Kim Sawol gibt Taiwan-Debüt mit Auftritt in Taipeh und Zusammenarbeit mit Shallow Levée

Zwei Städte, zwei unterschiedliche Bühnen

Die südkoreanische Folk-Sängerin und Songwriterin Kim Sawol gibt am 5. November 2026 um 20 Uhr im Wenchang House WHOA in Taipeh ihr Taiwan-Debüt. Am 7. November tritt sie dann gemeinsam mit der Indie-Rock-Band Shallow Levée aus Kaohsiung beim Vagabond Festival in Tainan auf. Bei den beiden Auftritten steht sie mit taiwanischen Musikern in zwei unterschiedlichen Umgebungen auf der Bühne: zunächst bei einem Konzert mit der Sängerin und Songwriterin Wang Pin Chun, anschließend bei einer Festival-Kollaboration, bei der die Stimmen zweier Frontsängerinnen im Mittelpunkt stehen.

In der offiziellen Line-up-Ankündigung des Festivalveranstalters ist Shallow Levée featuring Kim Sawol für Samstag, den 7. November, aufgeführt. Das Festival läuft bis zum 8. November auf der Rasenfläche neben der Guanhsi Platform im Stadtbezirk Anping von Tainan. Als Orientierungspunkt für den Veranstaltungsort wird das Modellfluggelände von Anping genannt.

Kims Werk wurde bei den Korean Music Awards gewürdigt. Vielen Hörern dürfte sie bereits durch ihre Zusammenarbeit mit RM, dem Leader von BTS, auf seinem Album Indigo aus dem Jahr 2022 bekannt sein. Ihr Besuch in Taiwan rückt nun ihre Songwriter-Karriere in den Mittelpunkt, die 2012 begann und sich durch literarische Texte, feinfühlige Phrasierung und eine unverwechselbare Stimme auszeichnet.

Debüt in Taipeh mit Wang Pin Chun

Wang Pin Chun tritt am 5. November im WHOA als Gast von Kim auf. Wang gewann den Hauptpreis für Songwriting beim taiwanischen Campus-Musikwettbewerb Golden Melody, der als Jinxuan Awards bekannt ist. Ihr Debütalbum wurde von Chen Chun Hao produziert, der mit dem Golden Melody Award ausgezeichnet wurde.

Bei dem Konzert in Taipeh stehen zwei Songwriterinnen auf demselben Programm, bevor Kim für ihren Auftritt mit kompletter Band beim Vagabond Festival in den Süden reist. Kim sagte, sie wolle dem taiwanischen Publikum ihre eigenen Songs richtig vorsingen. Der erste Auftritt soll ihr Werk daher auch jenen näherbringen, die sie bisher vor allem durch ihre Aufnahmen entdeckt haben.

Wie Shallow Levée bekannt wurde

Kim hatte bereits von Shallow Levée gehört, bevor die Musiker offiziell über eine Zusammenarbeit sprachen. Sie wusste, dass die Band in einem südkoreanischen Live-Musik-Club auftreten wollte, den sie kannte. Daraufhin folgte sie dem YouTube-Kanal der Band und bemerkte, dass diese ihre Songtexte mit koreanischen Untertiteln versehen hatte.

Dank der Untertitel konnte Kim nicht nur die Musik hören, sondern auch die Texte verstehen. Für eine Sängerin, deren eigene Songs großen Wert auf die Lyrics legen, entstand so schon vor einer Einladung eine konkrete Verbindung über Sprachgrenzen hinweg.

Auch der jüngste gemeinsame Auftritt von Shallow Levée mit der südkoreanischen Band Broccoli, You Too? ließ ihr die taiwanische Gruppe vertrauter werden. Die Zusammenarbeit im November baut auf diesen bereits bestehenden Berührungspunkten auf: Live-Clubs, gemeinsame Konzertprogramme und Songs, die auch Hörern in einer anderen Sprache zugänglich sind.

Zwei weibliche Stimmen im Mittelpunkt

Kim und Shallow Levée tauschen sich per E-Mail über die Songauswahl aus. Besonders freut sie sich nach eigener Aussage auf den Klang ihrer Stimmen zusammen und nicht bloß auf die Möglichkeit, bei einem großen Festival aufzutreten.

Kim, die südkoreanische Sängerin und Songwriterin, die mit der Band auftritt, beschrieb ihre Vorfreude in aus dem Chinesischen übersetzten Kommentaren:

Ich freue mich wirklich sehr auf die Harmonien zwischen den beiden Frontsängerinnen ...!

Bei Vokalharmonien singen verschiedene Stimmen unterschiedliche Töne, die zusammen einen gemeinsamen Klang ergeben. Kims Interesse deutet auf eine Zusammenarbeit hin, bei der das Zusammenspiel der Sängerinnen Teil des Arrangements sein wird. Ihr zurückhaltender, manchmal beinahe geflüsterter Gesang bildet einen Kontrast zum Indie-Rock-Sound der Band aus Kaohsiung.

Auch Shallow Levée begrüßte die Einladung, gemeinsam etwas zu gestalten. Die Band beschrieb ihre Herangehensweise in aus dem Chinesischen übersetzten Kommentaren:

Jede Form der Zusammenarbeit ist für uns ein völlig neuer Funke!

Die Songauswahl, die Länge des Sets, die genaue Auftrittszeit und die Bühneneinteilung für den gemeinsamen Auftritt wurden noch nicht bekannt gegeben. Auch die Ticketpreise für das Konzert in Taipeh sind in den veröffentlichten Veranstaltungsinformationen noch nicht angegeben.

Von Epik High zu RMs Indigo

Kims musikalische Verbindung zu RM, mit bürgerlichem Namen Kim Namjoon, begann mit Leica, einem Song der südkoreanischen Hip-Hop-Gruppe Epik High. Kim steuerte Gesang und Songwriting bei. Ihre Stimme fiel RM auf, der ihre Musik in den sozialen Medien empfahl und sie später einlud, auf seinem eigenen Album mitzuwirken.

Die daraus entstandene Zusammenarbeit Forg_tful erschien 2022 auf Indigo. Der Song, der auf Akustikgitarre basiert, verbindet RMs leicht raue Stimme mit Kims weicherem, nuanciertem Gesang. Für Hörer, die Kim über diesen Titel entdecken und ihre Auftritte in Taiwan besuchen, zeigt er anschaulich, wie ihre Stimme mit der eines anderen Musikers zusammenwirkt.

Als Indigo erschien, schrieb Kim bereits seit rund zehn Jahren Musik. Seit ihrem Start 2012 hat sie sich in der südkoreanischen Independent-Musikszene mit literarisch anmutenden Texten und einem Gesang, der zwischen klarem, hellem Klang und intensiveren Emotionen wechselt, einen Namen gemacht.

Auch ihre Würdigung bei den Korean Music Awards gehört zu dieser Karriere. Das Programm in Taiwan bietet nun zwei Möglichkeiten, ihre Musik live zu erleben: an der Seite einer weiteren Songwriterin in Taipeh und im Rahmen einer Zusammenarbeit mit einer Band in Tainan.

Rückkehr nach Taiwan mit einem neuen Anlass

Kims erste Auftritte in Taiwan folgen auf einen früheren Besuch als Reisende. Sie war schon einmal in Taipeh und erinnerte sich daran, das vegetarische Essen und das angenehme Novemberwetter in Taiwan genossen zu haben.

Mit Tainan kommt bei diesem Besuch ein neues Reiseziel hinzu. Kim sagte, sie hoffe, die Stadt während ihrer Reise zum Festival erkunden zu können. Ihre Route führt von einer Konzertlocation in der Hauptstadt zu einer offenen Rasenfläche in Anping neben der Guanhsi Platform.

Die bestätigten Termine ergeben einen klaren Ablauf:

• 2012: Kim beginnt ihre Songwriter-Karriere.
• 2022: Sie ist mit RM auf Forg_tful aus seinem Album Indigo zu hören.
• 5. November 2026: Um 20 Uhr gibt sie im Wenchang House WHOA in Taipeh ihren ersten Auftritt in Taiwan. Wang Pin Chun steht ebenfalls auf dem Programm.
• 7. November 2026: Shallow Levée featuring Kim Sawol tritt am ersten Tag des Vagabond Festivals in Tainan auf.
• 8. November 2026: Das Vagabond Festival wird am zweiten und letzten Tag fortgesetzt.

Ein Festival, das musikalischen Begegnungen Raum gibt

Im Programm des Vagabond Festivals treten Kim und Shallow Levée gemeinsam mit mehreren weiteren Kollaborationen auf. Am 8. November ist die taiwanische Band Wendy Wander featuring JABBERLOOP aus Japan zu hören. Zu den weiteren gemeinsamen Auftritten gehören Elephant Gym featuring someshiit and Sam. Außerdem sind Auftritte mit taiwanischen und internationalen Bands in wechselnden Konstellationen geplant.

Festivalveranstalter Hsiao Ta Chien hat ein Konzept beschrieben, bei dem eine taiwanische und eine internationale Band in bestimmten Zeitfenstern auf getrennten Bühnen spielen und sich musikalisch messen. Die ausgewählten Gruppen verfügten über starke spielerische Fähigkeiten, hätten aber unterschiedliche Stile, sagte er. Kims Auftritt ist dagegen als Gast-Kollaboration im Set von Shallow Levée angekündigt.

Hsiao trifft seine Programmentscheidungen in einer Zeit, in der bezahlte Festivals seiner Einschätzung nach mit einem schwierigen Markt konfrontiert sind. Er verwies auf die Konkurrenz durch kostenlose Veranstaltungen, große Konzerte und internationale Musiker, die in Taiwan eigene Headliner-Shows geben. Als Antwort darauf setzt er auch auf Kombinationen, die dem Publikum etwas anderes bieten als einen weiteren Auftritt eines einzelnen Acts.

Außerdem betonte er, Festivals seien auf eine lebendige taiwanische Bandszene angewiesen. Kims Auftritt passt konkret zu diesem Ansatz: Eine internationale Künstlerin schließt sich dem Set einer taiwanischen Gruppe an und bringt das Publikum zu einem gemeinsamen Auftritt zusammen, statt allein unter ihrem eigenen Namen aufzutreten.

Termine, Eintritt und Kosten für zwei Tage

Das Vagabond Festival bietet Vorverkaufstickets für NT$2.200 für einen Tag und NT$3.600 für beide Tage an. Zwei einzelne Tagestickets würden NT$4.400 kosten. Der Pass für beide Tage ist somit NT$800 günstiger. Wer an beiden Tagen teilnimmt, zahlt damit NT$1.800 Eintritt pro Tag.

Ermäßigte Tickets kosten NT$1.100 für einen Tag und NT$1.800 für beide Tage. Käufer dieser Tickets müssen ihren originalen Schwerbehindertenausweis vorzeigen. Beide ermäßigten Preise entsprechen der Hälfte des jeweiligen regulären Vorverkaufspreises.

Wer ein Tagesticket online kauft, muss beim Kauf keinen Veranstaltungstag auswählen. Das Ticket wird an einem ausgewählten Festivaltag gegen ein Einlassarmband eingetauscht. Kim und Shallow Levée sollen am 7. November auftreten. Das ist also der relevante Termin für alle, die speziell für die gemeinsame Performance Eintritt kaufen.

Der Veranstalter nennt sechs Hauptbühnen und zwei DJ-Bereiche. Außerdem sind Gespräche, Workshops und Sportaktivitäten geplant. Die regulären Ticketkategorien des Festivals, ausgenommen Pakete mit Übernachtung, können unter den geltenden Ticketbedingungen auch mit dem taiwanischen Culture-Points-Programm für Menschen zwischen 13 und 22 Jahren genutzt werden.

Warum der Novembertermin wichtig ist

Hsiao sagte, das Festival sei nach wiederholten Sorgen wegen Taifunen bei früheren Ausgaben auf Anfang November verlegt worden. Außerdem habe man sich für zwei statt drei Tage entschieden, weil das Publikum nach dem dritten Tag körperlich erschöpft gewesen sei. Die Änderungen beeinflussen die praktische Teilnahme, von den zu reservierenden Terminen bis hin zur Aufenthaltsdauer auf dem Freiluftgelände.

Für die offene Fläche in Anping ist eine umfangreiche temporäre Infrastruktur erforderlich. Hsiao sagte, die Kosten für den Aufbau auf einem Gelände ohne vorhandene Stromversorgung und komfortable Innenräume hätten ihn dazu gebracht, für künftige Ausgaben andere Veranstaltungsorte in Betracht zu ziehen. Wenn ein Veranstaltungsort bereits über eine geeignete Infrastruktur verfüge, würde er mehr Ressourcen lieber in Auftritte und Programmpunkte investieren.

Für 2026 bleibt der bestätigte Veranstaltungsort die Rasenfläche neben der Guanhsi Platform. Kims Debüt verbindet damit ein Konzert in Taipeh mit einem Festival, das seinen Zeitplan und sein Format anpasst und zugleich taiwanische Bands im Mittelpunkt des Programms hält. Das gemeinsame Set mit Shallow Levée gibt diesem Ansatz einen konkreten musikalischen Schwerpunkt: gemeinsam ausgewählte Songs und zwei Frontstimmen, die sich auf der Bühne begegnen.

Die wichtigsten Punkte

• Kim Sawol gibt am 5. November 2026 um 20 Uhr im Wenchang House WHOA in Taipeh ihr Taiwan-Debüt. Wang Pin Chun steht ebenfalls auf dem Programm.
• Am 7. November tritt sie beim Vagabond Festival in Tainan mit Shallow Levée auf.
• Das Festival findet am 7. und 8. November neben der Guanhsi Platform in Anping statt.
• Kim und Shallow Levée haben sich per E-Mail über die Songauswahl ausgetauscht. Kim freut sich besonders auf die Vokalharmonien.
• Reguläre Vorverkaufstickets für das Festival kosten NT$2.200 für einen Tag oder NT$3.600 für beide Tage.
• Kim begann 2012, Musik zu schreiben, und arbeitete bei Forg_tful aus RMs Album Indigo aus dem Jahr 2022 mit ihm zusammen.