Drei Tore, eine entscheidende Partnerschaft
Son Heung-min legte zwei Tore auf und traf in der 72. Minute, als Los Angeles FC Austin FC am 14. Oktober im BMO Stadium mit 3:1 besiegte. Damit beendete das Team eine Serie von vier MLS-Spielen ohne Sieg und bescherte Interimstrainer Xavi Tamarit seinen ersten Ligasieg.
Inhalt
- Drei Tore, eine entscheidende Partnerschaft
- Eine erste Halbzeit ohne Ertrag
- Bouangas Laufwege bringen Schwung ins Spiel
- Austins Ausgleich hält eine Minute
- Shaffelburg hilft Son, den Sieg perfekt zu machen
- Mehr Ballbesitz, weniger Chancen für Austin
- Ein dringend benötigtes Ergebnis für Tamarit
- Sons Spielmacherqualitäten sind ebenso wichtig wie seine Tore
- Als Nächstes geht es nach New York
- Die wichtigsten Punkte
Denis Bouanga traf in der 52. und 67. Minute und bereitete anschließend Sons Tor vor. Damit waren beide Angreifer an allen drei Treffern von LAFC beteiligt. Vor 22.180 Zuschauern, wie offiziell bekannt gegeben wurde, kam LAFC auf 45 Punkte und blieb Sechster in der Western Conference.
Mit seinen beiden Vorlagen kam Son in dieser MLS-Saison auf 15 und zog damit an Lionel Messi von Inter Miami und anderen Spielern mit 14 Vorlagen vorbei. Sein Treffer wurde weithin als sein siebtes Ligator und sein neuntes Tor in allen Wettbewerben in dieser Saison gewertet, darunter zwei im CONCACAF Champions Cup. In einem Spielbericht wurde das Ligator als sein sechstes geführt.
In der offiziellen Spielzusammenfassung von Austin FC werden Sons Vorlagen zu beiden Toren Bouangas bestätigt. Für Sons Treffer werden Jacob Shaffelburg und Bouanga als Vorlagengeber geführt. Brandon Vázquez erzielte Austins Ausgleich in der 66. und nicht, wie in manchen Berichten angegeben, in der 65. Minute.
Für LAFC war an diesem Abend vor allem die Reaktion auf den Ausgleich entscheidend. Innerhalb einer Minute hatte Bouanga die Führung wiederhergestellt. Sechs Minuten nach Austins Ausgleich hatte Son den Vorsprung auf zwei Tore ausgebaut und damit aus einer potenziell schwierigen Schlussphase einen deutlich komfortableren Spielausgang gemacht.
Eine erste Halbzeit ohne Ertrag
Tamarit ließ Bouanga als Mittelstürmer auflaufen und Son dahinter in einer 4-2-3-1-Formation. Dabei stehen vier Verteidiger vor zwei zentralen Mittelfeldspielern, während drei Angreifer einen alleinigen Stürmer unterstützen. Armindo Sieb und der finnische Offensivspieler Leo Walta besetzten die Positionen neben Son.
Walta, der erstmals für LAFC in der Startelf stand, sorgte vor der Pause für einige der klarsten Offensivaktionen. Sein Schuss traf in der 21. Minute die Latte. Eine spätere Flanke ermöglichte Bouanga eine Kopfballchance, die jedoch am Tor vorbeiging.
Auch Son hatte zwei Abschlüsse, ohne zu treffen. In der 37. Minute lenkte er eine Flanke von Sergi Palencia per Kopf ab, verfehlte aber das Tor. Kurz vor der Halbzeit wurde dann sein Schuss mit rechts abgeblockt. Ryan Porteous köpfte den anschließenden Eckball über das Tor.
LAFC kam in der ersten Halbzeit auf 13 Schüsse, von denen nur drei aufs Tor gingen. Son brachte 86 Prozent seiner Pässe an den Mitspieler und verzeichnete 27 Ballkontakte, davon aber nur einen im Strafraum von Austin. Diese Zahlen verdeutlichen den Frust: LAFC kam zu Abschlüssen, während Son nur wenige Chancen in Tornähe hatte.
Trotz des Drucks ging es für Austin mit einem 0:0 in die Pause. Zusammen mit dem torlosen Aufeinandertreffen in Austin zu Beginn der Saison hatten die Teams damit drei Halbzeiten in Folge gegeneinander ohne Tor gespielt.
Bouangas Laufwege bringen Schwung ins Spiel
Nach der Pause rückte Bouanga auf seine bevorzugte Position auf der linken Seite. Dadurch veränderte sich die Angriffsformation von LAFC. Son konnte in den Strafraum starten, während Bouanga nach Räumen in der Abwehr suchte, statt als Mittelstürmer auf seiner Position zu bleiben.
Der Führungstreffer entstand nach frühem Pressing tief in Austins Hälfte. Porteous köpfte eine schwache Klärung in Richtung Mark Delgado, der den Ball in den Lauf von Son auf der rechten Seite des Strafraums spielte.
Son behauptete den Ball gegen drei Verteidiger. Als der Ball zu Bouanga kam, schloss der Angreifer aus kurzer Distanz mit rechts ab. Im offiziellen Spielbericht wurde Son die Vorlage gutgeschrieben, seine 14. in der Liga in dieser Saison.
Bouangas Führungstreffer war sein 16. Ligator. Zwei Minuten später spielte Son ihn erneut für einen weiteren Schuss an, doch Austins Torwart Brad Stuver parierte. Die beiden führenden Angreifer von LAFC fanden nun deutlich häufiger in gefährlichen Positionen zueinander als vor der Pause.
Austins Ausgleich hält eine Minute
Austin fand mit eigenem Pressing zurück ins Spiel. Aaron Long verlor den Ball bei einem Versuch, das Spiel aus der Abwehr heraus aufzubauen. Myrto Uzuni legte für Vázquez auf, dessen Schuss Hugo Lloris in der 66. Minute nicht halten konnte.
Die Szene zeigte das Risiko, Angriffe nahe am eigenen Tor aufzubauen. Gewinnt der Gegner dort den Ball, bleibt der verteidigenden Mannschaft kaum Zeit, sich neu zu ordnen, bevor sie einem Schuss gegenübersteht. Austin nutzte diese Gelegenheit zum Ausgleich, obwohl das Team einen Großteil der Partie mit LAFCs Angriff beschäftigt war.
Son half LAFC sofort, die Kontrolle zurückzugewinnen. Er setzte Stuver unter Druck, als der Torwart den Ball klären wollte, und der Abschlag prallte an Sons Körper ab. Der Ball fiel Bouanga vor die Füße, der ihn schnell am kurzen Pfosten zum zweiten Tor einschob.
Im offiziellen Spielbericht wurde Son eine weitere Vorlage gutgeschrieben, womit er auf 15 kam. Diesmal entstand sie durch Nachsetzen und Pressing statt durch einen klassischen Pass. Mit seinem Treffer kam Bouanga in der Liga auf 17 Tore. Damit fehlten ihm noch drei zu einer weiteren Saison mit mindestens 20 Treffern.
Shaffelburg hilft Son, den Sieg perfekt zu machen
Jacob Shaffelburg hatte Sieb in der 63. Minute ersetzt und brachte mit seinen Laufwegen neue Impulse in den Angriff von LAFC. Neun Minuten später war der eingewechselte Spieler an der Aktion beteiligt, die die Partie entschied.
Bouanga verlängerte den Ball per Kopf zu Shaffelburg, der einen flachen Pass in den Strafraum spielte. Son stimmte seinen Lauf durch die Mitte perfekt ab und traf mit rechts. Der Ball ging an Stuver vorbei, LAFC führte 3:1.
In Austins offizieller Zusammenfassung werden Shaffelburg und Bouanga beide als Vorlagengeber für diesen Treffer geführt. Shaffelburg kam damit auf die beste Ausbeute seiner Karriere: fünf Vorlagen in der Saison. Aus dem Auswechselprotokoll geht außerdem hervor, dass Ryan Hollingshead in der 78. Minute eingewechselt wurde. Shaffelburg hatte den Pass zu Sons Treffer gespielt.
Son verließ in der 78. Minute unter stehenden Ovationen des Heimpublikums den Platz und wurde durch Sergio Vásquez ersetzt. Bouanga blieb auf dem Feld und suchte seinen dritten Treffer, doch LAFC traf nicht mehr.
Die entscheidenden Minuten im Überblick:
- 52. Minute: Bouanga trifft nach Vorlage von Son zur Führung für LAFC.
- 63. Minute: Shaffelburg kommt für Sieb ins Spiel.
- 66. Minute: Vázquez gleicht nach Vorlage von Uzuni aus.
- 67. Minute: Bouanga bringt LAFC wieder in Führung, nachdem Stuv ers Klärungsversuch Son getroffen hat.
- 72. Minute: Son schließt einen Angriff mit Bouanga und Shaffelburg ab.
- 78. Minute: Son wird beim Stand von 3:1 für LAFC ausgewechselt.
Mehr Ballbesitz, weniger Chancen für Austin
Austin hatte laut offizieller Statistik über die gesamte Partie 59,3 Prozent Ballbesitz, LAFC kam auf 40,7 Prozent. Austin spielte auch mehr Pässe und versuchte es mit 606, LAFC mit 401.
Bei den Torschüssen lag LAFC dennoch mit 28:13 vorn. Das waren mehr als doppelt so viele Abschlüsse, obwohl das Team den Ball kürzer hatte. Dieser Gegensatz prägte die Partie: Austin ließ den Ball laufen, während LAFC häufiger zu Abschlüssen kam.
Stuver parierte zehn Schüsse, eine Parade weniger als sein Karrierebestwert. Lloris kam auf drei. Stuv ers Arbeitsaufwand hielt Austin im Spiel, insbesondere vor der Pause, als LAFCs Angreifer noch nicht zu ihrer Treffsicherheit gefunden hatten.
Austin war mit 51 Gegentoren aus 28 Ligaspielen in die Partie gegangen, durchschnittlich etwa 1,8 pro Spiel. Das war der dritthöchste Wert in der Western Conference. Die Probleme, LAFCs Angriffe zu verteidigen, setzten diesen Trend fort.
Ein dringend benötigtes Ergebnis für Tamarit
Tamarit übernahm vorübergehend das Traineramt, nachdem LAFC Marc Dos Santos entlassen hatte. Mit dem Spiel gegen Austin holte er seinen ersten Ligasieg mit drei Punkten und beendete eine Serie von zwei Unentschieden und zwei Niederlagen in der MLS.
Auch die längere Serie von LAFC war zuvor schlecht gewesen: Seit Anfang August war dies erst der zweite Sieg in zwölf Ligaspielen. Am vorherigen Wochenende hatte das Team trotz Überzahl nach einem frühen Platzverweis 1:1 gegen Vancouver gespielt.
Mit dem Sieg steht LAFCs Bilanz nun bei zwölf Siegen, neun Unentschieden und neun Niederlagen. Nach dem Punktesystem der Liga, bei dem ein Sieg drei und ein Unentschieden einen Punkt einbringt, ergibt das 45 Punkte. Vor dem Anpfiff waren es 42.
LAFC blieb Sechster im Westen und lag vier Punkte vor Seattle. Die Heimbilanz verbesserte sich auf neun Siege, drei Unentschieden und drei Niederlagen. Das zeigt, wie stark die Ergebnisse im BMO Stadium zur Tabellenposition beigetragen haben.
Austin blieb nach der zweiten Niederlage in Folge bei 31 Punkten. Zuvor hatte das Team acht Spiele lang nicht verloren. In manchen Spielberichten wurde Austins Tabellenplatz mit Rang 13, in anderen mit Rang 14 angegeben. In beiden Fällen lag das Team damit im unteren Bereich der 15 Mannschaften umfassenden Conference, während sich die reguläre Saison ihrem Ende näherte.
Sons Spielmacherqualitäten sind ebenso wichtig wie seine Tore
Sons Leistung vereinte drei verschiedene Elemente seines Offensivspiels: die Ballbehauptung unter Druck beim ersten Tor, das entschlossene Nachsetzen beim zweiten und den perfekt abgestimmten Lauf in den Strafraum beim dritten.
Mit 15 Vorlagen in der Liga steht sein Beitrag als Spielmacher neben seiner Torausbeute. Eine Vorlage wird für die Beteiligung an der Entstehung eines Tores vergeben. In der MLS können bei einem Treffer auch mehrere Spieler eine Vorlage erhalten, wie bei Sons Tor für Bouanga und Shaffelburg.
Vor dem Spiel gegen Austin waren Son in der Ligasaison 94 Schüsse und 48 herausgespielte Chancen gutgeschrieben worden. Bouanga hatte zusätzlich zu seinen Toren 52 Chancen kreiert. Die Zahlen zeigen eine Partnerschaft, in der beide Spieler Angriffe aufbauen und abschließen.
Son war außerdem von einer Länderspielpause zurückgekehrt, in der er gegen Ecuador, Uruguay und Usbekistan getroffen hatte. Seine Torbilanz für Südkorea stieg auf 59. Damit überholte er Cha Bum-kun mit 58 Toren und wurde zum erfolgreichsten Torschützen des Landes im Männer-Internationalfußball.
Sein letztes MLS-Tor hatte er am 20. September gegen San Jose erzielt. Dazwischen lag ein Spiel gegen Dallas, das er wegen eines Einsatzes für die Nationalmannschaft verpasste. Daher war die Wartezeit auf dem Kalender länger, als die Zahl seiner torlosen Vereinsspiele vermuten lässt.
Als Nächstes geht es nach New York
LAFC sollte am Samstag, dem 17. Oktober, auswärts bei New York City FC im Citi Field antreten. Austin sollte am selben Tag Vancouver empfangen. Für beide Teams bedeutete das nach dem Mittwochsspiel in Los Angeles eine kurze Pause.
Danach standen für LAFC Heimspiele gegen LA Galaxy am 25. Oktober und Minnesota United am 1. November an. Zum Decision Day, dem letzten Spieltag der regulären Saison, sollte das Team anschließend nach Seattle reisen.
Durch das vier Punkte betragende Polster auf Seattle kommt diesem Spiel praktische Bedeutung zu. Die letzten Ergebnisse von LAFC entscheiden darüber, ob das Team seinen Platz verteidigt oder stärker von den Verfolgern unter Druck gesetzt wird. Eine bessere Platzierung würde zudem die Ausgangslage für die Playoffs verbessern.
Tamarit kann nun auf einer gelungenen zweiten Halbzeit aufbauen: Bouanga findet von links Räume, Son stößt zentral nach und Shaffelburg bringt sich als Einwechselspieler ein. Gegen Austin machten diese Laufwege aus einer torlosen ersten Halbzeit drei Treffer und einen dringend benötigten Sieg.
Die wichtigsten Punkte
- LAFC besiegte Austin FC am 14. Oktober vor 22.180 Zuschauern im BMO Stadium mit 3:1.
- Son legte Bouangas Tore in der 52. und 67. Minute auf und traf anschließend selbst in der 72. Minute.
- Son kam auf 15 MLS-Vorlagen und zog damit an Spielern mit 14 vorbei, darunter Lionel Messi.
- In Austins offiziellem Spielbericht werden Shaffelburg und Bouanga als Vorlagengeber für Sons Tor geführt.
- LAFC beendete eine Serie von vier Ligaspielen ohne Sieg und blieb mit 45 Punkten Sechster in der Western Conference.
- Der Sieg war der erste Ligasieg von Interimstrainer Xavi Tamarit.
- Als Nächstes sollte LAFC am 17. Oktober auswärts gegen New York City FC antreten.






