Samsung besiegt KIA mit 6:1 und erreicht Korean Series gegen KT

Jurado und Kim führen Samsung ins Finale

Die Samsung Lions zogen am 1. November mit einem 6:1-Sieg gegen die KIA Tigers in die Korean Series 2026 ein. Ariel Jurado überzeugte mit sieben starken Innings, während Leadoff-Hitter Kim Ji-chan drei Hits und drei Runs Batted In beisteuerte. 23.550 Zuschauer verfolgten das entscheidende fünfte Spiel im Daegu Samsung Lions Park.

Samsung gewann die Serie mit 3:2 und trifft nun in einer Best-of-seven-Meisterschaftsserie auf den Hauptrundensieger KT Wiz. Spiel 1 ist für den 3. November um 18.30 Uhr koreanischer Zeit im KT Wiz Park in Suwon angesetzt.

Der rechtshändige Pitcher Jurado aus Panama ließ im Entscheidungsspiel fünf Hits, zwei Walks und einen unearned Run zu. Er gewann beide seiner Starts gegen KIA und erhielt 47 der 79 Stimmen der Medienvertreter für die Auszeichnung als wertvollster Spieler der Serie. Choi Hyoung-woo bekam 20 Stimmen, Ryu Ji-hyuk fünf.

Samsung strebt seinen neunten Meistertitel und den ersten seit 2014 an. Die Lions hatten auch 2024 die Korean Series erreicht, damals unterlagen sie KIA. Dieses Mal beendete Samsung die Saison der Tigers eine Runde vor dem Finale.

Vier frühe Runs setzen KIA unter Druck

Samsung punktete in den ersten beiden Innings jeweils gegen KIA-Starter Adam Oller. Kim Ji-chan eröffnete das untere erste Inning mit einem Single, Koo Ja-wook kam bei einem Aus durch einen Walk auf Base. Choi schlug anschließend bei zwei Aus einen Single durch die Mitte und brachte Kim zur 1:0-Führung nach Hause.

Im zweiten Inning folgte der entscheidende Lauf. Kang Min-ho, Lee Jae-hyeon, Kim und Park Seung-kyu schlugen bei einem Aus vier Hits in Folge. Kims Single brachte zwei Läufer nach Hause und erhöhte die Führung auf 3:0. Anschließend stahl er die zweite Base und erzielte bei Parks Single das 4:0.

Oller hielt nur zwei Innings durch. Er ließ bei sechs Hits und einem Walk vier Runs zu. Sein schwieriger Auftritt folgte auf die Niederlage in Spiel 2, in dem er in vier und zwei Dritteln Innings bei fünf Hits, darunter ein Home Run, fünf Runs kassiert hatte.

Samsung kam insgesamt auf 11 Hits. Kims Beitrag ging über das Erreichen der Bases hinaus: Seine drei Runs Batted In machten die Hälfte der Runs seines Teams aus, und durch seinen gestohlenen Base im zweiten Inning konnte er nach einem Single punkten.

Jurado macht aus einer sieglosen Bilanz eine MVP-Auszeichnung

Vor dieser Postseason hatte Jurado in vier Playoff-Starts noch keinen Sieg erzielt. Gegen KIA lieferte er zwei der wertvollsten Auftritte der Serie und half Samsung zunächst, die Auftaktniederlage wettzumachen, bevor er das entscheidende Spiel um den Finaleinzug gewann.

In Spiel 2 warf er 108 Pitches und ließ in sechs und zwei Dritteln Innings bei fünf Hits zwei Runs zu. Fünf Tage später pitchte er sieben Innings, ohne einen Earned Run abzugeben. Über diese beiden Starts hinweg kam er in 13 und zwei Dritteln Innings auf einen Earned Run Average von 1,32.

Der Earned Run Average (ERA) gibt an, wie viele Runs ein Pitcher pro neun Innings zulässt. Dabei werden Runs nicht berücksichtigt, die aufgrund von Defensivfehlern als unearned gelten. Jurado ließ in der Serie drei Runs zu, aber nur zwei davon flossen in seine ERA ein.

Jurado, Samsungs Starting Pitcher und MVP der Serie, sagte, die individuelle Auszeichnung sei für ihn überraschend gekommen:

Ich freue mich sehr über diese Auszeichnung. Ehrlich gesagt hatte ich nicht damit gerechnet. Ich wollte einfach mein Bestes geben, damit das Team gewinnt.

Mit seiner Pitch-Auswahl in Spiel 5 stellte er KIA vor eine Reihe unterschiedlicher Geschwindigkeiten und Bewegungen. Er warf 36 Changeups, 26 Two-Seam-Fastballs, 10 Curveballs und 10 Cutter. Ein Changeup sieht beim Abwurf einem schnelleren Pitch ähnlich, kommt aber langsamer an und bringt so das Timing des Schlagmanns durcheinander.

KIA kommt auf Base, kann aber keinen Angriff aufbauen

KIA erzielte seinen einzigen Run im dritten Inning. Ha Ju-suk erreichte durch einen Fehler von Samsungs First Baseman Lewin Diaz die erste Base, und Park Jae-hyun brachte ihn bei zwei Aus mit einem Triple ins rechte Feld nach Hause. Wegen des Fehlers galt der Run als unearned; Samsung führte damit 4:1.

Jurado verhinderte immer wieder, dass KIA aus Läufern auf Base Runs machte. Auf einen Walk zum Auftakt des zweiten Innings folgte ein Double Play. Harold Castro eröffnete das vierte Inning mit einem Single, und Kim Tae-gun schlug bei einem Aus im fünften Inning ebenfalls einen Single, doch in beiden Innings punktete KIA nicht.

Im sechsten Inning wurde es gefährlicher. Kim Do-yeong erreichte durch einen Fehler am dritten Base die erste Base, Na Sung-bum schlug einen Single. Damit standen bei einem Aus Läufer auf der ersten und zweiten Base. Jurado schlug Kim Sun-bin und Han Jun-su nacheinander aus und beendete so das Inning.

Auch im siebten Inning half ein Double Play Jurado aus der Klemme. Anschließend brachte Samsung im achten Inning den linkshändigen Pitcher Lee Seung-min für ein scoreless Inning und im neunten Won Tae-in, der in dieser Postseason aus dem Bullpen eingesetzt wurde. Auch er ließ keinen Run zu.

Hinter Jurado unterlief Samsung zwei Fehler, doch er sagte, er habe seine Feldspieler weiter ermutigt. Der Pitcher beschrieb die Botschaft an seine Teamkollegen so:

Ich sagte meinen Teamkollegen, dass alles in Ordnung sei und sie jederzeit den nächsten Ball holen könnten, der zu ihnen geschlagen wird. Kleine Fehler können immer passieren.

Yang stabilisiert das Spiel, bevor Samsung zwei Runs nachlegt

KIA brachte zu Beginn des dritten Innings den erfahrenen Starter Yang Hyeon-jong als Reliever. Das Team lag 1:4 zurück. Samsung begrüßte ihn mit zwei Singles in Folge, doch Yang ließ keinen Run zu und verbuchte anschließend neun Outs hintereinander.

Yang hielt den Rückstand bei drei Runs, während KIA nach einer Antwort auf Jurado suchte. Dass die Tigers im sechsten Inning nicht punkteten, ließ diese Chance ungenutzt verstreichen.

Im unteren sechsten Inning baute Samsung seine Führung aus. Kim Ji-chan schlug ein Triple, und Park Seung-kyu legte einen Single nach. Die Lions machten zwei Runs zum 6:1. Parks Hit beendete Yangs Einsatz.

Durch die späte Unterstützung hatte Jurado für sein letztes Inning einen Vorsprung von fünf Runs. Nachdem er das siebte Inning beendet hatte, umarmte er auf dem Weg zurück ins Dugout Catcher Kang Min-ho und bekam einen Handschlag von Pitching Coach Choi Yil-yeon.

Warum KIA an seiner Schlagreihenfolge festhielt

KIA-Manager Lee Bum-ho setzte dieselbe Aufstellung ein, mit der sein Team in Spiel 4 beim 4:2-Sieg 10 Hits erzielt hatte. Dieser Erfolg in Gwangju hatte die Tigers im Rennen gehalten und das entscheidende Spiel in Daegu erzwungen.

Kim Do-yeong stand an zweiter Stelle, Harold Castro an dritter und Na Sung-bum an vierter. Für Spiel 4 waren alle drei jeweils eine Position nach vorn gerückt. Lee wollte seinen stärksten Schlagmännern so mehr Gelegenheiten am Anfang der Schlagreihenfolge verschaffen.

Kim ging mit sieben Hits in der Serie, aber nur einem Run Batted In aus einem Solo-Home-Run in Spiel 5. In der Hauptrunde hatte er mit 45 Home Runs die Liga angeführt und in KIA's ersten sieben Postseason-Spielen vier weitere erzielt. Es war ein Problem gewesen, vor ihm Läufer auf Base zu bringen.

Lee bereitete seine Schlagmänner außerdem auf hohe Pitches in der Strike Zone vor. In Spiel 2 und 3, auch gegen Jurado, hatte KIA mit solchen Pitches Schwierigkeiten gehabt. Das automatisierte Ball-Strike-System der KBO nutzt Technologie, um festzustellen, ob ein Pitch durch die Strike Zone läuft, statt dieses Urteil einem menschlichen Umpire zu überlassen.

Vor Spiel 5 sagte Lee, sein Team müsse Pitches angreifen, die in Richtung Mitte der Zone vorbeigingen. Samsungs Starter entkam dem Druck stattdessen immer wieder mit einer Mischung aus Pitch-Bewegung, Tempowechseln und wichtigen Strikeouts.

Acht Postseason-Spiele enden für KIA mit wichtigen Erkenntnissen

KIA erreichte die Playoffs nach einem engen Rennen mit LG um den dritten Platz in der Hauptrunde. Anschließend schalteten die Tigers den Meister von 2025 in drei Spielen aus und zwangen Samsung, sich über weitere fünf Spiele bis zum Äußersten zu strecken.

Lee sagte vor dem Entscheidungsspiel, seine Spieler seien müde. Die anstrengende Phase hatte Anfang Oktober begonnen, als sie noch um Platz drei und die Chance kämpften, die erste Wildcard-Runde zu überspringen.

Nach der Niederlage sagte Lee, er habe weder an Einsatz noch Leistung seiner Spieler in Spiel 5 etwas auszusetzen. Auf die Frage, warum er Oller im schwierigen zweiten Inning weiter auf dem Mound ließ, sagte der KIA-Manager:

Alle haben in diesem Spiel ihr Bestes gegeben, und ich habe nichts daran auszusetzen, wie unsere Spieler heute aufgetreten sind.

Lee gewann 2024 in seinem ersten Jahr als Manager die Korean Series und besiegte Samsung in fünf Spielen. Diese Niederlage war sein erstes verlorenes Postseason-Duell in drei Jahren als Verantwortlicher. Die acht Spiele in diesem Herbst bezeichnete er als wertvolle Erfahrung im Umgang mit Playoff-Baseball.

Lee sagte, KIA müsse seine Schwächen erkennen und mehr aus seinen jüngeren Spielern herausholen, um 2027 erneut angreifen zu können. Zugleich warnte er davor, eine weitere Postseason-Teilnahme als selbstverständlich anzusehen.

Wie die Teams diesen Punkt erreichten

Samsungs Weg ins Finale begann mit einer Niederlage, führte über zwei Siege in Folge und endete mit einer weiteren Niederlage, die ein Entscheidungsspiel erzwang. KIA bestritt in zwei Runden acht Postseason-Spiele, während KT sich als Hauptrundensieger direkt für die Korean Series qualifizierte.

• 11. Okt.: Jurado ließ bei seinem letzten Hauptrundenstart gegen KT in vier Innings sechs Runs zu.
• 12. Okt.: KT bestritt sein letztes Hauptrundenspiel und begann danach auf die Korean Series zu warten.
• 27. Okt.: Jurado gewann Spiel 2 gegen KIA und ließ in sechs und zwei Dritteln Innings zwei Runs zu.
• 30. Okt.: KIA gewann Spiel 4 in Gwangju mit 4:2 und glich die Serie zum 2:2 aus.
• 1. Nov.: Samsung gewann Spiel 5 in Daegu mit 6:1 und zog ins Finale ein.
• 3. Nov.: Die Korean Series soll um 18.30 Uhr in Suwon beginnen.

Samsung hat zwischen dem entscheidenden Playoff-Spiel und dem Auftakt der Meisterschaftsserie nur einen Tag Pause. KT dagegen wird Spiel 1 nach mehr als drei Wochen ohne Pflichtspiel bestreiten.

KT stellt Samsung vor eine andere Herausforderung

Samsung gewann neun seiner 16 Hauptrundenspiele gegen KT und verlor sieben. Die Lions waren das einzige Team, das die Hauptrunde 2026 mit einer positiven Bilanz gegen die Wiz abschloss.

Jurados letzter Auftritt gegen KT dürfte Samsung weniger Mut machen. Am 11. Oktober ließ er in vier Innings bei sechs Hits, darunter zwei Home Runs, sechs Runs zu. Es war sein kürzester Start des Jahres.

Jurado, der nun in seine vierte KBO-Saison geht und sich auf seine erste Korean Series vorbereitet, sagte, jedes Spiel bringe eine andere Herausforderung mit sich:

So etwas kann im Baseball passieren. Jedes Spiel ist anders. Wenn mir Fehler unterlaufen oder ich nicht so gut pitche, wie ich möchte, muss ich einfach härter arbeiten. Ich denke, das hat mich so weit gebracht.

KT strebt seinen zweiten Meistertitel an, nachdem das Team 2021 gewonnen hatte. Die Wiz erreichten auch 2023 die Korean Series, unterlagen dort aber LG. Samsung steht zum zweiten Mal in drei Spielzeiten in der Meisterschaftsserie und will die seit 2014 andauernde Durststrecke beenden.

Samsung-Manager Park Jin-man sagte, mit dem Finaleinzug habe das Team eine weitere Etappe auf dem Weg zum Meistertitel geschafft. Die Lions würden sich darauf vorbereiten, ihre aktuelle Energie ins Finale mitzunehmen. KT-Manager Lee Kang-chul bezeichnete Samsung als schwierigen Gegner mit solidem Pitching und Hitting, sagte aber, sein Team werde seinem eigenen Baseballstil treu bleiben.

Wichtige Punkte

• Samsung besiegte KIA in Spiel 5 in Daegu mit 6:1 und gewann die Serie mit 3:2.
• Ariel Jurado pitchte sieben Innings, ließ einen unearned Run zu und wurde zum MVP der Serie gewählt.
• Kim Ji-chan erzielte drei Hits und brachte drei der sechs Runs Samsungs nach Hause.
• KIA beendete die Saison nach acht Postseason-Spielen, darunter ein Sweep gegen LG in drei Spielen.
• Samsung trifft ab dem 3. November um 18.30 Uhr in Suwon in der Korean Series auf KT.
• Samsung strebt seinen neunten Meistertitel an, KT den zweiten.