Hochwasserhilfe in Selangor steigt auf 3.000 RM je berechtigtem Haushalt, während die Zahl der Evakuierten zunimmt

Bundes- und Landeszahlungen sollen Familien helfen, beschädigte Haushaltsgegenstände zu ersetzen

Berechtigte Haushalte, die von den Überschwemmungen in Selangor betroffen sind, sollen insgesamt 3.000 RM Unterstützung erhalten. Premierminister Anwar Ibrahim kündigte eine Bundeshilfe von 2.500 RM an, die Landesregierung steuert weitere 500 RM bei. Die Zahlungen sollten am 10. November beginnen; die Ankündigung erfolgte am 9. November.

Selangors Regierungschef Amirudin Shari bestätigte den Gesamtbetrag, nachdem er Anwar zum vorübergehenden Evakuierungszentrum an der Sekolah Kebangsaan Parit Mahang in Kuala Selangor begleitet hatte. Dort waren 154 Menschen aus 36 Familien untergebracht, darunter Bewohner, deren Häuser von anhaltenden Überschwemmungen betroffen waren.

Das Büro des Premierministers teilte mit, die zusätzliche Bundeshilfe solle berechtigten Haushalten dabei helfen, wichtige Gegenstände zu ersetzen, die durch das Hochwasser beschädigt oder zerstört wurden. Anwar wies die Behörden außerdem an, Hochwasserschutzprojekte schneller voranzutreiben. Damit steht die unmittelbare finanzielle Hilfe neben den Bemühungen, wiederkehrende Überschwemmungen einzudämmen.

Die Ankündigung erfolgte, während die Zahl der Menschen in Evakuierungszentren in Selangor stark anstieg. Um 15.40 Uhr waren 583 Menschen aus 163 Familien in vier Zentren in Kuala Selangor untergebracht. Am Morgen waren es noch 215 Menschen aus 55 Familien gewesen.

Wie sich die Zahlung von 3.000 RM zusammensetzt

Amirudin zufolge besteht der Gesamtbetrag aus 2.500 RM von der Bundesregierung und 500 RM von Selangor. Die Unterstützung ist für berechtigte Haushaltsvorstände bestimmt, die in den Ankündigungen mit der malaiischen Abkürzung KIR bezeichnet werden, und nicht als separate Zahlung für jede betroffene Person.

Bei einem Haushalt mit mehreren Familienmitgliedern würde die Unterstützung demnach über den berechtigten Haushaltsvorstand abgewickelt. Das ist wichtig, wenn man die Zahlung mit den Zahlen zu den Evakuierten vergleicht: 583 Menschen in Notunterkünften bedeuten nicht 583 individuelle Geldzahlungen.

Amirudin hatte am vorangegangenen Freitag erklärt, die Nationale Katastrophenschutzbehörde und die Landesregierung würden bis zu 1.500 RM bereitstellen. Mit seiner Ankündigung vom 9. November bezifferte er das gemeinsame Hilfspaket von Bund und Land auf 3.000 RM und damit auf das Doppelte des zuvor genannten Höchstbetrags.

Das Büro des Premierministers bezeichnete die 2.500 RM als zusätzliche Hilfe. Berichten über Anwars Besuch zufolge wurde die übliche Bundeshilfe von 1.000 RM auf 2.500 RM erhöht. Amirudins Bestätigung beziffert die Gesamthilfe für berechtigte Haushalte auf 3.000 RM, einschließlich des Beitrags des Landes.

Zahlungen sollen am 10. November beginnen

Anwar sagte, die Hilfe solle über eine gemeinsame Anlaufstelle mit dem Büro der Landesregierung koordiniert werden, um die Abwicklung für betroffene Familien zu erleichtern. Eine gebündelte Verwaltung würde den Haushalten einen zentralen Anlaufpunkt für die Beantragung der Hilfe bieten.

Als voraussichtlicher Beginn der Zahlungen war der 10. November vorgesehen. Die zuständigen Behörden sollten die Anspruchsvoraussetzungen und die Zahlungsmodalitäten noch bekannt geben. Für Familien, die auf Unterstützung warteten, waren diese Angaben wichtig, um zu erfahren, wie ihre Anträge bearbeitet würden.

In den Ankündigungen wurde die Bundeshilfe als einmalige Geldzahlung beschrieben. Sie soll Haushalten ganz praktisch dabei helfen, wichtige Gegenstände nach Hochwasserschäden zu ersetzen – zu einem Zeitpunkt, an dem manche Familien bereits mehrere Tage nicht zu Hause waren.

Anwar begründete die höhere Hilfe mit der langen Dauer, in der die Familien vertrieben waren, und dem Ausmaß der Schäden an ihrem Eigentum. Für die Bewohner ist der Auszug aus einem Evakuierungszentrum nur ein Schritt auf dem Weg zurück in den Alltag. Bei der Rückkehr nach Hause müssen sie möglicherweise feststellen, dass grundlegende Haushaltsgegenstände ersetzt werden müssen, bevor der normale Alltag wieder beginnen kann.

Weitere Familien ziehen in Evakuierungszentren

Die Zahl der Menschen in Notunterkünften in Selangor stieg zwischen der morgendlichen Zählung von 215 und dem Stand von 15.40 Uhr mit 583 Menschen um 368. Der spätere Wert war etwa 2,7-mal so hoch wie der morgendliche. Die Zahl der Familien stieg von 55 auf 163 und damit auf fast das Dreifache.

Der Stand von 15.40 Uhr umfasste alle 583 Menschen in vier vorübergehenden Evakuierungszentren in Kuala Selangor. Eine weitere Evakuierungsbilanz nannte 327 Menschen aus 84 Familien in fünf Zentren in Kuala Selangor und Shah Alam. Die Zahlen bezogen sich auf unterschiedliche Orte und Erhebungszeitpunkte; die später genannte Nachmittagszahl zeigte den starken Anstieg in Kuala Selangor.

An der SK Parit Mahang, wo Anwar und Amirudin die Bewohner besuchten, waren 154 Menschen aus 36 Familien untergebracht. Schulen, die als vorübergehende Notunterkünfte dienen, bieten Familien ein Dach über dem Kopf, solange das Hochwasser ihre Häuser unsicher oder schwer bewohnbar macht.

In Hilir Perak ging die Zahl der Menschen in Notunterkünften in die entgegengesetzte Richtung zurück. Sie sank von 439 Menschen aus 130 Familien am Morgen auf 419 Menschen aus 124 Familien. Das waren 20 Menschen und sechs Familien weniger, während Selangor deutlich mehr Bewohner aufnehmen musste.

Was geschah und wann

Die Ankündigungen zur Unterstützung erfolgten parallel zu den sich verändernden Zahlen der Evakuierten. Die zeitliche Abfolge erklärt, warum innerhalb kurzer Zeit mehrere Beträge genannt wurden.

• Am vorangegangenen Freitag: Amirudin erklärte, die Nationale Katastrophenschutzbehörde und die Regierung von Selangor würden bis zu 1.500 RM Unterstützung bereitstellen.
• 9. November: Anwar besuchte Familien im Evakuierungszentrum SK Parit Mahang und kündigte für berechtigte betroffene Haushaltsvorstände eine Bundeshilfe von 2.500 RM an.
• 9. November: Amirudin bestätigte einen zusätzlichen Beitrag von 500 RM aus Selangor. Damit stieg die Gesamtsumme auf 3.000 RM.
• Bis 15.40 Uhr: In Selangor waren 583 Menschen aus 163 Familien in vier Zentren in Kuala Selangor untergebracht.
• 10. November: Die Zahlungen sollten beginnen. Die zuständigen Behörden sollten die Anspruchsvoraussetzungen und Modalitäten bekannt geben.

Anwars Besuch am 9. November lenkte auch die Aufmerksamkeit auf Familien, die bereits mehrere Tage in vorübergehenden Unterkünften verbracht hatten. Er sagte, die längere Vertreibung und die größeren Sachschäden seien Gründe für die Erhöhung der Unterstützung.

Bewohner begrüßen Hilfe und fordern bessere Entwässerung

Muhammad Zakwan Sahrom, 28, aus Kampung Bukit Hijau, begrüßte die finanzielle Hilfe und forderte zugleich Maßnahmen gegen die Ursachen wiederholter Überschwemmungen. Im Evakuierungszentrum SK Parit Mahang sagte er, die Entwässerungsgräben und Wasserläufe müssten ordnungsgemäß funktionieren.

Muhammad Zakwan, ein von den Überschwemmungen vertriebener Bewohner, erläuterte seine Prioritäten in aus dem Malaiischen übersetzten Äußerungen:

Hilfe ist wichtig, aber wenn es möglich ist, wollen wir überhaupt keine Überschwemmungen. Deshalb müssen das Entwässerungssystem und die Wasserläufe frei fließen können, denn finanzielle Hilfe allein reicht manchmal nicht aus.

Sein Anliegen verbindet die unmittelbare Zahlung mit den Maßnahmen, die sich die Bewohner als Nächstes wünschen. Mit Geld können sie Gegenstände ersetzen, nachdem Wasser in ihr Zuhause eingedrungen ist. Funktionierende Abflüsse und Wasserläufe sollen das Wasser ableiten und das Risiko verringern, dass Familien erneut dieselben Verluste erleiden.

Nurul Fatihah Samsudin, 29, aus Kampung Parit Mahang, sagte, ihre Familie habe ihre Besitztümer an höher gelegene Stellen gebracht, sobald sie den steigenden Wasserstand bemerkt habe. Sie hoffe außerdem, dass die Unterstützung die Belastung der betroffenen Bewohner weiter lindere.

Nurul Fatihahs Schilderung zeigt, welche Entscheidungen Familien vor dem Umzug in Notunterkünfte treffen mussten. Die Besitztümer über den steigenden Wasserspiegel zu bringen, sollte die Schäden begrenzen, während sich der Haushalt auf eine weitere Verschärfung der Lage vorbereitete.

Starker Regen und Flut hinter den Überschwemmungen vor Ort

Amirudin führte die Überschwemmungen in der betroffenen Gegend auf schnell fließendes Wasser zurück, das nach anhaltendem Starkregen aus Richtung Puncak Alam kam, und auf eine Flut. Seine Erklärung verwies auf den Druck durch zufließendes Oberflächenwasser und auf Bedingungen, die beeinflussten, wohin dieses Wasser abfließen konnte.

Starker Regen lässt die Wassermengen in Abflüssen, Bächen und Flüssen steigen. Bei Flut kann das Wasser schlechter zum Meer abfließen, weil der Wasserstand dort bereits erhöht ist. Treffen diese Bedingungen zusammen, kann sich Wasser in Gebieten aufstauen, in denen die Entwässerung an ihre Kapazitätsgrenzen stößt.

Anwar wies die Behörden an, Hochwasserschutzprojekte zu beschleunigen, insbesondere in Gebieten, die wiederholt betroffen sind. Hochwasserschutz umfasst Maßnahmen, die das Risiko oder die Folgen von Überschwemmungen verringern sollen, darunter Arbeiten zur Kontrolle oder Ableitung überschüssigen Wassers.

Die Anweisung greift das Anliegen von Muhammad Zakwan auf: Die Bewohner brauchen Unterstützung für ihre aktuellen Verluste und Maßnahmen gegen wiederkehrende Überschwemmungen. Die Ankündigung setzte eine Priorität für schnellere Arbeiten, nannte jedoch keinen Fertigstellungstermin für ein Projekt.

Lebensmittel- und Gesundheitsversorgung bleiben vordringlich

Amirudin wies die zuständigen Behörden an, in den Evakuierungszentren die Versorgung mit Lebensmitteln und Gesundheitsleistungen sowie die Unterstützung in sozialen Notlagen aufrechtzuerhalten. Besondere Aufmerksamkeit sollten ältere Menschen, Kinder und Patienten mit besonderem Unterstützungsbedarf erhalten.

Diese Anweisungen betreffen Bedürfnisse, die bestehen bleiben, während die Haushalte auf sinkende Wasserstände und eintreffende Hilfe warten. Familien in vorübergehenden Unterkünften benötigen weiterhin regelmäßige Mahlzeiten, medizinische Versorgung und Unterstützung, die ihren jeweiligen Umständen gerecht wird.

Anwar dankte den Beschäftigten der Bundes- und Landesbehörden, den Freiwilligen und den medizinischen Teams für ihren Einsatz während der Überschwemmungen. Er würdigte, dass die Einsatzkräfte während einer langen Feiertagsperiode auf freie Zeit verzichtet hatten, um den betroffenen Gemeinden zu helfen.

Die Landesregierung sagte außerdem zu, eng mit den Bundesbehörden zusammenzuarbeiten, damit die Hilfe reibungslos und transparent an berechtigte Bewohner verteilt werden kann. Für die Familien in der SK Parit Mahang und anderen Zentren haben die Unterbringung und die tägliche Versorgung zunächst Vorrang. Danach brauchen sie finanzielle Unterstützung, um beschädigte wichtige Haushaltsgegenstände zu ersetzen.

Wichtige Punkte

• Berechtigte, von den Überschwemmungen betroffene Haushalte in Selangor sollen insgesamt 3.000 RM erhalten: 2.500 RM vom Bund und 500 RM vom Land.
• Die Zahlungen sollten am 10. November beginnen. Die zuständigen Behörden sollten die Anspruchsvoraussetzungen und Zahlungsmodalitäten bekannt geben.
• Bis 15.40 Uhr waren in Selangor 583 Menschen aus 163 Familien in Notunterkünften untergebracht, gegenüber 215 Menschen am Morgen.
• Anwar und Amirudin besuchten die SK Parit Mahang, wo 154 Menschen aus 36 Familien untergebracht waren.
• Die Bewohner begrüßten die Unterstützung und forderten zugleich Verbesserungen bei der Entwässerung, um wiederkehrenden Überschwemmungen entgegenzuwirken.
• Anwar ordnete schnellere Hochwasserschutzmaßnahmen an. Amirudin setzte die Versorgung mit Lebensmitteln, die Unterstützung in sozialen Notlagen und Gesundheitsleistungen in den Evakuierungszentren auf die Prioritätenliste.