Ein 145-Meter-Schlag besiegelt den Sweep in Seoul
Kim Do-yeong schlug einen Grand Slam, mit dem er den Distanzrekord der KBO-Postseason einstellte und zum jüngsten Spieler wurde, dem in der Postseason bei geladenen Bases ein Homerun gelang. Die Kia Tigers besiegten die LG Twins am 20. Oktober 2026 mit 13:1. Damit machten sie den Drei-Spiele-Sweep perfekt, beendeten die Saison des Titelverteidigers und sorgten für den Abschluss des offiziellen Spielbetriebs im Jamsil Baseball Stadium.
Inhalt
- Ein 145-Meter-Schlag besiegelt den Sweep in Seoul
- Wie das zweite Inning das Spiel entschied
- Zwei Rekorde und eine MVP-Leistung
- Shirakawa schreibt als japanischer Pitcher Geschichte
- Kias gesamte Aufstellung trägt zum Sieg bei
- LGs Titelverteidigung endet mit Rückstand am Schlagmal
- Das letzte offizielle Spiel im Jamsil
- Samsung wartet, Kia hat vier Tage Vorbereitungszeit
- Die wichtigsten Daten auf Kias Weg nach vorn
- Die wichtigsten Punkte
Vor ausverkauftem Haus mit 23.650 Zuschauern in Seoul flog Kims Schlag im zweiten Inning laut dem abschließenden Rekord der Korea Baseball Organization 145 Meter weit. Mit 23 Jahren und 18 Tagen brach er außerdem den Altersrekord für einen Grand Slam in der Postseason, der seit 2001 Bestand hatte.
Kim beendete die Serie mit drei Homeruns und acht RBIs und erhielt 84 von 97 Stimmen für die Auszeichnung als wertvollster Spieler der Serie, also rund 86,6 Prozent. RBIs, kurz für „Runs batted in“, werden einem Schlagmann für Runs gutgeschrieben, die durch seinen Schlag erzielt werden.
Kia trifft nun in einer weiteren Serie, in der das erste Team mit drei Siegen weiterkommt, auf die Samsung Lions. Das erste Spiel ist für den 25. Oktober um 14 Uhr im Daegu Samsung Lions Park angesetzt. Drei weitere Siege würden die Tigers zurück in die Korean Series bringen, die Meisterschaftsserie, die sie 2024 gewannen.
Der Sweep brachte Kia neben dem Einzug in die nächste Runde auch einen praktischen Vorteil: vier Tage Pause. Die Pitcher können sich erholen und die Rotation kann sich neu aufstellen, bevor es gegen Samsung geht. Die Lions beendeten die reguläre Saison auf Rang zwei und lagen 4,5 Spiele vor den Tigers.
Wie das zweite Inning das Spiel entschied
Na Sung-bum eröffnete das entscheidende Inning, indem er einen Fastball von LG-Starter Carlos Carrasco knapp 132 Meter weit ins Center Field schlug. Der Solo-Homerun brachte Kia mit 1:0 in Führung. Eine Reihe von Fehlern und produktiven At-Bats verschlimmerte die Lage für LG schnell.
Nach einem Aus erreichte Han Jun-su durch einen Feldspielfehler die Base, Kim Gyu-seong schlug einen Single und Ha Ju-seok bekam einen Walk. Bei geladenen Bases schlug Park Jung-woo einen Single zum 2:0. Carrasco wurde ausgewechselt, nachdem er nur vier Outs erzielt hatte.
LG brachte Jon Kennedy, einen Linkshänder, ins Spiel. Doch Park Jae-hyun schlug sofort einen Single durch die linke Seite des Infields. Ein weiterer Run kam nach Hause. Kia führte nun 3:0, die Bases waren weiterhin geladen und Kim kam zum Schlag.
Bei einem Ball und einem Strike traf Kim Kennedys Fastball, der mit 144 Kilometern pro Stunde geworfen wurde. Der Ball landete hoch auf den Rängen hinter dem Center Field. Bei einem Grand Slam erzielen der Schlagmann und alle drei Läufer auf den Bases einen Run. Kims Schlag baute die Führung von drei auf sieben Runs aus.
Kia hatte sieben Linkshänder in die Startaufstellung gegen Carrasco gestellt, der mit rechts wirft. Na und die beiden Parks schlugen drei Hits, die Runs einbrachten, bevor Kim dem Inning mit seinem entscheidenden Schlag die Krone aufsetzte.
Zwei Rekorde und eine MVP-Leistung
Die KBO erfasste Kims Homerun mit einer Distanz von 145 Metern. Damit stellte er den weitesten Homerun in der Postseason seit Beginn der Distanzmessung im Jahr 2000 ein. Den bisherigen Rekord hielt Tyrone Woods mit einem Schlag in Spiel 6 der Korean Series 2001.
Kim löste außerdem den früheren Star der Doosan Bears, Kim Dong-joo, als jüngsten Schlagmann mit einem Grand Slam in der Postseason ab. Kim Dong-joo war bei seinem Grand Slam 2001 25 Jahre, acht Monate und 22 Tage alt. Kim Do-yeong gelang der Schlag mehr als zwei Jahre jünger.
Kim hatte bereits das erste Spiel der Serie geprägt: Bei Kias 5:1-Sieg schlug er zwei Homeruns und erzielte vier RBIs. Sein Grand Slam in Spiel 3 brachte ihm die anderen vier RBIs der Serie ein. In diesen beiden Spielen erzielte er acht der 18 Runs von Kia.
Die Leistung folgte auf eine reguläre Saison, in der Kim mit der Bestmarke seiner Karriere von 45 Homeruns die Liga anführte. Sein Two-Run-Homerun gegen LG am 12. Oktober sicherte Kia den dritten Platz und damit eine bessere Ausgangsposition in der Postseason als den Twins.
Kim, MVP der regulären Saison 2024, beschrieb seine Aufgabe während der Serie als Leistung in entscheidenden Situationen bei gleichzeitig einfachem Ansatz am Schlagmal. Nach dem Grand Slam dankte er seinen Trainern, sagte, es sei ein Homerun gewesen, den das Team gebraucht habe, und äußerte die Hoffnung, weiterhin so gut zu spielen, dass er der Auszeichnung als wertvollster Spieler der Serie gerecht werde.
Shirakawa schreibt als japanischer Pitcher Geschichte
Keisho Shirakawa warf fünf Innings, erzielte neun Strikeouts, ließ vier Hits zu und musste sich einen Run anrechnen lassen. Er gab keinen Walk ab und traf keinen Schlagmann. Damit wurde er zum ersten japanischen Pitcher, der ein KBO-Postseason-Spiel gewann.
Seine stärkste Antwort lieferte Shirakawa im fünften Inning. Moon Bo-gyeong eröffnete mit einem Single, doch Shirakawa schlug die nächsten drei Batter aus. Moon Jeong-bin und Park Dong-won verfehlten Slider, während Moon Sung-ju bei einem Forkball, der in den Boden fiel, einen Strikeout kassierte.
Der Pitcher warf 76 Bälle: 36 Vier-Naht-Fastballs, 17 Slider, 16 Forkballs, vier Curveballs und drei Changeups. Sein Fastball erreichte 153 Kilometer pro Stunde und lag im Schnitt bei rund 150. Das waren fast vier Kilometer pro Stunde mehr als in der regulären Saison.
Shirakawa kam im sechsten Inning bei einer 9:0-Führung zurück, ließ aber einen Single und einen Double zu, bevor er ausgewechselt wurde. Reliever Jung Hai-young ließ einen der Läufer bei einem Groundout von Austin Dean punkten. Da Shirakawa den Läufer auf die Base gebracht hatte, wurde ihm der Run angerechnet.
Kias Manager Lee Bum-ho sagte, er sei bereit gewesen, bei Bedarf früh einen Pitcherwechsel vorzunehmen. In den ersten Innings habe Shirakawa ihm jedoch keinen Grund dazu gegeben.
„Ich war bereit, ihn nach den ersten ein, zwei Innings auszuwechseln, falls er Probleme hätte. Aber heute hatte er ausgezeichnete Würfe und wirkte überhaupt nicht nervös“, sagte Lee.
Kias gesamte Aufstellung trägt zum Sieg bei
Jeder Starter der Tigers verbuchte mindestens einen Hit und erzielte mindestens einen Run. Kia war erst das vierte Team, dem diese Kombination in einem KBO-Postseason-Spiel gelang. Am Ende standen 16 Hits für Kia und acht für LG zu Buche.
Na schlug im sechsten Inning einen weiteren Solo-Homerun, Han legte im siebten einen nach. Zusammen mit Kims Grand Slam und Nas Homerun zum Auftakt brachten Kias vier Homeruns sieben der 13 Runs ein.
Park Jung-woo steuerte im fünften Inning einen RBI-Single bei. Im achten Inning erzwang Han mit einem Walk bei geladenen Bases einen Run, und Park Min schlug einen Double, der zwei weitere Runs nach Hause brachte. Kia punktete noch lange nach dem Sieben-Run-Inning im zweiten Durchgang.
Lee schrieb die geschlossene Mannschaftsleistung dem Umstand zu, dass sie es den Pitchern leichter gemacht habe. Die Leistung der Schlagmänner sei darauf zurückzuführen, dass sich die Spieler sorgfältig vorbereitet und konzentriert geblieben seien, sagte der Manager.
„Wenn nur ein Spieler in Schwung kommt, kann man im Baseball nur eine begrenzte Zahl an Runs erzielen. Aber wenn alle ihren Teil beitragen, kann man viele Runs auf die Anzeigetafel bringen. Das erleichtert den Pitchern die Arbeit“, sagte Lee.
Kia stoppte im siebten Inning auch LGs beste späte Chance. Bei zwei Outs und geladenen Bases stoppte First Baseman Harold Castro Park Hae-mins Grounder mit einem Hechtsprung und warf den Ball zu Pitcher Lee Eui-lee, der die erste Base abdeckte. Damit war das Inning beendet.
LGs Titelverteidigung endet mit Rückstand am Schlagmal
Über die drei Spiele hinweg erzielte LG fünf Runs und ließ 24 zu. Die Twins schlugen einen Homerun, Kia sieben. Diese Zahlen verdeutlichten das Kernproblem, das Twins-Manager Yeom Kyeong-yeop benannte: Sein Team konnte am Schlagmal nicht mit den Tigers mithalten.
Yeom entschuldigte sich dafür, die Erwartungen der Fans nicht erfüllt zu haben, und sagte, der Klub werde im Trainingslager in der Saisonpause damit beginnen, seine Schwächen anzugehen. Die Entwicklung von Song Chan-ui und Moon Jeong-bin bezeichnete er als positive Aspekte der Saison. Zugleich forderte er von den einzelnen Spielern mehr Dringlichkeit und Einsatz.
Mit dem Ausscheiden endete LGs Versuch, den 2025 gewonnenen Titel der Korean Series zu verteidigen. Die jüngsten aufeinanderfolgenden Meisterschaften in der KBO gehen weiterhin auf die Doosan-Titel von 2015 und 2016 zurück.
Auch 2024 hatte LG versucht, nach dem Sieg in der Korean Series 2023 den Titel zu verteidigen. Der Lauf endete damals in der Runde vor der Meisterschaftsserie. Diesmal folgte auf einen Wildcard-Sieg gegen Doosan eine Serie von drei Niederlagen gegen Kia.
Das letzte offizielle Spiel im Jamsil
Das Jamsil Baseball Stadium wurde 1982 eröffnet und ist die gemeinsame Heimstätte der Twins und der Doosan Bears. Nach dem Ausscheiden von LG war das Spiel am 20. Oktober der letzte offizielle Wettkampf im Stadion. Nach der Saison soll es abgerissen werden, um Platz für eine neue überdachte Arena zu schaffen.
Das Stadion war Schauplatz einiger der größten Erfolge von LG. Dort machten die Twins 2023 den Titel der Korean Series perfekt und beendeten damit eine Meisterschaftswartezeit, die bis 1994 zurückreichte. Den Titel 2025 sicherten sie sich auswärts gegen die Hanwha Eagles in Daejeon.
Das letzte Spiel gehörte stattdessen den Gästen. Ein volles Stadion sah zu, wie Kia im zweiten Inning eine Führung von sieben Runs herausspielte. Viele LG-Fans hatten das Stadion bereits verlassen, als die Tigers nach sechs Innings mit 9:1 führten.
Samsung wartet, Kia hat vier Tage Vorbereitungszeit
Samsung beendete die reguläre Saison mit 83 Siegen, 58 Niederlagen und drei Unentschieden. Die bevorstehende Begegnung lässt das Duell aus der Korean Series 2024 wiederaufleben, in der Kia die Lions in fünf Spielen besiegte und die Meisterschaft gewann.
Lee bezeichnete Samsung dennoch als den stärkeren Gegner in diesem Jahr und verwies auf die Starting Pitcher und die Offensive der Lions. Kia werde die Serie offensiv angehen und versuchen, früh die Initiative zu ergreifen, sagte er.
Dank des Sweeps können James Naile und Adam Oller die ersten beiden Spiele mit der üblichen Erholungszeit bestreiten. Für ein Team, das direkt von einer kurzen Serie in die nächste geht, bedeutet der Verzicht auf Spiel 4 und 5, dass beide Pitcheroptionen erhalten bleiben und mehr Zeit zur Erholung bleibt.
Lee sagte, der schnelle Sieg habe seine Erwartungen übertroffen und die Vorbereitung auf Samsung erleichtert.
Ich hätte nicht gedacht, dass wir die Twins sweepen würden“, sagte Lee. „Diese vier Tage werden für uns äußerst wertvoll sein. Da wir gegen ein wirklich gutes Team antreten, müssen wir die Zeit gut nutzen, um uns auf eine schwierige Serie vorzubereiten.
Die wichtigsten Daten auf Kias Weg nach vorn
Kims entscheidende Schläge gegen LG erstreckten sich vom Ende der regulären Saison bis in die Postseason. Als Nächstes geht es für Kia von Seoul nach Daegu.
- 12. Oktober: Kims Two-Run-Homerun gegen LG sicherte Kia beim letzten Aufeinandertreffen der Teams in der regulären Saison den dritten Platz.
- 17. Oktober: Kim schlug zwei Homeruns und erzielte vier Runs, als Kia das erste Spiel der Serie mit 5:1 gewann.
- 20. Oktober: Kia gewann Spiel 3 mit 13:1, machte den Sweep perfekt und zog dank Kims Grand Slam und Shirakawas neun Strikeouts weiter.
- 25. Oktober: Kia und Samsung beginnen ihre Serie um 14 Uhr im Daegu Samsung Lions Park.
Kia geht mit Beiträgen aus der gesamten Schlagreihenfolge und Zeit zur Vorbereitung seiner besten Starter in das Duell. Samsung kann die bessere Bilanz aus der regulären Saison vorweisen. Das erste Team mit drei Siegen zieht in die Korean Series ein.
Die wichtigsten Punkte
- Kim Do-yeong wurde mit 84 von 97 Stimmen zum MVP der Serie gewählt, nachdem er drei Homeruns geschlagen und acht RBIs erzielt hatte.
- Sein 145 Meter weiter Grand Slam stellte den seit 2000 geführten Distanzrekord der KBO-Postseason ein.
- Mit 23 Jahren und 18 Tagen wurde Kim zum jüngsten Schlagmann mit einem Grand Slam in der KBO-Postseason.
- Kia sweepte LG in drei Spielen und übertraf den Titelverteidiger bei den Runs mit 24:5.
- Keisho Shirakawa wurde zum ersten japanischen Pitcher, der ein KBO-Postseason-Spiel gewann.
- Das letzte offizielle Spiel im Jamsil endete vor dem geplanten Abriss mit einer 1:13-Niederlage für LG.
- Kia trifft ab dem 25. Oktober auf Samsung. Drei Siege sind für den Einzug in die Korean Series nötig.






