Vietnam senkt Schwelle für bargeldlose Zahlungen bei Goldgeschäften auf 5 Millionen VND

Tägliche Goldzahlungen: niedrigere Schwelle

Vietnam senkt die Schwelle, ab der Goldkäufe und -verkäufe zwingend bargeldlos abgewickelt werden müssen: von 20 Millionen VND auf 5 Millionen VND pro Kunde und Tag. Grundlage ist das Dekret 390/2026/ND-CP, das am 16. Oktober 2026 erlassen wurde und in Kraft trat. Damit fallen auch kleinere Transaktionen unter die Zahlungspflicht. Zugleich entfällt für Schmuckhersteller eine gesonderte Bescheinigung über die Erfüllung der Voraussetzungen.

Vizepremierminister Nguyen Van Thang unterzeichnete das Dekret, mit dem Vietnams Regelwerk für die Goldbranche überarbeitet wird. Neben der Änderung der Zahlungsschwelle werden die Vorschriften für die Einfuhr von Rohgold, die Erfassung seiner Verwendung, die Aufsicht über Goldunternehmen und den Umgang mit bereits erteilten Genehmigungen angepasst.

Die neue Zahlungsschwelle beträgt ein Viertel des bisherigen Betrags von 20 Millionen VND, sie sinkt also um 75 Prozent. Erreichen die Goldkäufe oder -verkäufe eines Kunden an einem Tag genau 5 Millionen VND, greift die Vorschrift, denn sie gilt ab diesem Betrag.

Das Dekret bringt für Unternehmen zwei unterschiedliche Änderungen mit sich: weniger besondere Zugangsvoraussetzungen für die Herstellung und den Verkauf von Goldschmuck und Kunsthandwerk, aber detaillierte Pflichten für Zahlungen, importierte Rohstoffe, Aufzeichnungen und Qualität. Für Kunden betrifft die unmittelbarste Änderung die Art, wie sie Gold bezahlen oder beim Verkauf den Kaufpreis erhalten.

So funktioniert die tägliche Zahlungspflicht

Absatz 10 von Artikel 4 des überarbeiteten Regelwerks legt die Schwelle von 5 Millionen VND für die Transaktionen eines Kunden innerhalb eines Tages fest. Maßgeblich ist der Gesamtbetrag am jeweiligen Tag, nicht nur der Wert auf einem einzelnen Beleg.

Wer am selben Tag zweimal Gold für jeweils 3 Millionen VND kauft, kommt auf insgesamt 6 Millionen VND und überschreitet damit die neue Schwelle. Kunden und Goldunternehmen müssen Transaktionen daher zusammengerechnet betrachten, um festzustellen, ob die Pflicht zur bargeldlosen Zahlung greift.

Die überarbeitete Formulierung verlangt die Zahlung mit bargeldlosen Zahlungsmitteln, die nach dem Zahlungsrecht zulässig sind. Die frühere Vorschrift schrieb Zahlungen über Konten vor, die der Kunde und das Goldunternehmen unterhalten. In der neuen Fassung werden weder einzelne Zahlungsdienste aufgeführt noch wird erläutert, wie Transaktionen bei verschiedenen Verkäufern zusammengerechnet werden.

Änderungen am rechtlichen Rahmen

Das Dekret 390/2026/ND-CP ändert das Dekret 24/2012/ND-CP, Vietnams Regelwerk für die Verwaltung der Goldbranche, das zuvor bereits durch das Dekret 232/2025/ND-CP geändert worden war. Die Änderungen betreffen Grundsätze der Verwaltung, die Ein- und Ausfuhr von Rohgold, Zuständigkeiten bei der Aufsicht und Berichtspflichten.

Die wichtigsten Daten zeigen, wie sich die neuen Maßnahmen in dieses Regelwerk einfügen:

• 3. April 2012: Mit dem Dekret 24/2012/ND-CP wurde der grundlegende Verwaltungsrahmen für die Goldbranche geschaffen.
• 2025: Das Dekret 232/2025/ND-CP änderte diesen Rahmen, darunter auch die bisherige tägliche Zahlungsschwelle von 20 Millionen VND.
• 16. Oktober 2026: Das Dekret 390/2026/ND-CP wurde erlassen und trat in Kraft. Es senkte die Schwelle auf 5 Millionen VND und führte die weiteren Änderungen ein.

Der 16. Oktober ist auch der Stichtag für noch nicht abgeschlossene Anträge auf Bescheinigungen sowie für bestehende Ein- und Ausfuhrgenehmigungen. Anträge auf eine nicht mehr erforderliche Produktionsbescheinigung werden nicht weiter bearbeitet. Bereits erteilte Handelsgenehmigungen behalten grundsätzlich ihre festgelegten Bedingungen.

Besondere Zugangsvoraussetzung für Schmuckbetriebe entfällt

Die Herstellung, Verarbeitung sowie der An- und Verkauf von Goldschmuck und Kunsthandwerk gelten nach dem überarbeiteten Regelwerk nicht mehr als bedingte Investitionstätigkeiten. Einfach gesagt: Unternehmen müssen die besonderen Zugangsvoraussetzungen, die das Dekret abschafft, für diese Tätigkeiten nicht mehr erfüllen.

Eine vom vietnamesischen Staatsbankwesen zuvor ausgestellte Bescheinigung über die Erfüllung der Voraussetzungen für die Herstellung von Goldschmuck und Kunsthandwerk ist für Organisationen und Einzelpersonen keine Voraussetzung mehr für die Produktion. Das Dekret streicht die entsprechenden Bestimmungen zur Herstellung, Verarbeitung und zum Handel aus dem bisherigen Regelwerk.

Schmuckbetriebe müssen weiterhin Vorschriften zu Produktqualität, Normen, Messwesen, Kennzeichnung, ausgezeichneten Preisen, Rechnungen, Belegen und Steuern einhalten. Für ein Geschäft oder eine Werkstatt entfällt damit eine bestimmte Genehmigungspflicht, während die üblichen Pflichten gegenüber Kunden und Finanzbehörden bestehen bleiben.

Rohgoldeinfuhr bleibt an Verträge gebunden

Beim vietnamesischen Staatsbankwesen können registrierte Hersteller und Verarbeiter von Goldschmuck und Kunsthandwerk eine Rohgoldeinfuhrgenehmigung beantragen, wenn sie Verarbeitungsverträge mit Kunden im Ausland haben. Die Einfuhren müssen der Erfüllung des Verarbeitungsvertrags und der Ausfuhr der fertigen Produkte dienen.

Rohgold bezeichnet Material, das zur Herstellung eingeführt wird, und nicht ein fertiges, verkaufsbereites Schmuckstück. Die beantragte Einfuhrmenge muss zum Verarbeitungsvertrag mit dem ausländischen Auftraggeber passen. Damit ist der Zugang zum Material an die vereinbarte Leistung des Unternehmens gebunden.

Bei Unternehmen mit ausländischer Kapitalbeteiligung wird die Genehmigung jährlich geprüft. Die Zentralbank berücksichtigt dabei die Produktionskapazität, die Erfüllung von Verarbeitungs- oder Ausfuhrverträgen und, sofern vorhanden, den Bericht über die Schmuck- und Kunsthandwerksausfuhren des Vorjahres.

Diese Unternehmen müssen nach vietnamesischem Recht gegründet und für die Herstellung oder Verarbeitung von Goldschmuck und Kunsthandwerk registriert sein. Auch die beantragte Rohgoldeinfuhr muss zu ihren Verarbeitungs- oder Ausfuhrverträgen passen. Registrierung und Vertrag bilden die Grundlage für die Prüfung; ob die Genehmigung erteilt wird, entscheidet das Staatsbankwesen.

Unterschiedliche Regeln für Gold in der Industrie

Artikel 14 regelt außerdem die Ein- und Ausfuhr bestimmter Goldformen auf Grundlage der Unternehmensregistrierungsunterlagen, des Zollrechts und einschlägiger Branchenvorschriften. Dazu zählen Goldpulver, Lösungen, Lötflocken, Goldsalze, Drähte und Röhren sowie teilweise fertiger Goldschmuck.

Auch Gold zur Herstellung elektronischer Bauteile, elektronischer Geräte, medizinischer Ausrüstung und medizinischer Instrumente fällt unter dieselbe Vorschrift. Damit betreffen die Regeln auch Hersteller außerhalb der Schmuckbranche, die Gold als Material für die Produktion anderer Erzeugnisse einsetzen.

Das Dekret aktualisiert zudem eine Bestimmung, nach der importiertes Rohgold an Unternehmen verkauft werden darf, die zur Herstellung von Goldschmuck und Kunsthandwerk registriert sind. Zusammengenommen knüpfen die Änderungen die Behandlung des Goldes an seine Form, den vorgesehenen Verwendungszweck und die registrierten Tätigkeiten des jeweiligen Unternehmens.

Unternehmen müssen Gold lückenlos erfassen

Die geänderte Pflicht zu Informationssystemen umfasst die vollständige und korrekte Erfassung von importiertem Rohgold bei Einfuhr, Ausfuhr, Kauf, Verkauf, Verwendung und Lagerung. Zum Lagerbestand zählt das Gold, über das ein Unternehmen noch verfügt.

Die betreffenden Unternehmen müssen Systeme unterhalten, die diese Aufzeichnungen einschließlich der Daten zu Rohgoldtransaktionen verarbeiten und speichern. Außerdem müssen sie nach den vom Gouverneur des Staatsbankwesens festgelegten Regeln eine Verbindung zu diesem herstellen und ihm Informationen übermitteln. Die Aufzeichnungen müssen das Material durch die betrieblichen Abläufe begleiten und enden nicht mit der Abfertigung einer Lieferung beim Zoll.

Unternehmen und Geschäftsbanken, die in der Goldbranche tätig sind, müssen außerdem über die Herstellung und den Handel mit Goldbarren, die Ein- und Ausfuhr von Gold sowie den Kauf, Verkauf und die Verwendung von importiertem Rohgold und die verbleibenden Bestände berichten.

Bei Unternehmen, die Rohgold für die Herstellung von Schmuck und Kunsthandwerk einführen dürfen, erstreckt sich die Berichtspflicht auch auf die Erfüllung von Verarbeitungs- und Ausfuhrverträgen sowie den Verkauf des importierten Materials. So wird der Grund für eine Einfuhrgenehmigung mit der späteren Verwendung des Goldes verknüpft.

Wer kontrolliert Handel, Gewicht und Qualität?

Das vietnamesische Staatsbankwesen bleibt im Rahmen seiner Zuständigkeiten für die Kontrolle der Herstellung und des Handels mit Goldbarren, der Ein- und Ausfuhr von Goldbarren und Rohgold sowie der Einhaltung von Genehmigungen, Quoten und Berichtspflichten zuständig. Quoten sind die genehmigten Höchstmengen für die betreffenden Ein- oder Ausfuhren.

Die Kontrollen umfassen auch den Kauf, Verkauf und die Verwendung von importiertem Rohgold. Unternehmen, die mit diesem Material arbeiten, haben somit sowohl bei der Genehmigung als auch bei späteren Transaktionen und in der Produktion Pflichten.

Das Ministerium für Wissenschaft und Technologie arbeitet federführend mit der Zentralbank und anderen Behörden an nationalen Normen für Goldschmuck, Kunsthandwerk und Goldbarren und veröffentlicht diese. Zudem beaufsichtigt es das Messwesen und die Qualität dieser Produkte sowie von Rohgold während der Herstellung, Einfuhr und des Inverkehrbringens.

Zu den Aufgaben des Ministeriums gehört auch die Prüfung der Messgeräte, die Goldunternehmen einsetzen. Für Kunden bedeutet das, dass die Genauigkeit der zum Wiegen von Gold verwendeten Geräte ebenso Teil der Kontrolle ist wie die Qualität des Produkts selbst.

Was geschieht mit Anträgen und bestehenden Genehmigungen?

Das vietnamesische Staatsbankwesen muss die Bearbeitung von Anträgen auf Erteilung, Änderung oder Ergänzung einer Bescheinigung über die Erfüllung der Voraussetzungen für die Schmuckherstellung einstellen, wenn diese vor dem 16. Oktober eingereicht wurden und beim Inkrafttreten des Dekrets noch nicht entschieden waren. Die Antragsteller müssen benachrichtigt werden.

Bereits gezahlte Gebühren sind nach den geltenden Gesetzen über Gebühren und Abgaben zu behandeln. Die Übergangsbestimmung legt fest, wie mit diesen Zahlungen umzugehen ist, sieht aber nicht für alle Antragsteller automatisch eine Rückerstattung vor.

Bereits erteilte Ein- und Ausfuhrlizenzen für Gold, Genehmigungen zur vorübergehenden Einfuhr von Rohgold für die Herstellung von Exportwaren sowie Quoten für die Ein- und Ausfuhr von Rohgold gelten mit ihren bisherigen Bedingungen und Ablaufdaten weiter. Sie können nach Maßgabe des Gesetzes geändert oder widerrufen werden.

Neue Genehmigungen sowie Änderungen, Ergänzungen und Verlängerungen nach dem Inkrafttreten richten sich nach dem überarbeiteten Dekret. Unternehmen mit bestehenden Genehmigungen können im Rahmen der genehmigten Bedingungen weiterarbeiten; künftige Anträge fallen unter das neue Regelwerk. Schmuckhersteller benötigen die abgeschaffte Bescheinigung nicht mehr, müssen aber weiterhin die Produkt-, Zahlungs-, Dokumentations- und Steuervorschriften erfüllen.

Die wichtigsten Punkte

• Goldkäufe und -verkäufe von insgesamt mindestens 5 Millionen VND pro Kunde und Tag müssen ab dem 16. Oktober 2026 bargeldlos bezahlt werden.
• Die Schwelle sinkt von 20 Millionen VND um 75 Prozent.
• Goldschmuck und Kunsthandwerk gelten nicht mehr als bedingte Geschäftstätigkeiten. Vorschriften zu Qualität, Kennzeichnung, Rechnungen und Steuern bleiben bestehen.
• Genehmigungen zur Rohgoldeinfuhr bleiben an die Unternehmensregistrierung und Verträge gebunden. Bei Unternehmen mit ausländischer Kapitalbeteiligung erfolgt zudem eine jährliche Prüfung.
• Die betreffenden Unternehmen müssen importiertes Rohgold bei Transaktionen, Verwendung und Lagerung erfassen und dem Staatsbankwesen Informationen bereitstellen.
• Anträge auf die abgeschaffte Produktionsbescheinigung werden nicht weiter bearbeitet; bestehende Handelsgenehmigungen behalten grundsätzlich ihre festgelegten Bedingungen.