Koreanische Unterstützung bringt Siri näher an den Alltag mit Apps
Apple plant, Siri AI im Oktober 2026 um Koreanisch zu erweitern. Der Assistent soll persönliche Nachrichten durchsuchen, Bildschirminhalte verstehen und Aufgaben in verschiedenen Apps erledigen können. Berichten zufolge arbeiten Naver und Kakao an der Integration mit. Dadurch könnte der neue Assistent mit Diensten verbunden werden, die zum Alltag in Südkorea gehören.
Inhalt
- Koreanische Unterstützung bringt Siri näher an den Alltag mit Apps
- Was der Zeitplan für die Einführung vorsieht
- Wie eine Anfrage Nachrichten, Web und Notizen verbindet
- Naver und Kakao könnten für den Nutzen vor Ort entscheidend sein
- Bei Arbeitsentwürfen bleiben die Entscheidungen beim Nutzer
- Was Siri auf dem Bildschirm oder über eine Kamera erkennen kann
- Gespräche lassen sich auf verschiedenen Geräten fortsetzen
- Wie Apple mit persönlichen Daten umgeht
- Kompatible Geräte, regionale Einschränkungen und künftige Kosten
- Die wichtigsten Punkte
Die englische Betaversion wurde ab dem 14. September schrittweise bereitgestellt. In Apples Ankündigung zu Siri AI waren Koreanisch, Französisch, Japanisch, Portugiesisch und Spanisch für Oktober vorgesehen. Informationen aus einer koreanischen Demonstration am 21. Oktober deuteten auf die darauffolgende Woche hin; der 26. Oktober galt als wahrscheinlich. Apple hatte jedoch kein genaues Veröffentlichungsdatum genannt, und der Zeitplan für Softwareupdates könnte die Verfügbarkeit beeinflussen.
Bei der koreanischen Demonstration kam Betasoftware zum Einsatz. Siri fand ein Rezept für Kürbisbrei in einem älteren Gruppenchat, öffnete den Link und sortierte die Zutaten in Notizen nach Supermarktabteilungen. Ein weiteres Beispiel verwandelte Besprechungsnotizen in einen E-Mail-Entwurf mit den daraus hervorgehenden Aufgaben. Der Nutzer musste den Entwurf noch prüfen und abschicken.
Für Kunden in Südkorea besteht die wichtigste Neuerung darin, mehrere Schritte in einem Gespräch miteinander verknüpfen zu können. Eine Anfrage kann mit Informationen beginnen, die in einer Nachricht verborgen sind, dann eine Websuche umfassen und schließlich in einer Notiz, einem Entwurf oder einem Kalendereintrag münden.
Apple beschreibt die Technologie als neue Generation von Apple Foundation Models, die in Zusammenarbeit mit Google und dessen Gemini-Modellen entwickelt wurde. Das Unternehmen erklärt, die Modelle arbeiteten innerhalb von Apples Datenschutzarchitektur und nutzten sowohl die Verarbeitung auf dem Gerät als auch die Server von Private Cloud Compute.
Was der Zeitplan für die Einführung vorsieht
Apples Ankündigung im September skizzierte eine schrittweise Erweiterung der Sprachunterstützung statt eines gleichzeitigen weltweiten Starts. Koreanisch kommt zu den fünf Sprachen hinzu, die nach der anfänglichen Veröffentlichung auf Englisch folgen. Damit umfasst die angekündigte Sprachauswahl von Siri AI sechs Sprachen.
Die wichtigsten Termine:
- 14. September 2026: Siri AI wurde auf Englisch schrittweise als Betaversion bereitgestellt.
- Oktober 2026: Apple plante die Unterstützung von Französisch, Japanisch, Koreanisch, Portugiesisch und Spanisch.
- 21. Oktober 2026: Eine koreanische Betademonstration zeigte persönliche Suchvorgänge, Aktionen in Apps und visuelle Erkennung.
- 26. Oktober 2026: Das im Umfeld der Demonstration genannte wahrscheinliche Veröffentlichungsdatum für Koreanisch, vorbehaltlich des Zeitplans für Softwareupdates.
Apple führt Koreanisch als eine der von der umfassenderen Plattform Apple Intelligence unterstützten Sprachen auf. Siri AI hat innerhalb dieser Plattform einen eigenen Einführungszeitplan. Kunden müssen daher neben den Geräte- und Spracheinstellungen auch die Verfügbarkeit des neuen Assistenten prüfen.
Wie eine Anfrage Nachrichten, Web und Notizen verbindet
Die Demonstration mit dem Kürbisbrei-Rezept begann mit Informationen, die der Nutzer schon einmal gesehen hatte, und nicht mit einer allgemeinen Bitte um ein Rezept. Siri durchsuchte einen älteren Gruppenchat nach dem geteilten Link und öffnete anschließend die Rezeptseite.
In einer Folgeanfrage sollte Siri die Zutaten nach Supermarktabteilungen sortieren und in Notizen ablegen. So wurden drei verschiedene Aufgaben verknüpft: die ursprüngliche Nachricht finden, das Rezept lesen und dessen Zutaten in eine geordnete Einkaufsliste umwandeln.
Apples eigenes Beispiel folgt einem ähnlichen Muster. Siri findet in „Nachrichten“ einen Vorschlag eines Angehörigen, ruft Kochanweisungen aus einer älteren E-Mail ab und fügt die Zutaten in Erinnerungen zu einer Einkaufsliste hinzu. Bei der koreanischen Demonstration kam Notizen zum Einsatz, in Apples veröffentlichtem Beispiel dagegen Erinnerungen. Das zeigt, dass sich für eine ähnliche Aufgabe unterschiedliche Ziel-Apps nutzen lassen.
Eine zweite koreanische Demonstration begann mit der Frage nach dem Namen eines Waldwegs, den ein Bekannter empfohlen hatte. Siri fand den Ort in gespeicherten Nachrichten. Auf die Frage nach der Länge des Weges suchte Siri im Web nach der Antwort, ohne dass der Nutzer den Namen des Weges wiederholen musste.
Persönlicher Kontext bedeutet, dass der Assistent relevante Informationen aus den eigenen Nachrichten, E-Mails, Fotos oder anderen unterstützten Inhalten des Nutzers heranzieht, um eine Anfrage zu verstehen. Der Gesprächskontext ermöglicht es, das Thema einer Frage in die nächste mitzunehmen. Zusammen verringern diese Funktionen die Notwendigkeit, wiederholt zu erklären, wonach der Nutzer sucht.
Naver und Kakao könnten für den Nutzen vor Ort entscheidend sein
Berichten zufolge sind Naver und Kakao daran beteiligt, Siri AI für heimische Dienste zu optimieren. Ihre Beteiligung ist wichtig, denn ein Assistent kann mehr Aufwand ersparen, wenn er mit den Apps verbunden ist, in denen Menschen bereits ihre Gespräche, Pläne und Arbeit organisieren.
Welche Dienste und Aktionen genau unterstützt werden und wann die Integrationen starten, wurde noch nicht näher ausgeführt. Entscheidend für den praktischen Nutzen ist zunächst, welche Funktionen die Apps für Siri bereitstellen, etwa das Durchsuchen relevanter Inhalte oder das Ausführen einer angeforderten Aktion.
In Apples Ankündigung vom September wird zwischen bestehenden und geplanten Verbindungen unterschieden. Siri funktioniere bereits mit WhatsApp zum Versenden von Nachrichten und Audible zum Abspielen von Büchern, heißt es dort. Als künftige Einsatzmöglichkeiten nennt Apple das Verfassen von E-Mails in Microsoft Outlook, die Suche nach Aufgaben in Notability und das Hinzufügen von Restaurantempfehlungen zu Tripsy.
Bei der koreanischen Demonstration wurden außerdem Outlook und die Produktivitäts-App Craft als Integrationsbeispiele gezeigt. Siri rief Reiseinformationen ab, die in Craft gespeichert waren, und nutzte sie als persönlichen Kontext. Die Beispiele verdeutlichen, warum Sprach- und App-Unterstützung getrennte Teile der Einführung sind: Gespräche auf Koreanisch machen den Assistenten zugänglich, während die App-Anbindungen bestimmen, was er finden und erledigen kann.
Bei Arbeitsentwürfen bleiben die Entscheidungen beim Nutzer
Besprechungsnotizen waren ein weiteres Beispiel für eine Aufgabe, die über mehrere Apps hinweg erledigt wurde. Bei der koreanischen Demonstration fasste Siri vorhandene Notizen zusammen und erstellte einen E-Mail-Entwurf mit den anstehenden Aufgaben. Anschließend wurde der Entwurf in die Mail-App übernommen, wo der Nutzer ihn prüfen und abschicken konnte.
Bei diesem Ablauf bereitet der Assistent Inhalte vor, während die abschließende Kommunikation beim Nutzer bleibt. Dem Bericht über die koreanische Demonstration zufolge wurde vor der Ausführung von Aktionen ebenfalls eine Bestätigung eingeholt. So konnten Nutzer prüfen, ob Siri die Anfrage richtig verstanden hatte.
Apple erklärt, dass die integrierten Schreibwerkzeuge von Siri anhand einer Beschreibung einen Entwurf erstellen und ihn überarbeiten können, wenn der Nutzer die gewünschte Änderung erläutert. In Mail und Nachrichten kann das System außerdem die Zeichensetzung und den Ton berücksichtigen, die ein Nutzer gegenüber einem bestimmten Empfänger üblicherweise verwendet.
Wer mit Notizen und E-Mails arbeitet, profitiert ganz konkret: Es muss weniger kopiert, zwischen Apps gewechselt und dieselbe Information neu formuliert werden. Einen vorgeschlagenen Entwurf zu prüfen, bleibt Teil des gezeigten Ablaufs, insbesondere wenn aus Besprechungsnotizen Anweisungen für andere werden sollen.
Was Siri auf dem Bildschirm oder über eine Kamera erkennen kann
Visual Intelligence ermöglicht Siri, Fragen zu Bildern zu beantworten und sichtbare Informationen in Aktionen umzusetzen. In Apples Beispiel richtet jemand die iPhone-Kamera auf ein Plakat für ein Musikfestival, fragt nach den Auftrittszeiten der Lieblingskünstler und erstellt mehrere Kalendereinträge für das Wochenende.
Auch in der koreanischen Demonstration wurden gedruckte Veranstaltungsinformationen genutzt, um Kalendereinträge mit Datum und Uhrzeit vorzuschlagen. So konnte jemand vom Betrachten eines Plakats direkt zur Planung übergehen, ohne jedes Detail manuell abzuschreiben.
Die Bildschirmerkennung in der Demonstration bezog sich auf den Bereich, der gerade sichtbar war. Auf die Frage nach Rezeptinhalten, die erst weiter unten nach Scrollen zu sehen gewesen wären, hieß es, die Erkennung nutze den Bildschirminhalt. Wer mit einer langen Seite arbeitet, muss die relevanten Inhalte daher in den sichtbaren Bereich bringen.
Apple hat die Bedienelemente je nach Gerät unterschiedlich platziert. In der iPhone-Kamera-App gibt es einen Siri-Modus; auf dem iPad ist Visual Intelligence in die Screenshot-Funktion integriert. Auf dem Mac können Nutzer per Tastenkürzel einen Bereich auf dem Bildschirm auswählen und eine Frage dazu eingeben. Apple Vision Pro erweitert visuelle Fragen auf App-Fenster und Gegenstände in der Umgebung des Trägers.
Gespräche lassen sich auf verschiedenen Geräten fortsetzen
Eine eigene Siri-App speichert Gespräche, sodass Nutzer frühere Unterhaltungen erneut öffnen und fortsetzen können. Laut der koreanischen Demonstration lässt sich auch von einem gesprochenen Gespräch zur Texteingabe wechseln. Das ist praktisch, wenn jemand einen privaten Bereich verlässt und sich in einen gemeinsam genutzten Raum begibt.
Apple zufolge wird der Gesprächsverlauf über iCloud auf iPhone, Mac, iPad, Apple Watch und Apple Vision Pro synchronisiert. Nutzer, die auf allen Geräten mit demselben Apple Account angemeldet sind, können auf einem Gerät beginnen und die Unterhaltung auf einem anderen fortsetzen.
Der Demonstration zufolge lassen sich nicht gelöschte Gespräche auch nach Monaten wieder öffnen. So können Nutzer eine laufende Aufgabe an dieser Stelle fortsetzen, statt jede Anfrage von vorn beginnen zu müssen.
Der Zugriff hängt außerdem vom Gerät ab. Auf dem iPhone können Nutzer Siri per Sprachbefehl, Seitentaste oder Geste über die Dynamic Island aufrufen. Auf iPad und Mac ist der Assistent in Spotlight, Apples Suchfunktion, und in den Systemkontextmenüs für Texte, Bilder und Dateien integriert.
Wie Apple mit persönlichen Daten umgeht
Apple zufolge laufen die zugrunde liegenden Modelle sowohl auf den Geräten als auch auf Servern über Private Cloud Compute (PCC). Einfach gesagt: Ein Gerät verarbeitet manche Anfragen selbst und übergibt aufwendigere Aufgaben an Apples geschütztes Serversystem.
Bei der koreanischen Demonstration wurde erklärt, dass Aufgaben wie Erinnerungen einstellen, Nachrichten versenden und bestimmte gespeicherte Nachrichten finden auf dem Gerät verarbeitet werden. Für das Abrufen von Informationen aus dem Web und Anfragen mit höherem Rechenaufwand kann eine Serververarbeitung nötig sein.
Apples veröffentlichte Datenschutzerklärung besagt, dass von PCC verarbeitete personenbezogene Daten weder gespeichert noch Apple oder anderen zugänglich gemacht werden. Das Unternehmen erklärt zudem, externe Fachleute könnten seine Datenschutzmaßnahmen überprüfen. Im Zusammenhang mit der Einführung in Korea erklärte Apple, dass verarbeitete Daten unmittelbar nach der Antwort gelöscht würden und die Verarbeitungssitzung mit Abschluss der Aufgabe ende.
Der Gesprächsverlauf erfüllt einen anderen Zweck: Er bleibt in der Siri-App gespeichert und wird über iCloud synchronisiert, damit Nutzer darauf zurückgreifen können. Temporäre Daten zur Verarbeitung einer Serveranfrage und ein bewusst für den späteren Zugriff gespeichertes Gespräch haben somit unterschiedliche Speicherfristen.
In der offiziellen Beschreibung nennt Apple maßgeschneiderte Apple Foundation Models, die mit Google und Gemini entwickelt wurden. Bei der koreanischen Demonstration wurde zugesichert, dass Nutzerinformationen nicht an Google weitergegeben würden. Wie die einzelnen Modelle bei den jeweiligen Anfragen genau zusammenarbeiten, blieb jedoch offen.
Kompatible Geräte, regionale Einschränkungen und künftige Kosten
Apple nennt iPhone-16-Modelle und neuere Geräte sowie iPhone 15 Pro und iPhone 15 Pro Max als kompatible Smartphones. Zu den unterstützten Tablets gehören das iPad mini mit A17 Pro und iPads mit M1 oder neuerem Chip. Auf der Liste stehen außerdem Macs mit M1 oder neuerem Chip, das MacBook Neo mit A18 Pro und Apple Vision Pro.
Zu den unterstützten Uhren zählen die Apple Watch Series 9 oder neuer, Ultra 2 oder neuer sowie SE 3. Dafür muss sich ein kompatibles iPhone mit Apple Intelligence in der Nähe befinden. Apple ordnet die neuen Funktionen iOS 27, iPadOS 27, macOS 27, watchOS 27 und visionOS 27 zu. Die Verfügbarkeit einzelner Funktionen unterscheidet sich je nach Sprache und Region.
Apple zufolge ist Siri AI auf iOS, iPadOS und watchOS zunächst in der Europäischen Union nicht verfügbar. In seiner Ankündigung vom September schließt Apple Siri AI und die übrigen neuen Apple-Intelligence-Funktionen auch für China aus, solange regulatorische Fragen geklärt werden. Eine spätere geplante Einführung auf dem chinesischen Festland sah ein eingeschränkteres Apple-Intelligence-Angebot für Dezember vor, weiterhin ohne den neu entwickelten Siri-AI-Assistenten.
Für einige Funktionen, die Servermodelle nutzen, darunter Siri AI, gelten tägliche Nutzungslimits. Apple zufolge können diese je nach Funktion, Komplexität der Anfrage, Nachfrage und Systemrichtlinien variieren. Ein erweiterter Zugriff soll künftig kostenpflichtig sein; die Ankündigung nennt jedoch weder einen Preis noch einen Starttermin.
Die wichtigsten Punkte
- Die Unterstützung von Siri AI auf Koreanisch ist für Oktober 2026 geplant. Zuvor startete am 14. September die Betaversion auf Englisch.
- Der 26. Oktober wurde als wahrscheinlicher Veröffentlichungstermin genannt, vorbehaltlich des Zeitplans für Softwareupdates.
- Berichten zufolge arbeiten Naver und Kakao an der Integration. Welche Dienste und Aktionen unterstützt werden, muss noch konkretisiert werden.
- Bei koreanischen Demonstrationen wurden Nachrichtensuche, Webinformationen, Notizen, E-Mail-Entwürfe und Kalendervorschläge miteinander verknüpft.
- Die Bildschirmerkennung erfasste Inhalte, die für den Nutzer gerade sichtbar waren.
- Apple zufolge werden bei der Verarbeitung über PCC keine personenbezogenen Daten gespeichert. Der Gesprächsverlauf bleibt dagegen über die Siri-App und iCloud verfügbar.
- Der Zugriff hängt von kompatibler Hardware und Software sowie von Sprache und Region ab. Für einige Serverfunktionen gelten tägliche Nutzungslimits.






