Kinokunis Apothecary Diaries startet am 11. Dezember: Vorpremiere mit den Sprechern und limitiertes Geschichtenheft

Maomao und Jinshi begeben sich mit einem neuen Rätsel ins Kino

Der erste Kinofilm zum Franchise The Apothecary Diaries startet am 11. Dezember 2026 in Japan. Die Autorin der Reihe, Natsu Hyuga, hat dafür ein neues Rätsel entwickelt. Bereits am 5. Dezember werden sechs Mitglieder der Besetzung eine Vorpremiere in Tokio besuchen. Zum Kinostart gibt es außerdem ein erstes Geschenk für Kinobesucher: eine neue Geschichte über Maomao und Jinshi, die nach den Ereignissen des Films spielt.

In The Apothecary Diaries: The Phantom of the Empress's Treasure bringen die beiden die sterblichen Überreste einer Konkubine, die vor fünf Jahren gestorben ist, in ihre Heimat zurück. Ein fehlender Kopf, eine belastete Familie und die Suche nach einem verborgenen Schatz machen aus der Reise eine weitaus größere Ermittlung.

Sieben neu angekündigte Vorhaben betreffen die Vorpremiere, Vorverkaufskarten, ein Kinobegleitheft, ein TV-Special, Streaming-Zusammenfassungen, Bücher und eine Manga-Adaption sowie eine neue Sammlung von Figurenillustrationen. Zusammen ergeben sie einen Zeitplan vom 31. Oktober bis zum Kinostart.

Das umfangreichste Kinogeschenk ist ein Heft mit einer Kurzgeschichte von Hyuga. In ganz Japan stehen 1,5 Millionen Exemplare zur Verfügung. Eine separate Klarsichthülle, die es beim Kauf von Vorverkaufskarten in Kinos gibt, ist auf 50.000 Exemplare begrenzt. Es handelt sich um zwei verschiedene Aktionen mit unterschiedlichen Startterminen und Bezugswegen.

Ein neuer Trailer, ein Bild mit den Hauptfiguren und eine Übersicht der Beziehungen zwischen den Charakteren stellen außerdem die wachsende Besetzung des Films vor. Sänger und Songwriter Kenshi Yonezu hat den Titelsong Haru ga Tomori geschrieben und singt ihn. Damit kommt ein weiteres eigens für den Film geschaffenes Werk hinzu, der ein neues Kapitel erzählt, statt Folgen der TV-Serie zusammenzufassen.

Was führt die beiden auf die Spur des Schatzes?

Maomao und Jinshi reisen in den Süden, um die sterblichen Überreste von Jakusei zurückzubringen, einer Konkubine, die vor fünf Jahren im hinteren Palast gestorben ist. Ihr Ziel ist die Provinz Minan, die unmittelbar vom Mi-Clan kontrolliert wird. Dort treffen sie Ginzan, Jakuseis frühere oberste Hofdame, und Mu Qing, den jüngsten Sohn des Clans.

Die anderen Kinder der Familie schließen Mu Qing aus, weil er von einer Nebenfrau geboren wurde. Ginzan beschützt ihn und spricht sanft mit ihm. Maomao erkennt darin etwas, das einer Mutter-Kind-Beziehung ähnelt.

Mit der Ankunft des Piratenführers Suija verändert sich die Stimmung. Er sucht nach einem Schatz, den der verstorbene frühere Anführer des Clans versteckt hat. Gleichzeitig stiehlt jemand den Kopf von Jakuseis Leichnam. So ist die Reise, auf der ihre sterblichen Überreste zurückgebracht werden sollen, mit einer Reihe neuer Vorfälle verknüpft.

Hyuga lieferte die Grundidee für die Geschichte. Für Zuschauer, die Maomaos Ermittlungen im Kaiserpalast kennen, verlagert der Film das Geschehen mit dem zentralen Duo in den Süden: in eine Stadt am Wasser, in der Clan-Geheimnisse und konkurrierende Interessen rund um die Tote eine Rolle spielen.

Sechs Mitglieder der Besetzung bei der Vorpremiere am 5. Dezember

Die Vorführung am 5. Dezember ist an einem noch nicht bekannt gegebenen Ort in Tokio geplant und wird als weltweit erste Gelegenheit angekündigt, den fertigen Film zu sehen. Sie findet sechs Tage vor dem japanischen Kinostart statt.

Aoi Yuki, die Maomao spricht, und Takeo Otsuka, der Jinshi spricht, treten gemeinsam mit vier Darstellern auf, die zentrale Figuren des Films verkörpern: Ai Mikami als Ginzan, Mariya Ise als Mu Qing, Kensho Ono als Suija und Miyuki Sawashiro als Jakusei.

Bewerbungen sollen unter anderem über die offizielle Website des Franchise, dessen offiziellen LINE-Account und TOHO-ONE möglich sein. Veranstaltungsort, Bewerbungsschluss und Auswahlverfahren wurden in der Ankündigung noch nicht genannt.

Das Kinobegleitheft erzählt die Geschichte weiter

Die Kinos verteilen ab dem 11. Dezember das erste Geschenk für Kinobesucher. Das Heft mit dem Titel Kiro no Himawari enthält eine neu geschriebene Kurzgeschichte von Hyuga, die Maomao und Jinshi nach den Ereignissen des Films begleitet.

Damit ist das Geschenk nicht nur ein Sammlerstück, sondern erfüllt auch eine erzählerische Funktion. Leser können das zentrale Duo über das Filmende hinaus begleiten. Die Fortsetzung stammt von derselben Autorin, die auch die Grundidee für die Filmgeschichte entwickelt hat.

Das Heft enthält außerdem Interviews mit Hyuga, Yuki, Otsuka und Ise sowie Material zum Charakterdesign und Originalillustrationen für das Teaserbild. Die Inhalte vereinen die erzählerische Fortsetzung, die Perspektiven der Darsteller und Einblicke in die Gestaltung der Figuren während der Produktion.

Landesweit stehen 1,5 Millionen Exemplare zur Verfügung. Die Verteilung beginnt am Kinostart und ist auf diese Stückzahl begrenzt. Wer einen Kinobesuch plant, sollte daher sowohl den Ticketkauf als auch die Verfügbarkeit des Hefts im Blick behalten.

Vorverkaufskarten mit zwei Motiven

Die zweite Auflage der MoviTicket-Vorverkaufskarten ist ab dem 13. November erhältlich. Geplant sind zwei Motive: eines zeigt Maomao und Jinshi in ihren Filmkostümen, das andere verwendet eine Originalillustration von Maomao, Jinshi und Mu Qing aus dem neuesten Hauptmotiv.

Welches Motiv erhältlich ist, hängt vom Verkaufsweg ab. Teilnehmende Kinos geben beim Vorverkauf eine Klarsichthülle mit Teaserillustration dazu. In ganz Japan sind 50.000 Exemplare verfügbar. Die Auflage des Kinobegleithefts mit 1,5 Millionen Exemplaren ist 30-mal so groß, allerdings werden die beiden Geschenke über unterschiedliche Aktionen verteilt.

Der TOHO animation STORE ONLINE verkauft außerdem Vorverkaufskarten im Paket mit exklusiven Artikeln. Bei FamilyMart gibt es Eintrittskarten für den Einkauf im Laden zusammen mit Originalmaterial von Famima Print. Wer zwischen den Verkaufsstellen wählt, entscheidet sich damit auch für ein Paket und nicht nur für ein Kartenmotiv.

TV-Special ergänzt die Handlung um vier Minuten Animation

Nippon TV zeigt am 11. Dezember um 21 Uhr japanischer Zeit in seiner Sendung Friday Road Show eine Spezialfassung von The Apothecary Diaries. Am selben Tag startet der Film in den Kinos. Das Programm fasst größtenteils die zweite Hälfte der zweiten Staffel des TV-Anime neu zusammen.

Etwa vier Minuten neu produziertes Material führen zur letzten Szene der Staffel hin. So bekommen wiederkehrende Zuschauer innerhalb eines Programms, das überwiegend aus einer bereits bekannten Geschichte besteht, auch neue Szenen zu sehen. Zugleich rückt die TV-Handlung am Abend des Kinostarts erneut in den Mittelpunkt.

Vorab erscheinen drei Streaming-Zusammenfassungen, die jeweils einen anderen Teil der Serie abdecken. Der Rückpalast-Arc aus der ersten Hälfte der ersten Staffel ist ab dem 31. Oktober im Stream verfügbar. Der Außenhof-Arc aus der zweiten Hälfte dieser Staffel folgt am 14. November. Der Kaiserhof-Arc, basierend auf der ersten Hälfte der zweiten Staffel, erscheint am 28. November.

Alle drei sollen an den jeweiligen Tagen um Mitternacht japanischer Zeit auf Streaming-Plattformen starten. Die Reihenfolge führt durch die frühere TV-Handlung, bevor das Dezember-Special den späteren Teil der zweiten Staffel in den Mittelpunkt stellt.

Yonezus Song und der Trailer rücken Familienbande in den Fokus

Kenshi Yonezu hat Haru ga Tomori eigens für den Film geschrieben und singt den Song im neuen Trailer. Er sagte, er habe sich beim Schreiben mit dem Drehbuch beschäftigt und sich besonders von den Kinderliedern Tulip und Antagata Dokosa inspirieren lassen.

In Yonezus Erläuterung geht es darum, was Menschen einander weitergeben und wie Verbindungen und Entscheidungen Gestalt annehmen können, ohne dass eine formelle Zustimmung oder offizielle Verfahren nötig sind. Seine Kommentare passen zu einer Geschichte, in der der familiäre Status, Ausgrenzung und Ginzans Fürsorge für Mu Qing bereits im Trailer sichtbar werden.

Das Hauptmotiv zeigt Maomao und Mu Qing gezeichnet, Jinshi mit einem Schwert sowie Jakusei und Ginzan in betenden Posen. Auch Gaoshun, Lakan und die Piratengruppe sind zu sehen. Blütenblätter und schwach erkennbare Schrift dienen als Hinweise. Eine ergänzende Übersicht der Beziehungen hilft dem Publikum, die größere Besetzung einzuordnen, bevor das Rätsel beginnt.

Bücher und Manga-Adaption erscheinen vor dem Kinostart

Am 9. Dezember erscheinen drei zusammengehörige Bücher, darunter Hyugas Romanfassung des Films. Die beiden anderen angekündigten Titel sind Band 23 von The Apothecary Diaries: Maomao's Rear Palace Mystery Notebook und The Apothecary Diaries Gaiden: Xiaolan's Memoirs.

Ebenfalls an diesem Tag beginnt auf Sunday Webry die Veröffentlichung der Manga-Adaption des Films. So können Leser bereits zwei Tage vor dem Kinostart sowohl die Romanfassung als auch den Auftakt der Comicversion in die Hand nehmen. Damit gibt es mehrere Zugänge zur neuen Geschichte.

Eine separate Illustrationsreihe namens Kusuriya Animals zeigt 14 Figuren, darunter Maomao und Jinshi, als flauschige Tiere. Weitere Verwendungen der Motive sind geplant. Damit ergänzt ein Bereich rund um Merchandise und Figurenillustrationen eine Ankündigung, in der es vor allem um Vorführungen, Geschichten und Möglichkeiten geht, den Anime erneut zu erleben.

Die wichtigsten Termine

Die Veröffentlichungskampagne hat mehrere unterschiedliche Starttermine. Zuerst kommen die Zusammenfassungen, dann die Vorverkaufskarten, die Vorpremiere mit den Darstellern und die Buchveröffentlichungen. Am 11. Dezember fallen der Kinostart, der Beginn der Verteilung des Begleithefts und die abendliche TV-Ausstrahlung zusammen.

• 31. Oktober 2026: Die Zusammenfassung des Rückpalast-Arcs startet um Mitternacht japanischer Zeit im Stream.
• 13. November: Die zweite Auflage der Vorverkaufskarten kommt in den Verkauf. Motive und Pakete unterscheiden sich je nach Verkaufsstelle.
• 14. November: Die Zusammenfassung des Außenhof-Arcs startet um Mitternacht im Stream.
• 28. November: Die Zusammenfassung des Kaiserhof-Arcs startet um Mitternacht im Stream.
• 5. Dezember: Sechs Mitglieder der Besetzung nehmen an der Vorpremiere in Tokio teil.
• 9. Dezember: Drei zusammengehörige Bücher erscheinen und die Manga-Adaption des Films startet.
• 11. Dezember: Der Film startet in Japan und die Verteilung des Kinobegleithefts beginnt. Um 21 Uhr läuft das TV-Special.

Die Vorpremiere bietet die früheste Gelegenheit, den Film zu sehen. Das TV-Special ist ein separates Ereignis am Abend des Kinostarts. Wer die Geschichte in verschiedenen Formaten verfolgt, kann sich als Nächstes auf die Veröffentlichungen am 9. Dezember freuen, die unmittelbar vor dem Kinostart erscheinen.

Die wichtigsten Punkte

• The Apothecary Diaries: The Phantom of the Empress's Treasure startet am 11. Dezember 2026 in Japan.
• Natsu Hyuga entwickelte die Originalgeschichte, in der die sterblichen Überreste einer verstorbenen Konkubine mit Familiengeheimnissen und einem verborgenen Schatz verknüpft sind.
• Sechs Mitglieder der Besetzung nehmen am 5. Dezember an einer Vorpremiere an einem noch nicht bekannt gegebenen Ort in Tokio teil.
• Das erste Geschenk für Kinobesucher enthält eine Geschichte von Hyuga über Maomao und Jinshi nach dem Film. Landesweit stehen 1,5 Millionen Hefte zur Verfügung.
• Der Vorverkauf der Karten beginnt am 13. November. Die Klarsichthülle als Kinobonus ist auf 50.000 Exemplare begrenzt.
• Kenshi Yonezu hat den Titelsong Haru ga Tomori geschrieben und singt ihn.
• Ein TV-Special am 11. Dezember ergänzt die Handlung um etwa vier Minuten Animation. Zuvor erscheinen drei Streaming-Zusammenfassungen.