geplanten Satelliten zur Überwachung der Wasserressourcen.
- 2029: Fertigstellung der Entwässerungsprojekte in Seoul vor Beginn der Hochwassersaison sowie der Rückhaltebecken am Mokgamcheon und Wonjucheon und des Notkanals vom Seomjingang zum Dongbok-Stausee im Laufe des Jahres.
- 2030: Ausbau auf 270 Standorte mit Hochwasserprognosen für Flüsse, Erweiterung der Überwachungsnetze, Umsetzung der Ziele für die Versorgung mit aufbereitetem Abwasser und Abschluss wichtiger Arbeiten an Rohren und Dämmen.
- Ab 2031: Ausweitung der Prognosen für urbane Überschwemmungen auf große städtische Flusseinzugsgebiete.
Für die Bevölkerung könnten sich die ersten Änderungen in einer größeren Reichweite der Warnungen und Verkehrssperrungen zeigen. Die umfassenderen baulichen Schutzmaßnahmen – darunter neue unterirdische Wege für Regenwasser und zusätzliche Verbindungen zwischen Wasserquellen – hängen von den Bauarbeiten der folgenden Jahre ab.
Die wichtigsten Punkte
- Südkorea plant, bei den Bemessungsstandards für Dämme Niederschlagsmessungen bis 2024 und Projektionen bis 2100 zu berücksichtigen.
- Die Niederschlagsmenge im Sommer lag bei 76,1 Prozent des Normalwerts, während Geoje mit 124,5 Millimetern einen Stundenrekord aufstellte.
- Die großen Regenwassertunnel und ein unterirdischer Hochwasserkanal in Seoul sollen vor der Hochwassersaison 2029 fertiggestellt werden.
- Die Zahl der Standorte mit Hochwasserprognosen für Flüsse soll bis 2030 von 223 auf 270 steigen.
- Neue Wasserverbindungen und die Versorgung mit aufbereitetem Abwasser sollen die Abhängigkeit von einzelnen Wasserquellen verringern.
- Zu den Reparaturen zählen bis 2030 rund 4.000 Kilometer Abwasserrohre und Notablässe an 14 Trinkwassertalsperren.






